Что привозят в качестве сувенира. Что взять за основу

О том, что можно подарить иностранным друзьям и родственникам. Классных идей было столько, что из них — а также из всего, что пришло в голову мне и что предлагается в Интернете — сложился этот пост. Здесь собраны идеи подарков from Russia with love для разных возрастов, разных ситуаций и разных стран.

Съедобные подарки и сладости

На мой взгляд, самый уместный и простой подарок. Во-первых, еда многое рассказывает о стране, из которой ее привезли - на радость любителям расширять горизонты. Во-вторых, еда в любом случае пригодится и не будет лежать годами ненужным пылесборником. В-третьих, не нужно будет ломать голову над стоимостью - съедобные подарки можно купить по абсолютно разумной цене. Что это может быть:

Белёвская пастила - страшно вкусная и продается практически в любом гипермаркете, помимо традиционной яблочной бывает клюквенная и черно-смородиновая.

Шоколад или конфеты - мне нравятся производства фабрики Крупской, но это не принципиально, есть и Бабаевский, и какой угодно другой. Грильяж, “Птичье молоко”, “”Красная шапочка”, конфеты «Аленка», ириски, батончики - это для любителей легендарной классики. А еще есть вкуснейшие конфеты “Озерский сувенир” — это которые Чернослив Михайлович, Курага Ивановна, Вишня Владимировна, Клубника Николаевна и Инжир Кириллович:)
Мармелад
Тульские пряники
Сушки, бублики и баранки
Торт “Медовик” - его я вожу Барласу каждый раз, когда летаю в Турцию. Главное, привезти не магазинный, а купить в “Севере” или “У Палыча”
Кстати, про “Север”: пирожное “Картошка” или набор пирожных “Север”
Чай: ароматные чаи в красивых коробках (типа тех, что выпускает HILLTOP) или традиционные травяные чаи (иван-чай, липовый чай, чай с чабрецом, травяные сборы)
Мед, вариантов которых у нас - тысячи (липовый, гречишный, цветочный, каштановый… есть где разгуляться). К тому же он очень аутентично смотрится, если его привезти в деревянном бочонке или горшочке.
Варенье (что может быть круче малинового, например?). Если у вас под рукой есть бабушка, которая варит варенье, можно привезти домашнее. Я как-то привозила клубничное варенье с собственноручно нарисованной этикеткой с надписью на турецком — счастью не было предела.

Сгущенка
Зефир
Красная икра (не нуждается в комментариях)
Кедровые орехи (их еще можно снабдить списком рецептов, в которых орешки могут использоваться, например, для многих салатов они подходят идеально)
Маринованные огурцы и помидоры, квашеная капуста, соленые или маринованные грибы.
Моченые яблоки или брусника.
Вяленая / соленая рыба
Квас или тархун.
Вино — я не большой специалист в вине, но пару раз радовала иностранных друзей вином “Инкерман”. Да, я знаю, что оно украинское, в контексте подарков это не так важно.
Медовуха

Одежда

Вероятность не попасть с подарком в виде одежды-аксессуара, конечно, выше. Но, с другой стороны - еду съели “и фисё”, как говорит мой учитель турецкого. А одежда будет украшать, согревать и радовать очень долго.

Павлопосадские платки — то, что мне несколько раз посоветовали в комментариях в Инстаграме, а потом задарили на День рождения . Подтверждаю - прекрасный подарок:) К ним в компанию идут и оренбургские пуховые платки.
Валенки — да, избито. Но красиво и функционально! Рассказ о валенках можно иллюстрировать песнями - сначала народными “Валенками” , а потом современной обработкой Пелагеи .

Такой смешной междвежий фэмили-лук отсюда :)

Варежки
Вязаные носки или шарфы
Толстовки (только, умоляю, никаких принтов в духе “Самый вежливый из людей”! Бывают симпатичные толстовки с логотипами городов или с нашими традиционными узорами — например, парная толстовка с узором , девичья толстовка или худи под палех).

Для кухни и для дома

Эта разновидность подарков мне кажется тоже очень уместной - не страшно прогадать с размером и стилем, будет долго служить верой и правдой.

