Когда расторжение брака производится через загс. Расторжение брака в органах загса

В современном обществе многие семьи со временем распадаются.

И от этого явления никуда не деться. Ведь для этого существует множество предпосылок.

В то же время, сегодня существует несколько вариантов , которые мы рассмотрим ниже.

Сегодня можно найти великое множество. Это и угасание взаимных чувств, и появление новой любви.

Кроме того, со временем может проявиться психологическая несовместимость у двух людей, проживающих под одной крышей.

Однако могут быть и другие поводы для прекращения отношений.

В их число входит злоупотребление одного из супругов вредными привычками или проявление с его стороны различных видов насилия. Нередко люди разводятся и в следствии состояния здоровья. Одним словом, если хочется прекратить супружеские отношения, то повод для этого всегда можно найти.

В настоящее время у супругов существует два способа оформить развод: или посредством судебного решения. Как правило, в ЗАГСе прекращение брака оформляется тогда, когда оба человека не против развестись, и при этом у них нет . Однако в некоторых случаях таким способом можно прекратить отношения и по инициативе только одной половины семьи.

Расторжение брака в органах ЗАГСа по заявлению одного из супругов

  • установление в судебном порядке факта недееспособности второго супруга;
  • признание, также по суду, мужа (жены) пропавшими без вести;
  • вступивший в силу обвинительный приговор суда, по которому за совершение преступления другому супругу придется отбывать наказание в виде лишения свободы на 3 года и более.

Тогда развестись можно вне зависимости от наличия в семье общих маленьких детей и . Во всех описанных ситуациях заявление о разводе подписывается только одним супругом. Форма его содержится в тексте постановления Правительства РФ № 1274 от 31.10.1998 г . Заполнить заявление также можно как в органе ЗАГСа, который регистрировал брак, так и в учреждении по месту собственного проживания.

К нему обязательно нужно приложить копию соответствующего вердикта суда по второму супругу. Кроме этого не нужно забывать о том, что подобная процедура развода требует уплаты госпошлины. В соответствии со статьей 333.26 Налогового кодекса РФ , ее размер сегодня равен 350 рублям.

Подав заявление, нужно подождать примерно месяц. После чего супругу, который инициировал процесс развода, выдадут официальную бумагу (свидетельство), подтверждающую расторжение брака.

Важно не забывать о том, что описанная выше процедура касается только расторжения брака.

Если к бывшему супругу остались требования в части , и тому подобное, то они будут предметом уже отдельного судебного иска.

Развод через суд

Однако в большинстве случаев для того, чтобы прекратить супружеские отношения, все же приходится обращаться в суд.

В частности, судебный порядок расторжения брака распространяется на случаи, когда между людьми существует спор по поводу развода.

За исключением ситуаций описанных выше, через суд происходит развод, когда в семье подрастают .

Бывает и так, что второй супруг хоть и согласен на развод, но всячески при этом уклоняется от визита в ЗАГС. В этом случае также ничего не остается делать, как обращаться в суд.

Какой же суд выбрать? Сегодня по закону дела о разводе могут рассматривать как районные суды, так и мировые судьи. К последним имеет смысл обращаться тогда, когда между супругами не существует разногласий относительно дальнейшей судьбы детей. Кроме того, если в иске планируется поставить вопрос об имуществе, то мировой судья вправе рассмотреть дело, когда стоимость оспариваемой собственности не превышает 50 тысяч рублей.

Теперь стоит решить вопрос, куда обращаться в суд исходя из территории. По действующему сегодня ГПК РФ, истец имеет возможность обратиться с иском о разводе в суд по месту своего проживания в том случае, если он содержит несовершеннолетнего ребенка или ему в связи с болезнью тяжело будет ездить в другой суд.

Стоит отметить, что наряду с расторжением брака, в иск могут быть включены и другие требования к противоположной стороне. В их число входит:

  • раздел совместного имущества;
  • как на ребенка, так и ;
  • определение дальнейшего места проживания общих детей;

Бывают и такие ситуации, когда вместе с разводом истец настаивает на том, чтобы . В этом случае к делу привлекаются в обязательном порядке также сотрудники прокуратуры и органа по опеке и попечительству.

