Свадьба в турции. Особенности традиций турецкой свадьбы
Как же выглядит традиционная свадьба в Турции? В каждой стране существуют свои собственные свадебные обычаи, которые являются одним из самых ярких примеров ее культуры. Например, в Турции, невероятно популярной среди российских девушек, паре следует пройти длинный этап подготовки. Сегодня мы попытаемся хотя бы в общих чертах описать это важное для каждого из нас событие.
Смотрины и сватовство
Поиски подходящей невесты – первый и наиболее важный этап подготовки к турецкой свадьбе. Узнав о желании сына жениться, семья тут же объявляет об этом всем родственникам, соседям и даже простым знакомым. Уже через несколько дней к поискам идеальной кандидатуры подключается практически все окружение жениха.
На заметку! Пожалуй, единственное исключение из данного правила составляют крупные мегаполисы. Они более подвержены влиянию современной европейской культуры, нежели малоразвитые регионы, потому и браки в них заключают по любви, а не по воле сватов.
Отыскав подходящую девушку, молодой человек в сопровождении нескольких родственниц отправляется на так называемые смотрины. Эта церемония, которую в Турции называют «гёрюджю чыкма», «кыз бакма» или «дюнюр гезме», позволяет жениху лучше рассмотреть потенциальную невесту и поведать ей о своих намерениях. Смотрины проходят по четвергам и пятницам – для проведения подобных церемоний эти дни считаются наиболее благоприятными. По окончанию церемонии девушка берет тайм-аут, во время которого ее родители стараются собрать как можно больше информации о будущих родственниках.
В случае обоюдного согласия дело доходит до сватовства («isteme ve söz»), в котором принимают участие не только родители жениха, но и уважаемые жители той или иной местности. Его обязательным атрибутом являются розы, конфеты и серебряный поднос – их преподносит семья жениха. Что интересно, согласие на бракосочетание дается не сразу. Чтобы получить от родителей девушки заветное «да», парню вместе со сватами придется посетить их дом несколько раз.
По окончанию isteme ve söz невеста готовит соленый кофе и внимательно следит за реакцией своего суженого. Считается, что если парень выпьет напиток без жалоб, из него получится хороший муж. Встреча заканчивается выбором даты помолвки.
Цветы и сладости — обязательные атрибуты турецкого сватовства
Заключение договора
После церемонии гёрюджю чыкма родственники с обеих сторон заключают договор о браке. В некоторых регионах страны этот ритуал называют маленьким обручением. Перед подписанием документа отец юноши преподносит девушке кольцо и специальный платок, края которого обшиты золотом или серебром. Затем обе стороны назначают сумму калыма и подарки для невесты.
На заметку! В некоторых регионах Турции традиционный калым заменили «правом матери», согласно которому жених дарит будущей свекрови энную сумму денег. Размер подарка меняется в зависимости от материального состояния семей.
Затем родственники со стороны жениха угощают всех присутствующих сладостями. Как правило, сам парень не может присутствовать на данной церемонии – это давняя традиция, которая действует даже в наши дни.
Обручение или помолвка
Следующим обязательным этапом подготовки в свадебной церемонии является обручение, приглашения на которое получают все родственники, друзья и соседи. Помолвка проходит в доме девушки, а вот расходы за ее празднование возлагаются на парня. По турецкому закону женщины и мужчины отмечают это знаменательное событие отдельно друг от друга (в своих половинах дома). Правда, в нынешнее время мало кто придерживается старых обычаев, поэтому помолвки все чаще проводятся совместно в специально арендованных салонах.
По завершению праздничного обеда мать и другие родственники жениха преподносят невесте золотые украшения. Затем один из старших членов семьи обручает влюбленных кольцами (надеваются на средний палец правой руки) и желает им счастья, взаимопонимания и благополучия. К женскому украшению выдвигается одно непоколебимое требование – оно должно быть с бриллиантом. В противном случае девушка может и не дать согласия на замужество.
Кольцо с бриллиантом — лучший подарок турецкой невесте
Четких правил поведения, которых молодые люди обязаны придерживаться после обручения, не существует. Все зависит от договоренностей, составленных их родными. Так, жители больших городов спокойно относятся к тому, что жених и невеста видятся до свадьбы. А вот в провинциях такие встречи происходят только с разрешения родителей и лишь в присутствии старших.
На заметку! В случае разрыва помолвки и юноше, и девушке было практически невозможно отыскать себе пару в этой округе. Что касается материальных потерь, они разделились следующим образом. Если от свадьбы отказывалась девушка, она возвращала семье жениха все полученные от него подарки. Если же помолвку разрывал парень, все подаренное доставалось бывшей невесте.
