طرح کلی در مورد این موضوع: چگونه پدر فراست و بابا نوئل سال نو را به اشتراک گذاشتند. طرح سال نو در مورد بابا نوئل و صحنه سال نو ما در لباس بابا نوئل

چگونه پدر فراست و بابا نوئل سال نو را به اشتراک گذاشتند

(سناریوی جشن سال نو تئاتری)

1 فرزند: سلام تعطیلات سال نو
درخت کریسمس و تعطیلات زمستانی!
همه دوستان من امروز
ما شما را به مهمانی دعوت می کنیم.
فرزند دوم: دوباره بوی قیر تازه می دهد،
ما در درخت کریسمس جمع شدیم،
درخت کریسمس ما آراسته است،
چراغ های آن روشن شد.
فرزند سوم: بازی، جوک، آهنگ، رقص!
ماسک ها اینجا و آنجا چشمک می زنند...
تو خرس هستی و من یک روباه هستم.
چه معجزاتی!
فرزند چهارم: آه، کارناوال، توپ شگفت انگیز!

چند تا دوست خوب جمع کردی

بگذار همه بخندند، برقصند، آواز بخوانند!

معجزات هنوز در انتظار همه هستند!

صحنه 1

پیشرو: حالا بیایید ببینیم در آستانه تعطیلات سال نو چه اتفاقات شگفت انگیزی در جنگل زمستانی رخ می دهد.

مجری: در پاکسازی جنگل درختان صنوبر چند صد ساله وجود دارد،

طوفان های سفید برف مسیرها را پوشانده بودند.

Snow Maiden در خانه ای زندگی می کند که از تکه های یخ ساخته شده است.

برف به سختی شنیده شد... هه! داره میاد اینجا

(بابا یاگا تمام می شود):

بابا یاگا:

فو-فو-فو! بوی روح انسان می دهد. این دیگه چیه؟ نوعی گره خوردن

(توپ را برمی دارد و آن را بررسی می کند)

بسیار خوب، این به کار خواهد آمد. اینم لباس من(سوراخ های دامن را نشان می دهد) کاملاً فرسوده است، حداقل چیزی برای اصلاح وجود خواهد داشت.

(توپ را در جیب خود پنهان می کند)

(به سبک رپ می خواند):

من هیچ وقت مشکل ندارم

من می توانم برای همه غم ایجاد کنم،

و برای صبحانه برای خودم غذا می گیرم،

و من برای خراب کردن همه وقت خواهم داشت.

من بابا یاگا هستم - یک پای استخوانی،

من فقط دو هزار سال سن دارم

من خیلی جوان هستم.

سالها برای من ترسناک نیستند،

من اسکلت خیلی باریکی دارم

(Koschei the Immortal بیرون می آید):

کوشی جاودانه:

خوب، شما به بابا یاگا! خب خمش کردی! اسکلت باریک!

بله، شما کج هستید و به جای پا، پروتز استخوان دارید!

بابا یاگا:

تو هیچی نمیفهمی شیطون! من یک مدل برتر واقعی هستم، یوداشکین مدت زیادی است که من را به کت واک دعوت کرده است، به زودی راه رفتن من مد خواهد شد(راه می رود، لنگ می زند).

و لباس‌ها مدت‌هاست که گنجانده شده‌اند: هر چه اکنون سوراخ‌های بیشتری روی شلوار جین وجود داشته باشد، خنک‌تر است!

اینجا چه چیزی را فراموش کرده اید؟

کوشی جاودانه:

بله، من فکر می کنم که سال نو هنوز نمی آید و نمی آید ... بیایید به توپ جادوگر نگاه کنیم! اوه!

بابا یاگا: اونجا چی دیدی؟ چرا اینقدر مات و مبهوت بودی؟

کوشی جاودانه:تو به من گفتی یاگوسچکا، آگاریک مگس کمتری در سوپ بریزم! من شما را می بینم - دو بابانوئل.

بابا یاگا:

بیا ببینم، وگرنه چشمت دیگر چیزی نمی بیند... اوه، به نظرم آمد که دو بابانوئل روی تپه ایستاده بودند. با این حال، من باید آگاریک کمتری در سوپ می ریختم!

صحنه 2

نستیا، سوتا، دانیل، نیکیتا

(تزیین درخت کریسمس)

دانیل: من در اینجا ماهرترین، شجاع ترین و ماهرترین هستم.(در تلاش برای گرفتن ستاره دیما)

دیما: و من باهوش ترین و باهوش ترینم!

نستیا: در بهترین حالت، شما تصمیم می گرفتید که کدام یک از شما ستاره ای را روی درخت کریسمس قرار دهید.

دیما: نستیا، اذیتم نکن، دانیلا یوغ من را نیشگون می گیرد.

دانیل: ایگو، دیما، ایگو...

(کوشی جاودانه وارد می شود)

کوشی جاودانه:بچه ها مشکل داریم کمکمون کنید

نستیا: بازم چی؟ نه، کوشی، او خود هیولا را خلق کرده است - خودتان آن را بفهمید. شما مسئول کسانی هستید که جادو کرده اید...

(غرش وحشتناک، وزش باد، بابا یاگا پرواز می کند)

بابا یاگا: دی روز، ما در مشکل هستیم، سال نو هنوز نمی آید. من حتی فاخته را متقاعد کردم که در ساعت بانگ بزند، و ساعت شنی را برگرداندم - اما سال نو هنوز فرا نرسیده است! من احساس می کنم که این یک ترفند توسط کوشچف ها است.

کوشی جاودانه:نه، همش تقصیر توست!

سوتا: بیا، اشکالی ندارد که دعوا کنی، تو روح شیطانی هستی، تو در اتحادت قوی هستی.

بابا یاگا:

و درست است، ما ارواح شیطانی هستیم.

به جای آن آهنگ مورد علاقه خود را بخوانیم.

بابا یاگا و کوشی جاودانه(آواز خواندن):

می گویند ما بیاکی بوکی هستیم.

بیهوده اسمم را صدا می کنند.

از خستگی اینجا جمع شدیم

در آخرین روز دسامبر.

گروه کر: اوه-لا-لا، اوه لا-لا.

در آخرین روز دسامبر.

اوه لا لا، اوه لا لا. آه، ها!

دسیسه های ما فقط یک شوخی است،

مثل بچه های کوچک

کاری زشت انجام دهید - شادی وجود خواهد داشت.

ما عاشق ترساندن مردم هستیم.

گروه کر: اوه-او-اوه، اوه-او-اوه،

ما عاشق ترساندن مردم هستیم.

اوه اوه، اوه اوه. آه، ها!

کوشی جاودانه:یاگوسچکا، اما ما هنوز وقت نکردیم کسی را بترسانیم! تقصیر توست که سال نو هرگز نمی آید!