Впрочем, отдельный иск на предмет имущества или алиментов можно подать уже после расторжения брака. При этом если дело касается судьбы общей собственности, то нужно помнить об исковой давности. Она составляет 3 года с того момента, когда решение суда о разводе вступило в законную силу.

Документы для развода

Любое исковое заявление, и о разводе, в том числе, не обходится без приложений. В их состав входят те доказательства, которыми инициатор иска обосновывает свои требования.

Если же говорить именно о расторжении брака, то к иску обычно прилагаются копии:

  • собственного паспорта;
  • свидетельства о браке;
  • свидетельства о рождении детей (при их наличии).

Например, если расторжение брака обусловлено наличием у второго супруга вредных привычек, то к исковому заявлению могут быть приложены копии соответствующих медицинских заключений. Когда же дело дополнительно касается раздела совместного имущества, то к иску прилагаются его перечень, а также документы, подтверждающие стоимость спорной собственности.

Сейчас все больше супругов заключают между собой договор относительно порядка содержания и воспитания детей после развода . И если такое есть, его копию также следует приложить к иску.

Любое исковое заявление с требованием о расторжении брака предполагает внесение такого платежа, как госпошлина. Если дело будет касаться только развода, то ее сумма будет составлять 600 рублей. Когда же супруги еще хотят поделить имущество между собой, то в качестве пошлины, дополнительно платится определенный процент от его стоимости. Рассчитать платеж можно исходя из ставок, которые приводит пункт 1 ст. 333.19 Налогового кодекса РФ .

Квитанцию из банка также нужно прикрепить к исковому заявлению. В противном случае у суда будет полное право вначале оставить иск без движения, а затем и вернуть его истцу.

Процедура прекращения брака

С помощью суда включает в себя несколько этапов. Вначале следуют судебные заседания, которых может быть несколько. В ходе их, судья выслушивает позицию супругов, опрашивает свидетелей, если таковые имеются, а также изучает все предоставленные сторонами доказательства. Если один из супругов категорически против развода, то судья может людям дать время подумать и помириться. Для этого слушание дела откладывается приблизительно на три месяца.

В процессе развода, судья решает вопрос и о дальнейшей судьбе общих детей. Если ребенок достиг уже 10-ти летнего возраста, то суд должен выслушать и его мнение о том, с кем из родителей он хочет дальше жить.

Завершает рассмотрение дела вынесение соответствующего решения.

Как уже отмечалось, основной порядок (процедура) расторжения брака - это расторжение брака в органах загса. Согласно ст. 19 СК РФ в органах загса при наличии соответствующих оснований расторгаются браки между супругами, выразившими обоюдное согласие на развод, то есть по заявлению Расторжение брака в органах загса по заявлению обоих супругов. В соответствии с п. 1 ст. 19 СК РФ расторжение брака в органах загса по заявлению обоих супругов производится при наличии двух оснований:

    супруги выразили взаимное согласие на расторжение брака,

    супруги не имеют общих несовершеннолетних детей.

Взаимное согласие супругов на расторжение брака выражается в их совместном письменном заявлении в орган загса (ст. 31, 33 Закона об актах гражданского состояния). 5 Бланк заявления установленной формы о расторжении брака имеется в органахзагса. Если один из супругов не имеет возможности явиться в орган загса для подачи совместного заявления о расторжении брака (например: в связи с тяжелой болезнью, прохождением срочной военной службы, длительной командировкой, проживанием в отдаленной местности и т. д.), то волеизъявление супругов оформляется отдельными заявлениями о расторжении брака. Подпись заявления отсутствующего супруга должна быть нотариально удостоверена в установленном законом порядке (п. 3 ст. 33 Закона об актах гражданского состояния). 6

Для расторжения брака в органах загса кроме взаимного согласия супругов необходимо также, чтобы у них не было общих несовершеннолетних детей. В противном случае брак может быть расторгнут только в суде. Если у одного из супругов имеется несовершеннолетний ребенок, родителем или усыновителем которого не является другой супруг (например, ребенок от предыдущего брака или ребенок, рожденный вне брака), то для расторжения брака в органе загса препятствий не имеется. Следует иметь в виду, что к детям по происхождению в правовых отношениях приравниваются дети, усыновленные обоими супругами (ст. 137 СК РФ), а поэтому, если у супругов имеется несовершеннолетний усыновленный ребенок, то они не могут расторгнуть брак в органе загса.