Разная посуда, расписанная нашими традиционными узорами - хохлома, гжель, палех, жостовская живопись. Это может быть что угодно: ложки, пиалы, тарелки, разделочные доски, подносы, вазы и другие предметы, которые подскажет вам фантазия.
Можжевеловые подставки под горячее
Глиняные горшочки для запекания в духовке (можно снабдить вашим любимым рецептом тушеной картошки с мясом - для меня это вкус детства и бабушкиных обедов)
Набор императорского фарфора (например, такой, как производит наш Ленинградский фарфоровый завод). Уверена, все видели легендарный узор “кобальтовая сетка” - можно еще рассказать иностранным друзьям, что этот узор символизирует огни прожекторов и бумажные полоски, которые наклеивали на окна жители блокадного Ленинграда, чтобы не было трещин от взрывов.

Льняные скатерти и полотенца с нашими традиционными узорами
Берестяная посуда (например, в берестяном туеске можно хранить сахар, соль, сушеные грибы, сухофрукты, крупы и так далее)
Граненые стаканы в красивых подстаканниках с узорами сначала казались мне странной и отжившей свое идеей, но затем я прочитала, что они могут порадовать тех, кто чувствует романтику поездов и мечтает проехать через всю Россию по транссибирской магистрали.
Самовар - не самый бюджетный подарок (начинается от 7 000 рублей), но зато на 100% ассоциируется с Россией. Забавный факт: слово “самовар” одно из немногих слов, которое перешло из русского в турецкий язык (semaver означает собственно чайник для заваривания чая).

Сувениры для тела и души

Набор для бани. Подойдет всем, кто любит водные процедуры пусть даже в ванной комнате. Веник я, конечно, дарить не предлагаю, но мочалка, набор эфирных масел ели и кедра, мыло ручной работы можно подарить.
Матрёшка — и снова здравствуй, избитая, но правильная идея: никогда не видела иностранца, равнодушного к матрешке. По выражению одного моего друга, который вез матрешек е себе на родину, это очень экономичный подарок: достал всех матрешек друг из друга — одарил всю многочисленную семью:)
Книга с красивыми иллюстрациями — о живописи, вашем городе, подойдут красочные путеводители или кулинарные книги, посвященные русской кухне. А еще можно поискать ваше любимое произведение на языке страны, куда отправится подарок.
Календари с красивыми фотографиями города и страны (жаль, что у них выраженная сезонность). Как вариант — пазл с одним из таких видов.
Расписные шкатулки

Кукла на чайник — надо признаться, придется хорошенько поискать симпатичную (не хочется же дарить бабу Ягу, правда?)
Фарфоровые куклы — ох, эти личики, длинные ресницы, нежный румянец, локоны и шляпки с цветами! Думаю, вы поняли, что я к ним неровно дышу:) Есть красивые куклы в традиционных костюмах — главное, не забыть хорошенько упаковать, они очень хрупкие.

Заглавная картинка поста с брошкой-матрешкой

Покупка сувениров - обязательный пункт любого путешествия. Порадовать родных и друзей, не забыть про коллег, да и себе оставить что-нибудь на память… Соблазн закупиться однотипными брелками, магнитами и тарелочками в одном сувенирном магазине велик, но ему ни в коем случае нельзя поддаваться!

Чтобы от поездки остались самые лучшие воспоминания, а презенты близким были не только красивыми, но и полезными, спланируйте их покупку заранее. Продумайте маршрут путешествия, узнайте, чем славится страна, в которую вы едете, и найдите адреса местных базаров, магазинов и лавочек мастеров. А какие сувениры стоит везти из-за границы, мы расскажем в этой статье.

Посуда

Аутентичная заморская посуда украсит любую кухню, поэтому брать - обязательно! Если места в чемодане немного, везите с рынков и базаров расписанные вручную блюдца, тарелочки и маленькие чашки. Особое внимание обратите на испанскую и мексиканскую керамику, китайский фарфор и колоритную восточную посуду для чая. Если же размеры багажа позволяют, можно захватить с собой целые сервизы или специальную посуду для национальных блюд: сковороду для паэльи из Испании, вок из Китая, форму для пудинга из Англии и пр.