بابا یاگا: هیچ چیز از نوع! چی شده؟! تقریبا شبیه بابا یاگا. اتفاقا من هم عاشق سال نو هستم. اما واقعیت این است که جنگی بین پدر فراست و بابانوئل آغاز شده است!

دیما: بابا یاگا، چه احمقی!

دانیل: دیما، این مسخره است! چه نوع جنگی دارند؟

بابا یاگا: خوب، اگر یکی از رزمندگان فراست باشد، چه نوع جنگی ممکن است رخ دهد؟ جنگ سرد دارند! آنها اکنون در عمارت بابانوئل نشسته اند و در شهرها شب سال نو را بازی می کنند. هر کس برنده شود هدیه می دهد! فقط زمانی که آنها از تمام شهرها عبور می کنند، گیلاس پرنده شکوفه می دهد!

کودکان: باید یه چیزی تصمیم بگیریم

نستیا: ما باید فوراً آنها را آشتی دهیم! در غیر این صورت، به زودی به نقطه ای می رسند که 32 دسامبر فرا می رسد!

(همه می روند)

صحنه 3

(زمستان بیرون می آید و جنگل را بررسی می کند)

زمستان:

هوای بی ابر و گرم را دوست ندارم.

و برف کافی نباریده است، زمین خوشحال نیست.

همه بدون برف حوصله دارند،

زمین ها خیلی خسته شده اند.

آنها سرد هستند، حدس می زنم.

کولاک. زرق و برق دار.

بیایید بچرخیم!

دانه های برف، ستاره های سفید،

زود با من تماس بگیر

متلیتسا:

پرواز کن، دانه های برف. از بهشت ​​فرود آی

هم مزرعه و هم جنگل را با برف بپوشان!

بچرخ، برقص، سریع پرواز کن،

زمستان به طوری که تصویر سرگرم کننده تر است!

دانه های برف:

ما دانه های برف سفید هستیم

همه اینجا جمع شده اند.

ما مثل پر پرواز می کنیم

همیشه سرد.

این ابر خاکستری

او خانه ما بود

ما از آن افتادیم

حالا استراحت می کنیم.

زمستان:

کولاک انتقام ما چگونه گذشت؟

همه جاده ها، همه مسیرها را جارو می کند!

برف بر زمین های یخ زده می ریزد،

زمین یخ زده در حال گرم شدن است.

رقص دانه های برف ("دانه های برف" به انگلیسی)

بابا یاگا: اوه تو، آه تو! و آنها تصمیم گرفتند در آنجا به زبان انگلیسی آواز بخوانند. آشفتگی!

وای دارن میرقصن

آنها مرا مبهوت کردند، بیچاره،

پیرزن مضر است!

چگونه می توانم از شما انتقام بگیرم؟(جرو را تکان می دهد)

باد مثل آتش برخیز

صنوبر را در مه سیاه بپوشانید!

امروز لغو کنید

تعطیلات سال نو!

CHUFYRR!

(مسابقه آدم برفی)

بابا یاگا: من مهربان تر، جوان تر شده ام،

خیلی باریک و خیلی زیبا،

من می خواهم با شما باشم

از توپ لذت ببرید.

سلام بچه ها بیایید بیرون

بله، یاگا، مرا سرگرم کن!

(رقص "ما اکنون به چپ خواهیم رفت و سپس به راست خواهیم رفت")

بابا یاگا: برای چنین سرگرمی، من شما را سوار جارو خود می کنم!

(مسابقه "گرنه جوجه تیغی")

(موسیقی، شیطان ظاهر می شود)

مزخرف: اوه من به کجا رسیدم

بابا یاگا: برای کارناوال سال نو.

به دانش آموزان، به دانش آموزان ممتاز، اما آیا شما حتی به مدرسه رفتید؟

مزخرف: من به شما می گویم بچه ها

یک بار خودم مطالعه کردم.

چنین روزی وجود نداشت

از من تعریف نکن

در مدرسه یکی از دم من

بیش از صد قطعه وجود دارد!(دمش را تکان می دهد)

برای شما هم همین آرزو را دارم

(به بابا یاگا نگاه می کنم)

چه کسی کلاس را ترک می کند؟

اصلا به مدرسه نمیاد

جلال و افتخار برای او!

دو تا بیشتر برای همه شما!

بگذار همه چیز به جهنم برود!

راه مدرسه را فراموش کن -

این برای معلم شادی است:

من با هم از کلاس رد شدم -

نیازی به آموزش به کسی نیست!

و به یاد داشته باشید، دوستان،

نمیتونی به خودت فشار بیاری!

بهتره سال نو رو جشن بگیریم

بدون تردید و نگرانی.

پرخوری در شکلات

و فریاد بزنی و غلت بزنی

پس باید عصبانی باشی

افتادن زیر درخت کریسمس

خواننده 1: چه حرفی میزنی ای شیطان احمق!

این سال نو است؟

تو عاشق دم داری

چرا دانش آموزان به دم نیاز دارند؟

خواننده 2: برای ما نتایج بد آرزو نکنید.

ما را گیج نکنید!

لیسه شما برای شیاطین بود -

اینجا مدرسه بچه هاست!

خواننده 3: باید جدی درس بخوانیم.

خمیازه نکشید و تنبل نباشید.

همه A می گیرند

و هدیه بپذیر!

بابا یاگا: اوه، زمان می گذرد. این پدربزرگ کجاست، اسمش چیست، کلاوس؟ آیا همه بازی می کنند؟ و همه شما هم بازی می کنید!

بازی ها خوب هستند این چیزی است که من دوست دارم! به خاطر تعطیلات، ما می توانیم شما را با یک بازی نوازش کنیم!

(بازی)

ساکت بایست، سر و صدا نکن. من شروع می کنم، و شما تماشا کنید. همه چیز را بعد از من، بعد از یاگای زیبا تکرار کنید.

بابا نوئل برای ما هدیه فرستاد:

شانه - موهای خود را با دست راست شانه کنید,

مسواک - دندان های خود را با دست چپ خود مسواک بزنید,

و یک اسکوتر - با پای راست خود از زمین خارج شوید - اسکوتر سوار شوید

بابا نوئل به عنوان هدیه ارسال شد:

آکاردئون - ما با هر دو دست بازی می کنیم - کف دست های خود را به هم می پیوندیم و آنها را از هم جدا می کنیم;

و اسکیت - وانمود می کنیم که با پاهایمان اسکیت می کنیم

(موسیقی، تمامی حرکات به صورت همزمان اجرا می شود)

بابا نوئل به عنوان هدیه ارسال شد:

سرپوش - با دست راستمان سلام می کنیم;

ماشین سیم پیچ -میل لنگ را با دست چپ بچرخانید;

و یک دیسک ضبط -با پاهایمان می رقصیم

(موسیقی، تمامی حرکات به صورت همزمان اجرا می شود)

پیشرو:

به من بگو: چه کسی در راه است؟ چه کسی باید به دیدن ما بیاید؟

ما باید پدربزرگ را دعوت کنیم تا سال نو را با ما جشن بگیرد.