Государственная регистрация расторжения брака производится органом загса в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния (п. 4 ст. 19 СК РФ). Как следует из ст. 32 Закона об актах гражданского состояния, 7 государственная регистрация расторжения брака производится органомзагса по месту жительства супругов (одного из них) или по месту государственной регистрации заключения брака. Государственная регистрация расторжения брака по предусмотренным п. 1 ст. 19 СК ФР основаниям (включая выдачу свидетельства о расторжении брака) возможна лишь при уплате государственной пошлины в двукратном размере минимального размера оплаты труда (подп. 2 п. 5 ст. 4 и подп. 6 п. 2 ст. 6 Закона о государственной пошлине). Пошлина уплачивается одним или обоими супругами по договоренности между ними.

Орган загса не выясняет причин развода, в его обязанность не входит и примирение супругов. Однако в целях предоставления супругам срока для обдумывания целесообразности предпринимаемого ими решения, а также в целях защиты интересов супруга в случае недобросовестных действий другого супруга при расторжении брака п. 3 ст. 19 СК РФ установлено, что само расторжение брака и выдача супругам свидетельства о расторжении брака производятся органом по истечении месяца со дня подачи супругами заявления о разводе. Течение указанного срока начинается на следующий день после подачи супругами заявления о расторжении брака в орган загса и истекает в соответствующее число последнего месяца срока. Если это число приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается ближайший следующий за ним рабочий день. Установленный законом месячный срок для оформления развода и выдачи свидетельства о расторжении брака не может быть ни сокращен, ни увеличен органом загса. Вместе с тем, если супруги по каким-либо причинам не могут явиться в орган загса в назначенный им день для оформления развода, то по их совместной просьбе срок государственной регистрации расторжения брака может быть перенесен на другое время.

При государственной регистрации расторжения брака должен присутствовать хотя бы один из супругов (п. 4 ст. 33 Закона об актах гражданского состояния). 8 Расторжение брака через представителя не допускается.

Государственная регистрация расторжения брака заключается в составлении органом загса записи акта о расторжении брака и выдаче свидетельства о расторжении брака каждому из лиц, расторгнувших брак (ст. 37-38 Закона об актах гражданского состояния). В паспортах или иных документах, удостоверяющих личности расторгнувших брак, производится отметка о расторжении брака. 9 Если государственная регистрация расторжения брака производилась в отсутствие одного из супругов, то отметка о расторжении брака в его паспорте или ином документе, удостоверяющем личность, производится органом загса при выдаче ему свидетельства о расторжении брака.

К компетенции органов ЗАГСа не относится разрешение споров, возникших между супругами в связи с расторжением брака. Поэтому ст. 20 СК РФ определено, что независимо от расторжения брака в органах ЗАГСа споры, возникающие между супругами о разделе общего имущества, о выплате средств на содержание нуждающегося нетрудоспособного супруга, разрешаются судом.

Положения ст. 20 СК РФ являются новеллой в семейном законодательстве, они позволили устранить существовавшие ранее формальные препятствия для расторжения брака в органах ЗАГСа, когда распад брака был очевиден, супруги не имели несовершеннолетних детей, но тем не менее вопрос о расторжении брака из-за имеющихся споров супруги были вынуждены решать в суде.

Если судом было вынесено решение о расторжении брака, но ни один из супругов не зарегистрировал расторжение брака в органах ЗАГС, сколько бы времени не прошло с момента вынесения судебного решения о расторжении брака, считается, что супруги состоят в зарегистрированном нерасторгнутом браке со всеми вытекающими отсюда правовыми последствиями. Поэтому регистрация расторжения брака органами ЗАГС имеет важное значение.

Идеальный брак нужно завершать идеальным разводом. Шутка, конечно, но в ней очень много смысла. стали массовыми. Люди бродят из семьи в семью. Такие ячейки общества неудобны для государства. С ними трудно планировать экономику.

Поведение граждан, не организованных в семьи, предсказать не просто. Они потребляют мало и не так. Не вкладываются в ипотеки, могут вообще переехать. Они портят статистику. растут в неполных семьях. Да и рождается их гораздо меньше, чем нужно.