Украшения

Вместо красивых, но бесполезных безделушек привезите из другой страны украшения: сережки, подвески, кольца , крестики, заколки и т.д. Недорогую и разнообразную бижутерию на любой вкус вы без труда найдете на местных рынках и в туристических магазинах, а вот настоящие украшения с драгоценностями лучше покупать в ювелирных салонах, чтобы по приезде серебро не оказалось обычным железом, а бриллиант - стекляшкой.

Текстиль

В первую очередь это относится к восточным и арабским странам: Турции, Марокко, Азербайджану, ОАЭ, Китаю, Индии и др. Если вы не убежденный фанат этнического стиля, то одежду лучше не покупать - она будет только пылиться, а пригодится разве что на тематических вечеринках . Зато колоритный текстиль для дома - от постельного белья до декоративных подушек с ручной вышивкой - украсит любой интерьер и станет прекрасным подарком близким и самим себе. Покупать ткани лучше всего на специальных текстильных базарах, таких как знаменитый Textile Souk в Дубае.

Музыка

Подлинный колорит страны - это не пестрые туристические безделушки на рынке, а то, чем ее народ живет и дышит веками. Его культура, традиции, наследие и, конечно, музыка . Вы услышите ее на улице и в ресторанах, в магазинчиках и во время служб в храмах. Вас заворожила игра на традиционных корейских барабанах? Ноги сами пускаются в пляс при первых звуках сиртаки? Привезите это вдохновение домой: купите несколько дисков или, узнав названия понравившихся мелодий, найдите их в интернете и запишите на флешку. А если среди ваших друзей есть поклонники оперы или балета , им в подарок можно привезти записи местных постановок, которые, как правило, не продаются за пределами страны.

Еда

Будем честны: потрясающие блюда местной кухни во время путешествия радуют не меньше живописных видов и богатого культурного наследия. А это значит, что частичку гастрономического богатства обязательно нужно взять с собой! Выбирая съедобные сувениры, руководствуйтесь двумя принципами: срок годности должен быть большим, а продукт - герметично упакованным, чтобы по приезде вас не ждал в чемодане сюрприз. Так, из Франции можете смело везти друзьям (и, конечно, себе) сыр, из Германии - марципан и колбасы, из Армении аджику, а из Италии - пасту и оливковое масло.

Местная продукция

У каждой страны и города есть промысел, которым они известны миру. Испания славится кожаной продукцией, Израиль - косметикой Мертвого моря, а, оказавшись в окрестностях Венеции, вы просто обязаны приобрести что-то из знаменитого муранского стекла. Из Голландии можно привезти луковицы тюльпанов, из Канады - пару бутылок кленового сиропа, а из Мексики - любые изделия из серебра . Чтобы во время путешествия не тратить время на поиски той самой фирменной продукции, лучше всего изучить вопрос до поездки и составить примерный список того, что из местного промысла вам пригодится

Предметы для коллекции

Скупать в сувенирных лавках тонны магнитов без особой цели - занятие не самое разумное. А вот если у вас или у кого-то из близких дома есть настоящая коллекция значков , открыток или других мелочей, ее обязательно стоит пополнить заморским экземпляром. Филателисты наверняка обрадуются маркам с местной почты, а нумизматы - парочке местных монет. Если у вас такой коллекции еще нет, но вы давно хотели начать собирать вещицы со всего мира, начните с пачек сигарет, этикеток, календариков, фигурок или наперстков.

Алкоголь

Возвращаясь домой из путешествия, захватите с собой пару бутылок местного алкоголя: ими можно и собственный домашний бар пополнить, и не стыдно подарить начальнику, вернувшись на работу после отпуска. К тому же почти в каждой стране есть свой фирменный напиток с градусами - и попробовать его обязательно нужно. Не знаете, что откуда везти? Вот несколько идей:

вино из Испании и Франции;
лимончелло из Италии;
текилу из Мексики;
ром с Кубы;
саке и пиво из Японии;
соджу из Южной Кореи;
виски из Ирландии;
джин из Великобритании;
виноградную водку из Перу.

Частичка природы

Любите символичные сувениры? Привезите из другой страны частичку ее природы. Это может быть песок, ракушки, галька, засушенные цветы или даже крылья бабочек! Кстати, их можно хранить не только у себя на полке как воспоминание, но и сделать для родных и друзей необычные сувениры: например купить маленькие стеклянные бутылочки, добавить туда немного песка и/или ракушек, обвязать горлышко веревкой и подписать страну или город. Получится красиво, оригинально и при этом не затратно.