بیایید او را صدا کنیم: پدربزرگ فراستی!

(کوشی جاودانه با ریش ظاهر می شود)

کوشی جاودانه:کی به من زنگ زد؟ من اینجا هستم! تعطیلات کجاست، هدایای من کجاست؟

پیشرو: تو چی هستی، کوشی چی هستی، ما به تو زنگ نزدیم، اما پدربزرگ فراست! ببین چند تا پسر داریم اینجا منتظر هدیه.

بابا یاگا: چطور پیش ما؟ بله، رقبا!

کوشی جاودانه:اوه، بابا یاگا ما را کجا برده است؟ ببین، درخت کریسمس ایستاده است... لباس پوشیده.

بابا یاگا: این دیگه چیه؟ این درخت کریسمس ماست!

کوشی جاودانه:بله، بله! مال ما، مال ما!

بابا یاگا: سال گذشته برای مار گورینیچ به دنبال او گشتیم. و این درخت کریسمس به اینجا آورده شد! اینجا ما برای شما هستیم! ما همه را طلسم خواهیم کرد!

کوشی جاودانه:بله، بله! طلسم کنیم، طلسم کنیم!

بابا یاگا: ببین همه اینجا جمع شده اند. همه شما اینجا چه می خواهید؟(سعی برای بیرون راندن بچه ها با جارو)

پیشرو: آی-ای-آی! خجالت بکش! ما اینجا سال نو را جشن می گیریم.

بابا یاگا: چه خبر، چه خبر، با من ملاقات می کنی؟ آه ... سال نو به زودی می آید. خب دیگه بسه دیگه بسه! ما نمی خواهیم به حرف کسی گوش کنیم. یا این درخت مال ماست یا آن را مسحور می کنیم و برای همیشه خاموش می شود. اینجا! و بابا نوئل هرگز از اینجا عبور نخواهد کرد. و ما همه هدایا را خواهیم گرفت.

پیشرو: بچه ها چیکار کنم؟ بدهم؟

بابا یاگا: یادم رفت برای چی اینجاییم!؟

کوشی جاودانه:ما باید بد کنیم

بابا یاگا: بیا، صف بکش! گام به گام مرا دنبال کنید!(حرکات جادوگری در اطراف درخت انجام می دهند)

ما عصبانی، عصبانی، عصبانی هستیم.

ما به درخت کریسمس می رویم.

ما تفریح ​​را دوست نداریم

ما با بچه ها دوست نیستیم

اما ما فقط شر می کنیم!

چوهارا - محرا!

موهارا - چوخارا!

1, 2, 3! 3, 2, 1!

چراغ ها خاموش شدند!

(درخت خاموش می شود) کوشی جاودانه:بابا یاگا،

پیشرو: خوب، همه چیز آماده است!

نمی شود! درخت کریسمس، روشن کن! بچه ها بیا همه دور هم جمع بشیم

بابا یاگا: (روشن نمی شود)

کوشی جاودانه:تلاش نکنید، هیچ چیز درست نمی شود!

بابا یاگا: این کار نمی کند، کار نمی کند! اگه بابا نوئل بیاد چی؟

پیشرو: بابا نوئل به اینجا می آید و دختر برفی را می آورد. و او همه زیبا و مودب است. نفرت انگیز! هیچ کس پیش شما نخواهد آمد، پدر فراست و بابا نوئل شما هنوز در حال بحث هستند که به چه کسی هدیه بدهند.

بابا یاگا: مادربزرگ، یاگوسچکا، چرا عصبانی هستی؟ تو خیلی مهربونی، خیلی باهوشی، خیلی قشنگی... تو هم عاشق سال نو هستی...

پیشرو: دوستت دارم پس چی؟

بابا یاگا: بگذارید یک آهنگ در مورد سال نو بخوانیم، شاید بابا نوئل بالاخره صدای ما را بشنود و بیاید.

بیا! همه فقط بیش از حد آواز می خوانند و می رقصند!

(آهنگ "سال نو، درخت کریسمس، توپ ها، ترقه ها")

(دوشیزه برفی بیرون می آید و گریه می کند)

بابا یاگا: اوه، چه کار می کنی؟ دارم جلوی چشمم آب میشم پدر فراست و بابا نوئل خود را در دفتر قفل کردند و چهار ساعت است که بیرون نیامده اند! اما سال نو در حال آمدن است، وقت آن است که کسی با هدایا ترک کند!

(پدر فراست و بابانوئل وارد می شوند و بحث می کنند)

بابا نوئل: و من برای شما واشنگتن هستم.(پایش را می کوبد)

پدر فراست: آیا نووگورود را نمی خواهید؟(لبخند حیله گرانه ای می زند)

بابا نوئل: دنور! (چشم هایش را به هم زد)

(کودکان متعجب به آنها نزدیک می شوند)

1 فرزند: پس! چه نوع بازی هایی در محل کار وجود دارد؟

فرزند دوم: و این افراد ما را از بد رفتاری منع می کنند!

فرزند سوم: انگار جغجغه را با هم تقسیم نکردند! و اتفاقاً تمام دنیا باید منتظر آنها باشند!

فرزند چهارم: و مشکل شما چیست؟ کار عالی! 24 ساعت بعد از 364 موظف باش بابا نوئل اینا کی کادو میدی؟

1 فرزند: تو چطور بابا نوئل؟

فرزند دوم: و این تناقض را کجا می بینید؟(دست هایش را بالا می اندازد)

فرزند سوم: و چرا فکر می کنید که سال نو باید تقسیم شود؟ شما هر دو فوق العاده، مهربان هستید...

فرزند چهارم: و به خاطر یوغ خود همه را بدون سال نو رها کردند.

1 فرزند: دیما، قبلاً به شما گفتم که خودپسندی به نام EGO است. اما موضوع این نیست، نکته این است که، در حالی که می‌دانید کدام یک از شما بهتر است، کاملاً فراموش کرده‌اید که زمان تحویل هدایا فرا رسیده است.

پدر فراست: بله... آنها بحث کردند، برای تقدم بحث کردند، اما معلوم شد که چیزی برای بحث وجود ندارد!

بابا نوئل: خوب، خوب، وقت آن است که شما تعطیلات را شروع کنید، اما وقت آن است که من عجله کنم. من دیگه دیر اومدم!