Почему люди разводятся? Поспешили пожениться – 40%, измена – около 20%, 15% не довольны сексуальными возможностями партнера, 13% не нравятся его взгляды на жизнь. Ну и алкоголь. 7% разводов на его совести. Теперь есть еще одна беда – социальные сети. Их влияние на устойчивость семей только растет.

Зачем нам жениться и разводиться

Что ищут люди в браке? Любви и взаимопонимания. Гарантий верности и благополучия. Мало кто женится и выходит замуж, чтобы покупать имущество и получить защиту в болезни и неприятностях. Никто не думает и о гарантиях в пользу своих будущих детей.

Брак — это официально зарегистрированный в ЗАГСе союз. Находят там люди обязательства и обязанности. Новые личные и имущественные права. Только за права, нарушенные в официальном браке, вступится суд.

Имущество, заработанное в гражданском браке, не будет защищать Семейный кодекс. Есть исключение. Дети — не имущество и их интересы могут быть учтены и . Но это касается только алиментов.

Развод — это расторжение официально заключенного брачного союза . С помощью государства ставится точка в отношениях. Семья может подсчитать нажитое и решить, кто и чем дальше будет владеть и распоряжаться.

Через три года после даты развода государство не позволит сторонам вести диалог о совместно заработанном имуществе. Время для претензий закончится. Под защиту государства до совершеннолетия попадут совместные дети, условия их проживания и материального содержания.

Брак всегда заключается в органах ЗАГС. А вот с разводом вариантов больше.

Нас сейчас будет интересовать в каких случаях брак может быть расторгнут в органах ЗАГСа.

Можно ли обойтись без суда

В нашем обществе растет количество коротких браков. В них часто еще нет общих детей. Семья даже не успевает обрасти совместным имуществом. Развод становится крушением иллюзий и ожиданий.

Обиды, конфликты делают предразводный период очень напряженным. Но не для всех. Некоторые пары сохраняют способность вести диалог. И это один из тех случаев, когда брак расторгается в органах ЗАГС. Для этого есть все предпосылки.

Почему это важно

Во-первых, когда есть взаимное согласие супругов, можно не идти в суд. Для такого расставания необходимо присутствие каждого. Все стадии нужно будет пройти лично. Стороны все обдумали и в состоянии вести диалог. Все возможные споры по поводу даже небольшой собственности урегулированы.

Разумно перед походом в ЗАГС подготовить и подписать соглашение о разделе имущества. Если имущества много или речь идет о его долях, правах пользования, лучше такое соглашение заверить у нотариуса.

Справка. В загсе при подаче заявления вам не нужно предъявлять заключенные имущественные соглашения. Органы ЗАГС не будет интересовать ни их наличие, ни их отсутствие.

Во-вторых, брак расторгается в органах загса если в семье нет общих несовершеннолетних детей. Это важное правило. Соблюдая его, государство обеспечивает защиту их интересов. Родители информируют суд с кем будут жить дети, какой они выбирают порядок выплаты их содержания.

Если у сторон сложилось согласие по этим вопросам и нет имущественных споров, то они могут выбрать мировой суд. Во всех остальных случаях разногласия приведут их в суд районный.

Когда согласие супруга не нужно

В жизни бывают ситуации, когда мужу или жене законодательство разрешает не интересоваться согласием супруга.

Расторжение брака в органах ЗАГСа по заявлению одного из супругов не частая практика, но она есть. И это тот случай, когда развестись можно и при наличии общих несовершеннолетних детей.

Брак расторгается в органах загса в случае признания одного из супругов умершим, без вести пропавшим, недееспособным.

Не требуется присутствие, если муж или жена приговорены к лишению свободы. Срок должен быть больше 3-х лет. Во всех случаях к документам нужно приложить выписку из решения суда или судебные акты.

Все документы должны быть оформлены очень тщательно. С требованиями имеет смысл ознакомиться заранее.

Что, где, когда

Порядок расторжения брака в органах ЗАГСа при обоюдном согласии супругов несложен. Стороны проходят его вместе. Заполняется заявление по форме 8. Вносятся все основные сведения о разводящихся – ФИО, гражданство, место проживания и регистрации, паспортные данные. В заявление вносится информация об изменении фамилий.