Памятные мелочи

Самое главное, что вы должны привезти из любого путешествия, - это воспоминания. Сохранить их помогут не только фотографии, но и незначительные на первый взгляд мелочи. Билеты, этикетки, страницы журналов, рекламные открытки, карты и флаеры - все это можно считать макулатурой, а можно превратить в клад бесценных воспоминаний. Как это сделать? Способов масса! Купите или сделайте своими руками альбом или дневник путешествий, заведите для подобных мелочей специальную коробочку или повесьте на стену карту мира , на которой будете отмечать посещенные города, прикалывая на их место билетик или полароидное фото. А еще можно заказать фотокнигу и заполнить ее любимыми фотографиями из отпуска.

Не так давно мне предстояла заграничная поездка. Встал вопрос о том, что же привезти своим иностранным друзьям в качестве подарка или сувенира. Идей было много, оставалось выбрать, что же везти с собой. Теперь помогу и вам с выбором.)

Что из России привезти иностранцу

Первое, что приходит в голову для подарка иностранцам, - нечто национальное . Что-то, что непременно будет ассоциироваться с нашей страной. К числу таких сувениров я отнесу следующее:

матрёшка (сувенир достаточно распространённый, красивый, лаконичный, уже устоялся в качестве подарка из России);
валенки (их можно найти, прям, сувенирные расписные );
балалайка (вот, не представляю я, можно ли найти её в музыкальных магазинах);
водка (по-русски так, серьёзно);
шапка-ушанка (иностранцы любят такие шапки);
тульский пряник (главное свежий);
мёд (если не липовый, то можно удивить различными видами).

Если Вы везёте подарок близкому другу, то можно рассмотреть как вариант янтарные украшения, кулоны и подвески.

Какие еще сувениры привезти из России

Отличным подарком из России станут традиционные угощения :

сушки и бублики ;
российский шоколад (особенно с Дальнего Востока с морской солью );
сгущёнка (главное не везите её во , там этого добра хватает);
зефир ;
медовуха («отведайте нашей Медовушки», так сказать.))

Домашняя утварь придётся к месту в любом хозяйстве:

посуда (например, расписанная под хохлому , почему нет?);
гранёные стаканы (их сейчас много сувенирных продают);
скатерть с традиционным узором ;
можжевеловые изделия (подставки под горячее, деревянный половник ).

Вариантов, как видите, достаточно. Помимо всего выше перечисленного можно подарить шкатулку с изображением вашего города ; те же магниты , которые мы вывозим тоннами из-за границы; фарфоровую куклу . В зависимости, от того, где Вы живёте, можно купить Павлопосадские расписные и Оренбургские платки . Никого не оставят равнодушным конфеты «Птичье молоко» . Всем известны полезные свойства кедровых орехов . Можно везти как сами орехи , так и продукты их содержащие, к примеру, гематоген .

Сувенирные магазины в России предлагают очень большой выбор: от маленьких деревянных магнитов и полиграфической продукции (открытки, иллюстрированные книги) до промыслов, лаковой миниатюры, матрешек, изделий в стиле Карла Фаберже - гордости Санкт-Петербурга,- авторских работ (матрешки, янтарные изделия), часов и оптики российского производства - всё то, чем может быть славна вся Россия.

Владельцы сувенирных лавок практически всегда продают сувениры именно отечественного производства, тем самым представляя Россию с лучшей стороны: с ее самобытностью, индивидуальностью и уникальностью.

Первую строчку по продажам сувениров среди иностранцев, если учитывать объемы выручки , уверенно заняли изделия из янтаря (более подробно о них в одном из следующих материалов).

Лидер продаж по обороту - естественно, матрешки! (о них также будет отдельный пост)

На первом месте среди мелкой сувенирной продукции расположились магниты .

Магниты в этом компоненте, пожалуй, лидируют во всем мире, и не только в России. Достаточно посмотреть на холодильник в квартире человека, который путешествовал.