بابا یاگا: اوه، چه کار می کنی؟ بابا نوئل، اما حداقل بیایید یک آهنگ کریسمس بخوانیم، وگرنه بچه های ما فقط بحث شما را با بابا نوئل شنیده اند!

بابا نوئل: باشه.

(همه آهنگ "ما برای شما کریسمس مبارک" می خوانند)

بابا نوئل: خب الان میخوام آهنگاتو گوش کنم میگن سال نو رو خیلی خوشحال میشی!

بابا یاگا: اوه، چه کار می کنی؟ البته، بمان، بابانوئل! واقعا بچه ها؟ بگذار بماند! وقت آن است که پدربزرگ فراست درخت کریسمس را روشن کند!

پدر فراست:

الان درستش می کنیم

بیایید همه چراغ ها را بسوزانیم!

من سالهاست که در دنیا زندگی می کنم

و من خیلی چیزها را دیده ام.

اما چنین درخت کریسمس شگفت انگیز

من هرگز ملاقات نکرده ام!

بیا، درخت کریسمس، بیدار شو،

بیا، درخت کریسمس، زنده شو،

بیا، درخت کریسمس، 1، 2، 3،

با نور افسانه بدرخشید!(کودکان تکرار می کنند)

بیهوده نبود که با شما تلاش کردیم

درخت کریسمس آتش گرفت!

اوه، چه درخت کریسمس!

همه جا با سوزن برق می زند.

بیا برای ما بخوان

(آهنگ "درخت کریسمس ما چقدر زیباست!")

بابا یاگا: اوه، چه کار می کنی؟

سال نو را با آهنگ جشن بگیرید،

سال نو را با رقص جشن بگیرید،

چه کسی شعرهایی در مورد تعطیلات می داند؟

بگذارید حالا آنها را بخواند.

(بچه ها شعر می خوانند)

بابا یاگا: اوه، چه کار می کنی؟

تا رژگونه ای روی گونه های همه شکوفا شود،

من به همه بچه ها رقص مدرن می دهم.

(موسیقی برای رقصیدن)

هر سال نو، همان افراد روی صفحه تلویزیون ظاهر می شوند و سعی می کنند ما را شاد کنند. گاهی اوقات موفق می شوند و گاهی نه چندان خوب. اما با این وجود، آنها هنوز در مورد بابانوئل شوخی می کنند، طنز سرنوشت را تقلید می کنند و کارتون هایی را نشان می دهند که ما معمولاً سال نو و کریسمس را جشن می گیریم. برخی از این جوک ها ممکن است برای گویندگان یک زبان دیگر کمی عجیب به نظر برسد. بیایید به جوک های انگلیسی توجه کنیم و بفهمیم که انگلیسی ها و آمریکایی ها با چه چیزهایی شوخی می کنند.

وکلای ما دقیقاً می دانند که چگونه در مورد شرایط یک قرارداد مذاکره کنند!

بابا نوئل و گوزن شمالیش

همانطور که همه ما به یاد داریم، بابانوئل اروپایی یاران زیادی دارد. بنابراین جای تعجب نیست که طنز انگلیسی اغلب به رابطه بین بابانوئل و تیمش اختصاص دارد. البته همه آنها دوستانه زندگی می کنند، اما بعد از این همه سال همکاری، اختلافات کوچکی هم دارند.

من از آن متنفرم که الف ها به تزئین درخت کمک کنند

- اوه... بد پشتم. من به شما می گویم که برای این کار خیلی پیر شده ام!
- پففت... شاید فکر کنی این اوست که سورتمه را می کشد...

عالی... لاستیک پنچر شده.

بابا نوئل و خانم کلاوس

البته بدون شوخی های انگلیسی در مورد رابطه بابانوئل و همسرش غیرممکن است. البته خودت را جای او بگذار! شوهرت با الف ها بازی می کند، تمام روز در خانه می نشیند و کلوچه می خورد و سالی یک بار با دوستانش به جایی پرواز می کند. همین! پس از آن او یک قهرمان است و شما یک زن خانه دار ساده هستید که حتی ویکی پدیا هم نامش را نمی شناسد.

خوب! بله! دیشب رفتم خونه سابقم! این کار من است!

- هو هو هو!
- من رو چی صدا کردی؟

توجه داشته باشید!

• هو هو هوصدایی است که بابانوئل تولید می کند اعتقاد بر این است که این دقیقاً همان چیزی است که بابانوئل هنگام نزدیک شدن به خانه دیگری روی سورتمه خود می گوید.
• صدای هو از نظر صدا بسیار شبیه به کلمه است "فاحشه"(فاحشه). بنابراین خانم کلاوس بیچاره همیشه باید فکر کند که آیا بابانوئل فقط برای سفر تمرین می کند یا چیزی می داند.

شما باید از بالا رفتن از دودکش به خانه های مردم دست بردارید!

فهرست بابانوئل

همه می دانند که بابا نوئل لیستی از بچه های خوب و بد را نگه می دارد. در تئوری، فقط کودکان مطیع باید برای سال نو و کریسمس هدایایی دریافت کنند. خوب، با افراد شیطون چه کنیم؟ بابانوئل یک جادوگر است زیرا می تواند راهی برای خروج از هر موقعیتی پیدا کند!

چطور بفهمیم خیلی بد بودی

من فقط لیست بد بابا نوئل را دزدیدم! طنز این است که تقریباً دقیقاً همان لیست دوستان من است.

توجه داشته باشید! یادآوری می کنیم که گاهی اوقات شیطان را می توان نه تنها به عنوان "بد" و "شیطون"، بلکه به عنوان "سکسی" و "شیطون" ترجمه کرد.

بابانوئل و تکنولوژی مدرن

اعتقاد بر این است که با وجود سن، بابانوئل در تلاش است تا با زمان همگام شود. البته شاید در سن او این کار خیلی آسان نباشد. اما او همیشه می تواند به گوزن شمالی خود تکیه کند.

- تو قرار نیست این را در یک وبلاگ منتشر کنی... تو، رودولف؟
- نه این مستقیماً به YouTube خواهد رفت.

من قبلاً یک بار و یک میلیون بار به شما گفته ام. رودولف، وقتی کل تیم را هدایت می‌کنی، پیامک نده.

توجه داشته باشید! یادآوری می کنیم که این گوزن شمالی به نام رودلف است که رهبر گوزن های شمالی است که کالسکه بابانوئل را می کشد. اعتقاد بر این است که نور دماغه قرمز آن به آسفالت صحیح جاده حتی در برفی ترین شب کمک می کند.

ببخشید رودولف من شما را با یک برنامه GPS جدید جایگزین می کنم که سورتمه را هدایت می کند.