Прилагается копия свидетельства о браке и подлинники квитанций об оплате государственной пошлины. Каждый оплачивает 650 рублей. Прислать на развод своего представителя нельзя, но можно заменить свое присутствие нотариально оформленным согласием.

Если развод оформляется по согласию одной стороны, изменяются некоторые детали. Инициатор развода оплачивает государственную пошлину в размере 350 рублей и заполняет заявление в форме 9. К заявлению прилагаются все документы, подтверждающие право на развод без согласия супруга. Как правило, они сначала заверяются у нотариуса.

С момента подачи документов ЗАГС запускает процедуру развода. Во всех случаях на нее выделяется месяц. За это время осужденная сторона извещается о разводе и может сообщить о смене фамилии. Разводящиеся по обоюдному желанию думают. Если примирение не состоится, через месяц можно забрать свидетельство о разводе.

Заключение

Итак, мы определили в каких случаях расторжение брака производится в органах ЗАГСа. Хочется отметить, что каждая четвертая пара после получения свидетельства о разводе восстанавливает семью и отношения. Разве это не хороший аргумент для идеального развода?

Страница 14 из 41

3.4. Расторжение брака в органах ЗАГС

Расторжением брака (разводом) называется прекращение в судебном или упрощенном порядке правоотношений между супругами (при жизни) на будущее время. Основаниями для расторжения брака являются:

1) взаимное согласие супругов на развод;

2) непоправимый распад семьи при расторжении брака по требованию одного из супругов в случае отсутствия согласия второго супруга на развод;

3) заявление одного из супругов, если другой супруг:

– признан судом безвестно отсутствующим;

– признан судом недееспособным;

– осужден судом за преступление к лишению свободы на срок свыше трех лет;

4) заявление опекуна супруга, признанного судом недееспособным.

Расторжение брака в органах ЗАГС (в упрощенном порядке) осуществляется при наличии двух условий:

Наличие взаимного согласия обоих супругов на развод;

Отсутствие у них общих несовершеннолетних детей, включая усыновленных.

Согласие на развод должно выражаться в письменной форме путем подачи: 1) совместного заявления; 2) раздельных заявлений, если у одного из супругов отсутствует возможность явиться в орган ЗАГС для подачи совместного заявления о расторжении брака. При этом подпись отсутствующего супруга должна быть нотариально удостоверена.

При отсутствии у супругов общих несовершеннолетних детей и наличии взаимного согласия на развод расторжение брака производится в органах ЗАГС независимо от наличия или отсутствия между супругами имущественных споров о разделе их общего имущества и о выплате средств на содержание (алиментов) нетрудоспособному нуждающемуся супругу (п. 1 ст. 19, ст. 2 °CК). Исключение из этого правила составляют случаи, когда один из супругов, несмотря на отсутствие у него возражений, уклоняется от расторжения брака в органах ЗАГС, например отказывается от подачи совместного заявления о расторжении брака. В этих случаях расторжение брака производится судом по заявлению другого супруга (п. 2 ст. 21 СК).

С совместным заявлением о расторжении брака супруги вправе обратиться в орган ЗАГС по их месту жительства их (или одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака. В заявлении супруги должны подтвердить взаимное согласие на расторжение брака и отсутствие у них общих несовершеннолетних детей.

Расторжение брака производится по истечении месяца со дня подачи заявления в орган ЗАГС в присутствии хотя бы одного из супругов, расторгающих брак. О расторжении брака органом ЗАГС составляется соответствующая актовая запись. На основании данной записи выписывается свидетельство о расторжении брака, которое выдается на руки каждому из бывших супругов.

Непосредственно в органах ЗАГС брак может быть расторгнут (независимо от наличия общих несовершеннолетних детей) в случаях, когда один из супругов признан судом безвестно отсутствующим или недееспособным, а также осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет (п. 2ст. 19СК). Право на расторжение брака в органах ЗАГС в этих случаях имеет только супруг, не находящийся в одном из перечисленных в п. 2 ст. 19 СК состояний. Государственная регистрация расторжения брака производится по его одностороннему заявлению по истечении месяца после подачи заявления. Одновременно с заявлением о расторжении брака он должен предъявить решение суда о признании другого супруга безвестно отсутствующим или недееспособным либо приговор суда об осуждении другого супруга к лишению свободы на срок свыше трех лет.