Хохлома
Практически в каждом доме в России обязательно есть что-то, расписанное под хохлому. Среди иностранцев ее хоть и покупают не массово, но также есть спрос.

Особое внимание иностранцы при выборе сувенира обращают на работы с изображениями политиков, известных личностей и персонажей.

И неважно, матрешка это или кружка сувенирная. Главное - чтобы изображен был, например, известный политик, диснеевский персонаж или спортсмен.

Такие изделия очень популярны среди иностранцев.

Александра, руководитель сувенирного магазина FolkArtBazar :
«Была у нас такая серия кружек, сейчас их уже раскупили. На одной из кружек были изображены Путин, Шойгу, Лавров, Греф и так далее - все изображены в военной форме на фоне горящего поля. И у кого-то в левой руке, это заметил американец, который пришел покупать сувениры, была зажата индейка. У Шойгу, кажется. Он держал ее за голову. Американец спросил: «Это же про Америку?».
Часто спрашивают, есть ли Путин на медведе".

Яйца Фаберже
Почему иностранцы "бросают глаз" на знаменитые яйца Фаберже - ни для кого не секрет. Достаточно взглянуть на эти копии ручной работы.

Дедов морозов и рождественские украшения покупают американцы. В любое время года они очень любят Рождество.

Эти деды морозы сделаны вручную мастерами, раскрашены ими же. Каждый из них уникален. Одинаковых вообще не найти, есть только похожие, и то в них масса отличий.

Европейцы, американцы - да и все туристы в целом - очень любят ручную работу .

Пожелания иностранцев при выборе сувенира бывают самыми разными.

Александра, руководитель магазина FolkArtBazar :
"Бывает такое, что приходят туристы и говорят: я хочу сказку о Царевне Лягушке, чтобы она была расписана здесь, еще и сзади. В основном, это вызвано впечатлениями после экскурсий. Либо еще до посещения России, услышав от кого-то что-то, хотят матрешку с караваем, например. Захотят самовар себе купить, чтобы дома чай попить с баранками. Их так настраивает и интернет тоже: что-то прочитали интересное о России и захотели какой-то конкретный сувенир.

Также часто влияет работа гида, который им что-то показывает. Например, приехали в Пушкин, зашли в янтарную комнату. И иностранцы захотели себе что-то из янтаря. Гид может рассказать, как это полезно, что мы используем янтарь в нашей медицине. Таким образом"

Часто сами консультанты, отвечая на вопросы туристов, наподобие «почему так много стоит эта шкатулка, из чего она сделана?!», рассказывют, что в сувенир был вложен большой труд, что одна конкретная шкатулка может делаться больше года, когда делаются заготовки, отрисовываются и так далее. Те иностранцы, которые ценят человеческий труд, искусство, часто покупают эти сувениры.

Любопытно, что иностранцы в сувенирном магазине ведут себя по-разному: всё зависит в основном от того, из какой они страны.

Азиаты, например, могут толкаться, даже бить слегка, выторговывая более низкую цену, а потом сразу обниматься и желать всего хорошего. Такая у них особенность. "Но это совсем неплохо, даже забавно" - говорит руководитель сувенирного магазина FolkArtBazar Александра.

Оксана, консультант сувенирного магазина FolkArtBazar:
"Лично мне с азиатами тяжелее работать. Это совершенно другая категория. Я не знаю китайский, тяжело из-за этого. Необходимо, чтобы хотя бы немножечко можно было понять, поговорить с человеком. Как в случае с европейцами.

Мне очень нравятся американцы. Они такие веселые, им настолько на все пофиг. Им без разницы на цены, на всё… «Я хочу вот это» - он показал. «Я хочу». И всё.

Англичане - они все такие добрые, доброжелательные. Они всегда скажут тебе здравствуй. Всегда скажут до свидания.
Немцы очень прагматичные, расчетливые, пунктуальные.

Например, они всегда приезжают по времени. По сравнению с теми же испанцами.

Мне рассказывали люди, что гиды специально назначают время на полчаса раньше, потому что они обязательно опоздают на полчаса. Кстати, так же с индусами. Они такие же.

Вчера общалась с мальчиком-гидом. У него группа индусов, он назначил им место и время встречи. На 18.00. К этому времени он приходит - и никого нет. Вообще никого".