آدم برفی

تعداد کمی از جوک های سال نو بدون طنز در مورد آدم برفی کامل می شوند. به دلایلی، مردم به شدت این شخصیت زمستانی را با تعطیلات زمستانی مرتبط می دانند. اغلب، طنز انگلیسی در مورد این موضوع دارای مضامین جنسی است.

تیمی! هویج در جای اشتباهی گیر کرده است!

- فقط به آنها نگاه کن. درست وسط چمن جلوی ما بچه درست می کنند!
- این منزجر کننده است!

البته اینها همه موضوعاتی نیست که قبل از سال نو و کریسمس مورد تمسخر قرار می گیرند. در اینترنت می توانید جوک هایی در مورد هدایا، در مورد درخت کریسمس و حتی در مورد میز سال نو بیابید. ما سعی کردیم جوک های انگلیسی را انتخاب کنیم که هم روحیه و هم سطح زبان انگلیسی شما را بالا ببرد.

شوتیکوا آنا

بازیگران: پدر فراست، بابا نوئل. در صورت امکان، لباس های پدر فراست و بابا نوئل باید متمایز شوند: بابا نوئل - لباس قرمز، کلاه روی سرش، ریش کوتاه تر و مجعد، کفش - چکمه، یک چوب کوچکتر. بابا نوئل - لباس آبی، کلاه روی سر، ریش بلندتر، چکمه - چکمه های نمدی، چوب بلندتر.

میزبان: اخیراً دعوت از متخصصان خارج از کشور برای کار در روسیه مد شده است. این روند بر تعطیلات سال نو نیز تأثیر گذاشت. و بنابراین، شرکت تصمیم گرفت به جای پدر فراست، بابانوئل را استخدام کند. بابا نوئل "موضوعات" را به بابانوئل منتقل می کند و می گوید چگونه مهمانی های شرکتی در روسیه برگزار می شود.

بابا نوئل پوشه های اداری (کلاسور) را در یک کیسه قرار می دهد. بابا نوئل وارد می شود. بابا نوئل با لهجه آمریکایی صحبت می کند.

بابا نوئل: سلام آقای مرده!

بابا نوئل: با توجه به اینکه چگونه "مرده" از زبان شما ترجمه شده است، بسیار خنده دار است!

بابا نوئل: عصبانی نباش! تقصیر من نیست. شرکت بین المللی شد، بنابراین از من دعوت کردند.

بابا نوئل: خوب، البته، همانطور که فروشندگان در انبار مشروب می نوشند - بنابراین "پدربزرگ، به من کمک کن"، و زمانی که IPO برگزار شد - همه چیز "خرید خوب" بود. و من به پوتین نوشتم که تحریم‌ها و محدودیت‌های مهاجرتی سال نو باید اعمال شود! خب کجا اومدی آیا حتی می دانید سال نو روسیه چیست؟

بابا نوئل: تعطیلات مورد علاقه کشور!

بابا نوئل: می بینم که شما بیشتر از ویکی پدیا نگاه نکرده اید! این یک ماه آزمایش های بی رحمانه روی کبد و معده انسان است! در حالی که سرت درد می کند هزاران قافیه مهدکودک است. از چه چیزی برای رسیدن به آنجا استفاده می کنید؟

بابا نوئل: روی گوزن شمالی

بابا نوئل: همه می توانند این کار را انجام دهند. و شما مانند ما آن را روی "شاخ" امتحان کنید. معمولا چه میان وعده ای می خورید؟

بابا نوئل: منظورت چیه؟

بابا نوئل: آه، چقدر همه چیز نادیده گرفته شده است. سپس از ابتدا شروع می کنم: دشوارترین کار در کار پدر فراست روسی تبریک سال نو به او نیست، بلکه محاسبه دوز "برای سال نو" و "برای جاده" است. نوشیدنی؟

بابا نوئل: من سر کار مشروب نمیخورم.

بابا نوئل: من هم می گویم، وگرنه کار سختی است. اما باور کنید مشتری که پیشاپیش این موضوع را از شما می پرسد بعداً سعی می کند شما را مست کند. و برای یک میان وعده فقط یک دانه برف یا یک یخ در راه از یک آدرس به آدرس دیگر وجود خواهد داشت. تمام امید به Snow Maiden است.

بابا نوئل: اما او کوچک است؟! نوه؟!

بابا نوئل: این طبق یک افسانه افسانه ای است و برای مردان مجرد - او نوه شماست و بنابراین - کلاودیا استپانونا نیز به استالین تبریک گفت. پس مراقب "آزار و اذیت جنسی در محل کار" باشید.

بابا نوئل: به هیچ وجه. تو فقط منو خوب نمیشناسی...

بابا نوئل: من فقط کلاودیا استپانونا را خوب می شناسم، به همین دلیل به شما هشدار می دهم ... مراقب باشید ...

بابا نوئل: اوه، میدونی، انگار یادم رفته که اتو رو تو لاپلند خاموش کنم... فکر کنم برم...

بابا نوئل: تعطیلات سال نو چطور؟

بابا نوئل: بله، بله، بله. حتما زنگ میزنم و تبریک میگم

(بابانوئل فرار می کند)

بابا نوئل: و این سومین مورد در یک هفته است. خوب، واقعاً می توانند این کار را اینجا انجام دهند؟! بالاخره یک شاعر در روسیه بیشتر از یک شاعر است و پدر فراست از پدر فراست !!!

فقط یک دقیقه! یک صحنه جدید دیگر برای یک مهمانی سال نو (نه برای کودکان) وجود دارد. می توانید آن را شروع کنید

موضوع:کریسمس برای کودکان؛
TIME: 15 دقیقه؛
بازیگران:آدم برفی، کلاوس، هرمان، گرترود، هانس، الاغ.
تألیف:کارپوا اینا، خاچاتوروا الیزاوتا، نووروسیسک؛
منبع:سایت مسیحی برای ناشنوایان "سکوت"

آدم برفی: همه در روستا عمو کلاوس را می شناختند. کفش درست کرد. و اگر کفش می شکست، می توانست آن را تعمیر کند. حداقل یک بار هر یک از اهالی آن روستا به خانه خود می آمدند.

در می زند

کلاوس (با بی ادبی فریاد می زند): کی آنجاست؟

هرمان: سلام عمو کلاوس. بیرون هوا سرد است و کفش هایم پاره شده است. آیا می توانید آنها را تعمیر کنید؟

کلاوس: من می توانم آن را درست کنم، اما شما چگونه به من پول می دهید؟

هرمان: من الان پول ندارم. اما آیا می توانید آنها را به صورت اعتباری تعمیر کنید؟ مامان می خواهد کفش ها را تعمیر کند تا هزینه برداشت آینده را بپردازد. در تابستان.