Согласие другого супруга на расторжение брака правового значения не имеет и не запрашивается, но в целях обеспечения его прав и решения в дальнейшем вопросов, вытекающих из прекращения брака (о детях, об имуществе и др.), он или его опекун либо управляющий имуществом безвестно отсутствующего супруга (если таковой имеется) извещаются органом ЗАГС о поступившем заявлении и дате, назначенной для государственной регистрации расторжения брака.

При наличии общих несовершеннолетних детей расторжение брака возможно только в судебном порядке независимо от того, согласны или нет оба супруга на расторжение их брака. Последнее обстоятельство влияет только на судебную процедуру расторжения брака.

1. Вопрос:

Можно ли подать заявление о расторжении брака в Москве если оба супруга зарегистрированы по месту жительства в Воронеже, а брак регистрировали в Новосибирске? Детей нет, оба согласны на развод.
Ответ:
Заявление о расторжении брака по взаимному согласию супругов, не имеющих общих детей, не достигших совершеннолетия, может быть подано в отдел ЗАГС по месту жительства супругов (одного из них) или в отдел ЗАГС по месту государственной регистрации заключения брака. Таким образом, Вы вправе обратиться с совместным заявлением в органы ЗАГС Воронежа либо Новосибирска.

2. Вопрос:
Я хочу подать на развод, а муж проживает в другом городе, приехать не может, на развод согласен. Какие мои действия?
Ответ:
При наличии взаимного согласия на расторжение брака и при отсутствии общих несовершеннолетних детей, Вы можете подать совместное заявление о расторжении брака в орган ЗАГС по месту своего жительства либо по месту регистрации заключения брака.
Поскольку Ваш супруг не имеет возможности явиться в орган ЗАГС для подачи заявления, его волеизъявление может быть оформлено отдельным заявлением о расторжении брака, его подпись на данном заявлении должна быть нотариально удостоверена.
Если же у вас есть общие несовершеннолетние дети, регистрация расторжения брака возможна только на основании решения суда.

3. Вопрос:
Хотела бы узнать, какие документы необходимо подать на расторжение брака. Есть малолетний ребенок. В какой именно обращаться ЗАГС (там, где регистрировали брак или можно в любой?)
Ответ:
При наличии общих несовершеннолетних детей вопрос о расторжении брака решается в судебном порядке.
Регистрация расторжения брака производится в отделе ЗАГС по месту жительства бывших супругов (одного из них) или по месту регистрации заключения брака на основании решения суда, вступившего в законную силу.
Также необходимо представить документ, удостоверяющий личность и оплатить государственную пошлину за регистрацию расторжения брака.

4. Вопрос:
Мой бывший муж получил свидетельство о расторжении брака, а я нет. Сейчас собираемся снова расписаться. Нужно ли мне получать свое свидетельство или будет достаточно документа супруга?
Ответ:
Свидетельство о расторжении брака выдается каждому из лиц, расторгнувших брак. Таким образом, при подаче заявления о заключении следующего брака Вы должны представить свой именной экземпляр.

5. Вопрос: Брак был заключен и расторгнут в Швейцарии компетентными органами Швейцарии. Свидетельство о заключении брака они изымают при подаче на развод. После судебного процесса каждому из супругов выдается копия самого процесса и слов судьи, где он анонсирует развод. Таким образом, не существует документа, принадлежащего определенному лицу.
Нужно ли мне получить еще какой-то документ или заверить те бумаги, которые я имею, в консульстве России в Женеве? Ответ:

В соответствии со статьей 13 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.
Российская Федерация и Швейцария являются участниками Гаагской Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 05.10.1961).
В связи с этим, для признания документов о заключении и расторжении Вашего брака на территории Российской Федерации на них компетентным органом Швейцарии должен быть проставлен апостиль. Перевод документов на русский язык рекомендуем удостоверять у российского нотариуса. В противном случае апостиль проставляется также и на подпись нотариуса.
Для истребования личных документов, составленных компетентными органами иностранных государств, с территории этих государств необходимо обращаться в Консульский департамент МИД России по адресу: 119121, Москва, 1-ый Неопалимовский пер., д.12.