کلاوس: ها ها ها! وقتی پول داری بیا کفشاتو درست کن.

آدم برفی: اوه! چه بد عمو کلاوس!

گرترود، زن عمو کلاوس، وارد می شود، پایی به پسر می دهد، او را در آغوش می گیرد و از شوهرش می پرسد:

گرترود: کلاوس، اجازه بده به خانه آنها بروم. مادرشان به شدت بیمار شد.

کلاوس (غرغر می کند): رفتن پیش آنها فایده ای ندارد. این بیماری مسری است، شما می توانید بیمار شوید و ما را مبتلا کنید. (خطاب به هرمان) و تو اینجا کاری نداری. راه رفتن در خانه دیگران و گدایی. (به پهلو، انگار به خودش) نسیه کفشش را درست کند... عجب! چی بخوریم؟

گرترود: لطفا، کلاوس. بگذارید کمی به آنها کمک کنم. من زیاد نخواهم بود کیک ها را برای بچه ها و داروی مادرشان می برم و بلافاصله برمی گردم.

هانس (پسر کلاوس و گرترود): بابا من هم میتونم بیام؟ من و مادرم می خواهیم به همسایه های خوب کمک کنیم.

کلاوس: نه، گفتم!

هانس: بابا لطفا!

گرترود: عزیزم، اجازه بده، دیری نخواهیم آمد.

کلاوس: نه! من پسرم را رها نمی کنم. تو ای همسر برو و تحت هیچ شرایطی پسرم را رها نمی کنم. (خطاب به پسرش) مامان را رها کن، اما تو را نه.

گرترود هرمان را در آغوش می گیرد.

آدم برفی: زمان گذشته است. همسایگان کلاوس بهبود یافتند. با اینکه ضعیف زندگی می کردند، اما با هم زندگی می کردند و با همه مهربان بودند. و دردسر برای خانواده کلاوس پیش آمد. همسر و پسرش بر اثر یک بیماری وحشتناک جان باختند. کلاوس تنها ماند. فقیر شد. نه هیزمی در خانه بود که گرم شود و نه غذایی. فقط چمدانش با ابزار. همسایه ها از روی مهربانی گاهی برایش یک قوطی شیر و یک لقمه نان می آوردند. یاد مهربانی همسرش افتادند.

هرمان: عمو کلاوس، من هستم، هرمان. سلام!

کلاوس: بیا داخل، هرمان. ممنونم منو فراموش نکن سلام!

هرمان: مامان برایت پای پخت و کمی شیر به تو داد. من از شما خواستم که کریسمس را به شما تبریک بگویم!

کلاوس: خوب، نه ممنون. چرا نگران من باش؟ به هر حال هیچکس به من نیاز ندارد. و شما به آن نیاز خواهید داشت. (بو می کشد). پای بوی خوشمزه ای دارد. خودت به خاطر من کیک کافی نخواهی داشت.

هرمان: خب تو عمو کلاوس. غمگین نباش ما شما را دوست داریم. ما به یاد داریم که همسرت، خاله گرترود، چگونه به ما کمک کرد و از ما مراقبت کرد. برای سلامتی خود بخورید! کریسمس در راه است! بیا به ما سر بزن!

کلاوس: ممنون، متشکرم! به مامانت سلام کن و باز هم ممنون تنهایی بد است

هرمان: بیا به ما سر بزن! وقت آن است که به خانه بروم، باید به مادرم کمک کنم. خداحافظ عمو کلاوس!

(هرمن می رود. کلاوس تنها می ماند.)

کلاوس: هرمان گفت که کریسمس در راه است. می گویند خدا ما را دوست دارد. ما - این یعنی من هم؟! اما چرا همسرم گرترود در آن زمان مرد؟ من عصبانی بودم. باید میمردم!

(کلاوس خانه را ترک می کند و در روستا پرسه می زند. در مرکز دهکده یک درخت کریسمس، زیر آن یک آخور و در آخور یک نوزاد وجود دارد.)

کلاوس: چرا باید الان زندگی کنم؟ بهتره بمیری الان زیر درخت می نشینم و میمیرم. (زیر درخت می نشیند و می خوابد؛ بچه ها به سمت درخت می آیند و به بچه در آخور نگاه می کنند.)

هرمان: همه در کریسمس هدیه می گیرند!

گردا: خود خدا به مردم پسر داد!

هرمان: گردا، دوست داری چه هدیه ای بگیری؟

گردا: عروسک! من واقعاً یک عروسک واقعی می خواهم! عروسک من هم خوبه ولی با مو و لباس می خوام.

هرمان: اوه، چنین عروسک هایی بسیار گران هستند. بعید است که مادر پول چنین هدیه ای را داشته باشد.

گردا: هرمان چی دوست داری؟

هرمان: من کفش ندارم. اینها کاملاً پاره شده اند. و من نمی توانم با پدرم برای تهیه هیزم به جنگل بروم. اونجا برف زیادی اومده بابا میگه اونجا کاملا یخ میزنم. و من واقعاً می خواهم به او کمک کنم. من به کفش نو نیاز دارم! اما این غیر واقعی است!!!

گردا: و من معتقدم که عیسی می تواند هر کاری انجام دهد. آنها ما را دوست دارند. مامان همیشه اونجا حرف میزنه من معتقدم که کریسمس برای ما هدایایی به ارمغان می آورد. از این گذشته، عیسی شنید که ما در مورد چه چیزی صحبت می کنیم. و من به عیسی دعا خواهم کرد که به تو، هرمان، کفشهای نو بدهد. دیروز مادرم در کتاب مقدس خواند: "نترس، فقط باور کن." نترس هرمان چکمه ها خیلی گرونه. ایمان داشته باشید که عیسی به شما کمک خواهد کرد. من معتقدم.

(بچه ها می روند)

کلاوس (صدای صحبت بچه ها را شنید): همه در مورد کریسمس صحبت می کنند. کریسمس، کریسمس... این یعنی چه؟ چرا این درخت؟ آن قفس که عروسک در آن پیچیده شده است؟ چرا این همه؟ برای چی؟ چه کسی می داند؟ چه کسی باید بگوید؟

الاغ (ایستاده زیر درخت کنار آخور). آیور، می دانم.

کلاوس: تو؟ خب بگو تا من هم بدانم.

الاغ: این به ما یادآوری می کند که سال ها پیش پسر خدا به دنیا آمد. او را در چنین آخور قرار دادند.

کلاوس: پسر خدا؟ در چنین مهد کودکی؟ چرا؟

آدم برفی: زمستان بود. جمعیت زیادی در شهر بودند. همه سرد شده بودند. همه از سرما در خانه پنهان شدند. و تمام خانه ها اشغال شده بود. در خانه جایی برای پدر و مادرش نبود.

الاغ: مرد مهربانی به آنها رحم کرد و آنها را به غار گاو خود راه داد.

آدم برفی: مادرش او را در آنجا به دنیا آورد و او را روی کاه در آخور، آخور گذاشت.

الاغ: و به این ترتیب، برای اینکه مردم به یاد بیاورند که پسر خدا چگونه به دنیا آمد، با یک بچه آخور درست کردند.

کلاوس: من هر سال این آخورها را می دیدم و فقط حالا می خواستم بدانم چرا و برای چه هدفی اینجا هستند. ممنون میشم برام توضیح بدی (خطاب به مخاطبان) و بچه ها احتمالاً اکنون می فهمند که چرا به مهد کودک نیاز است، درست است؟ نوزاد متولد شد، پسر خدا! پس چی؟ مسیح در حال حاضر چه کاری می تواند برای من انجام دهد؟ همه چیز داشتم: همسر، پسر، ثروت، شهرت. و حالا چیزی نیست! چرا او به دنیای ما آمد اگر من همه چیز را از دست دادم؟

آدم برفی؟ عیسی مسیح برای نجات قوم خود از گناهانشان متولد شد.

کلاوس: خودمان - آن کیست؟

خر: حداقل هر کسی!
آدم برفی: می توانید هر زمان که بخواهید نزد او بیایید و به عیسی درباره گناهان خود بگویید. و عیسی شما را نجات خواهد داد.

الاغ: زیرا او خداست و به دنیا آمد تا برای گناه تو بمیرد.

آدم برفی: عیسی برای گناه تو مرد و دوباره زنده شد! او زنده است! و شما می توانید به او روی آورید. او صدای شما را می شنود.

کلاوس: دختر گردا به برادرش گفت که عیسی صدای آنها را می شنود و تو می گویی که عیسی به من می شنود. آیا او همه را می شنود؟

الاغ: هر که به سوی او روی آورد. او خداست.

کلاوس: احساس خیلی بدی دارم. من خیلی اشتباه کرده ام. آیا عیسی واقعاً می تواند من را نیز ببخشد؟ عیسی، مرا ببخش!

کلاوس: پروردگارا، مرا ببخش که نیازهای دیگران را نمی بینم. بگذار با کمک به دیگران به تو خدمت کنم. (به اطراف نگاه می کند) اوه! شادی در دل است! من می خواهم زندگی کنم و کار کنم! امروز چه نوع تعطیلاتی است؟ (خطاب به سالن)

کودکان از تماشاگران - کریسمس!

هرمان: همه بچه ها هدایایی خواهند داشت.

کلاوس (با صدای بلند فکر می‌کند): کفش‌های پسر پاره شده است، من می‌روم کفش‌های جدیدش را درست کنم. یک تکه چرم در خانه وجود دارد. و دختر، شنیدم، یک عروسک با مو می‌خواست. من یک کیسه اسباب بازی در اتاق زیر شیروانی ام دارم. به نظر من می توانم به او کمک کنم و با عروسک او را خوشحال کنم. حالا می دانم باید چه کار کنم. من باید به این بچه ها کمک کنم تا هدیه بگیرند. و با این کار به تو خدمت خواهم کرد، عیسی.

آدم برفی: این کریسمس، گردا و برادرش هرمان هدایایی را که می خواستند دریافت کردند. آنها از عیسی برای آنها تشکر کردند. و از آن به بعد، عمو کلاوس شروع کرد به دادن هر کاری که می کرد به مردم. وقتی خبر نیاز کسی را شنید بلافاصله به کمک شتافت.

الاغ: مردم شروع به دوست داشتن و احترام به او کردند. و هنگامی که او مرد، مانند همه مردم روی زمین، مردم به کار او ادامه دادند - آنها برای کریسمس به بچه ها هدایایی دادند، گویی از کلاوس، او را سنت کلاوس می نامیدند. بابانوئل یک قدیس است، بابا نوئل سنت کلاوس است.

گوزل شرافتدینوا
سناریوی تعطیلات "ملاقات با بابا نوئل"

موضوع رویداد: « ملاقات با بابا نوئل»

محل کلاس در مدرسه دوره: سال سوم تحصیل (سن 6-7 سال، بخش “ تعطیلات(تعطیلات)»

فرم درس: درس تلفیقی

آموزشی یکپارچه منطقه: ارتباط، شناخت، موسیقی

اهداف:

1) گسترش افق دید کودکان.

2) آشنایی با سنت ها جشن هاشب سال نو در کشورهای انگلیسی زبان.

وظایف:

1. ساختارهای واژگانی قبلاً مورد مطالعه را در گفتار فعال کنید.

2. برای شکل دادن به فعالیت های شناختی کودکان.

3. توانایی های موسیقایی کودکان را توسعه دهید.

4. پرورش علاقه به کلاس های انگلیسی.

مبنای روش شناختی: برنامه توسط L. F. Ivanova "اولین گام ها در زبان انگلیسی"، روش شناختی منافع: T. V. Zemchenkova "انگلیسی برای پیش دبستانی ها"، ای. کارلووا "انگلیسی سرگرم کننده"

ابزارهای یادگیری: تلگرام از بابا نوئل، ضبط صدا آهنگ ها: "ما کریسمس و سال نو مبارک را برای شما آرزو می کنیم"، "جنگل بلز"، "سال نو مبارک"، "و من اینطوری می روم"، دانه های برف برای بازی.

نتیجه برنامه ریزی شده: پرورش احترام به سنت ها و آداب و رسوم کشورهای انگلیسی زبان

سازماندهی کودکان: نیم دایره نشستن، ایستاده

کار مقدماتی: برگزاری مراسم، آماده سازی سالن، تجهیزات

پیشرو: صنوبر آرام می چرخد، سال قدیم به پایان می رسد،

در زمستان در جنگل خوب است، جنگل با حاشیه تزئین شده است.

برف زنگی می درخشد، یخبندان نقره ای می درخشد،

صنوبر بی سر و صدا می چرخد، سال قدیم به پایان می رسد.

خنده، سرگرمی، بازی، جوک، آهنگ، شادی، رقص،

همه ما در افسانه سال نو خوب زندگی می کنیم!

توجه! توجه! امروز صبح یک تلگرام از خود بابانوئل دریافت کردم و این همان چیزی است که او می نویسد: «بچه های عزیز! یک سورپرایز بزرگ و غیرمنتظره برای شما آماده کرده ام! امسال تصمیم گرفتم جای خود را با پسر عمویم عوض کنم بابا نوئل. امروز او پیش شما می آید و من به جای او به انگلیس می روم. لطفا با او مودب و مهمان نواز باشید! با عشق به تو، پدربزرگ فراست."

(دانش آموزان گروه مقدماتی آهنگ "ما برای شما کریسمس مبارک و سال نو مبارک" را می خوانند)

( وارد می شود بابا نوئل)

بابا نوئل: هو – هو – هو، سلام دوستان عزیزم!

از لاپلند دور، در امتداد جاده ای وسیع،

در سراسر مزارع پوشیده از برف، من عجله داشتم، بچه ها، برای رسیدن به شما!

سال نو مبارک، برای شما آرزوی خوشبختی و شادی دارم!

پیشرو: سلام بابا نوئل! ما از دیدن شما بسیار خوشحالیم! به روسیه خوش آمدید! ما بسیار خوشحالیم که امروز شما را در روسیه می بینیم!

بابا نوئل: کدام یک از شما می تواند به من بگوید نام من در انگلیس چیست؟ نه وینی پو و نه میکی ماوس...اسم من آنجاست...

بچه ها: بابا نوئل!

بابا نوئل: خیلی خب! آفرین، بچه ها!

پیشرو: بابا نوئلو بچه های ما هدایای خود را برای شما آماده کرده اند، آنها می خواهند شعرهای خود را در مورد سال جدید به شما هدیه دهند (کودکان شعرهای خود را می خوانند)

آلسو: سال نو مبارک!

روز خیلی روشن است!

برف خیلی سفید است!

آسمان خیلی روشن است!

زرینا: داره میاد بچه ها!

تقریباً اینجاست!

در راه است، دختران!

سال نو مبارک!

شوکت: چیزهای جدید برای یادگیری،

چیزهای جدید برای ملاقات،

چیزهای جدید برای آواز خواندن،

مطالب جدید برای خواندن،

چیزهای جدید برای دیدن،

چیزهای جدید برای شنیدن،

کارهای جدید برای انجام،

در این سال جدید!

بابا نوئل: اوه - اوه! آفرین!

پیشرو: بابا نوئلو فرزندان ما هنوز آهنگ سال نو را به زبان انگلیسی می دانند. به رقص گرد بپیوندید!

(بچه ها آهنگ می خوانند "جنگل بلز")

پیشرو: بچه ها، در حالی که شما آواز می خواندید، من بابا نوئلچیزی در گوشم زمزمه کرد. او می‌گوید که برای درخت کریسمس ما هدایایی به خارج از کشور آورده است، اما نمی‌داند به روسی به آنها چه می‌گویند...

بابا نوئل: میشه کمکم کنی؟ به من کمک می کنی؟ (پاسخ های کودکان)پس به معماهای من گوش کن!

1. ستاره های روی کت و روسری چه نوع ستاره هایی هستند؟

همه چیز تمام است، قطع کنید، و اگر آن را بردارید، آب در دست شماست (دانه برف - دانه برف)

2. گلوله برفی درست کردیم و روی آن کلاه درست کردیم

آنها بینی را چسباندند و بلافاصله معلوم شد ... (آدم برفی - آدم برفی)

3. گرفتار روی قرنیز، سر آویزان است.

آبنبات چوبی آکروباتیک، کوچک، زمستانی (یخ - یخ)

4. خارج از جنگل شاهزاده خانم در تعطیلات فرا رسیده است,

او مهره ها را پوشید و از آتش شکوفا شد؟ (درخت کریسمس - درخت سال نو)

5. وارد شد، کسی ندید، گفت - کسی نشنید،

از پنجره ها دمید و ناپدید شد و جنگلی روی پنجره ها رشد کرد؟ (یخ زدگی - یخ زدگی)

بابا نوئل: آفرین بچه ها! من واقعا از دانش شما شگفت زده شدم.

پیشرو: بابا نوئل، آیا بازی هایی می شناسید؟

بابا نوئل: خیلی خب! من یک بازی انگلیسی را به شما پیشنهاد می کنم "دانه برف"- دانه برف وارد یک دایره شوید! (دانه برف را به موسیقی منتقل می کنیم، هنگامی که موسیقی متوقف می شود، کودک وظایفی را انجام می دهد)

(موسیقی شاد به صدا در می آید، دوشیزگان برفی دروغین وارد می شوند)

نادرست - دوشیزگان برفی: (به طرز ناشیانه ای سعی می کند انگلیسی صحبت کند) H – h – سلام بچه ها! چه نوع تعطیلاتی دارید؟ (کودکان پاسخ می دهند که دارند تعطیلات سال نو)

پیشرو: اما تو کی هستی؟ تو کی هستی؟

نادرست - دوشیزگان برفی: خب ما دختر برفی های انگلیس هستیم!

پیشرو: یه چیزی، تو اصلا شبیه دختر برفی نیستی... چیکار میتونی بکنی؟

نادرست - دوشیزگان برفی: ما می توانیم آواز بخوانیم! ما می توانیم آواز بخوانیم! (آنها آهنگ V. Serduchka را می خوانند "و من اینطوری همه جا راه می روم")

پیشرو: شما چه نوع دوشیزگان برفی از انگلستان هستید؟ شما حتی بلد نیستید به زبان انگلیسی آواز بخوانید، گوش دهید که چگونه فرزندان ما آواز می خوانند؟

(کودکان آهنگ "سال نو مبارک!") را می خوانند.

بابا نوئل: ببینید، دروغگوها! تو دختر برفی نیستی!

نادرست - دوشیزگان برفی: متاسفم، بابانوئل، ببخشید بچه ها... این فقط یک شوخی است. برای بهتر شدن یک بازی برای شما آماده کرده ایم "گلوله های برفی"

(دو تیم با موسیقی گلوله های برفی پخش می کنند. سپس شمارش می کنیم که در هر تیم چند گلوله برفی وجود دارد)

بابا نوئل: عزیزان، دوستان! من با شما خیلی بهم خوش گذشت اما وقت خداحافظی ماست! آهوهای من در حال حاضر منتظر من هستند!

نادرست - دوشیزگان برفی: ما شما را همراهی خواهیم کرد بابا نوئل!

پیشرو: بابا نوئل، ما هم خیلی خوشحال شدیم ملاقات با شما! از فرزندان ما به انگلستان درود به فرزندان خود بیاورید!

بابا نوئل: ممنون. کریسمس مبارک و سال نو مبارک!

بچه ها: کریسمس مبارک! خداحافظ، بابا نوئل!

پیشرو: بابا نوئلاز ما دیدن کرد،

این جلسهما بیش از یک بار به یاد خواهیم آورد،

او پیرمرد بسیار خوبی است،

با تمام قدرت دست هایش را زد

و حتی با عجله شروع به رقصیدن با ما کرد!