Свадебная церемония
Свадебный ритуал в Турции состоит из нескольких частей – ночи хны, надевания фаты, забирания невесты из отчего дома, вывешивания флага и брачной комнаты. Рассмотрим каждую из них более подробно.
Кына геджеси
Кына геджеси или ночь хны – это последняя ночь, которую невеста проводит в доме своих родителей. В этот вечер в жилище девушки собираются соседи, друзья и родственники с обеих сторон. В серебряной или медной чаше, принесенной из дома жениха, разводят сухую хну. По традиции эту процедуру доверяют молодой женщине, у которой живы и отец, и мать. Готовую смесь под напев народных песен наносят на пятки и руки невесты. Лицо девушки при этом накрывают красной фатой. Обязательным пунктом программы являются деньги, которые семья жениха должна оставить на руках брачующейся. Затем большинство гостей расходится по домам, а невеста с подругами и близкими родственницами веселится до утра.
На заметку! В некоторых городах ночь хны проводят не только для невесты, но и для жениха.
Забирание девушки из родительского дома
В церемонии забирания невесты из дома родителей могут принимать участие все желающие. Если девушка проживает недалеко от дома парня, забирать ее идут пешком. В противном случае – отправляются на машине. При этом присутствующие должны иметь при себе флаг, зурну и барабан. Приготовлением невесты (нарядом и прической) занимаются ее снохи, но современные турчанки все чаще доверяют эту миссию профессиональным стилистам и парикмахерам.
Дав невесте возможность попрощаться с домашними, один из близких мужчин надевает ей на талию красный пояс девственности. Чтобы забрать невесту из дома, представители жениха платят ее семье выкуп. Прогулявшись по окрестностям под звуки давула и зурны, жених ведет избранницу в свой дом. На пороге их встречает свекровь, которая преподносит невестке еще один подарок. После этого парень на руках переносит ее через порог. Спустя несколько часов друзья молодого человека забирают его на традиционную церемонию бритья, купания и одевания. Затем жених отправляется в мечеть для вознесения ночной молитвы. По ее окончанию мола совершает особый мусульманский обряд, делающий брак законным и дающим парню право войти в комнату невесты.
Вывешивание флага
Пока жених находится в руках мулы, родственники и друзья, вернувшиеся из мечети, устанавливают свадебный флаг. В некоторых случаях на его макушку накалывают лук, яблоко, грушу и т. д. После торжественного вывешивания знамени свадебное торжество принято считать открытым.
Брачная комната
На этом этапе пожилая женщина, пребывающая все это время рядом с невестой, передает ее руки в руки жениха. Тот совершает традиционный для Турции намаз и дарит новоиспеченной супруге подарок, позволяющий открыть фату. Затем молодожены ужинают – как правило, тем, что было принесено из дома невесты.
Вслед за этим наступает самый важный момент свадьбы – потеря невестой девственности. Когда-то этому событию придавалось огромное значение. Сейчас требования к турецким девушкам несколько смягчились, хотя в некоторых провинциях они остаются все такими же строгими. Так, если после брачной ночи муж не увидел крови, считающейся главным доказательством женской невинности, девушку тут же отправляли в родительский дом. В остальных случаях невеста надевала красивый наряд и продолжала веселиться в обществе своих подруг, демонстрируя грязную простыню всем присутствующим. К счастью, со временем турки отказались от этого дикого на взгляд европейца обычая. Сейчас он существует лишь в нескольких регионах.
Традиционная турецкая свадьба длится 3 дня – со вторника по четверг или с пятницы по воскресенье. Все расходы оплачивает семья жениха. Как и при обручении, «вход» на церемонию проходит только по приглашениям. В последние часы перед церемонией в доме жениха заканчивается приготовление очередных даров, а в доме невесты поспешно упаковывается приданое, которое собиралось чуть ли не с самого ее рождения.
На заметку! В качестве приданого для турецких девушек выступают полотенца, посуда, кухонная и бытовая техника, постельное белье и прочие необходимые для комфортной жизни вещи. К слову, собирать их непосильным трудом совсем не обязательно – можно спокойно воспользоваться услугами интернет-магазинов, продающих готовые сундуки для невест.
Как видите, свадьба в Турции – это длительное и тщательное спланированное событие. Этапы становления будущей семьи начинаются задолго до бракосочетания, а самой брачной церемонии предшествует несколько важных моментов. Порой проходит не один год, пока влюбленные дойдут до ЗАГСа, поэтому, собираясь замуж за турка, нужно быть готовой к любому повороту событий.
Турецкая свадьба — красивое и удивительное зрелище, которое вобрало в себя лучшие традиции европейской и азиатской культуры. Турция является мусульманской страной, но европейская культура здесь занимает лидирующее место. Тем не менее, национальный дух и западные тенденции отлично гармонируют между собой, превращаясь в удивительное свадебное торжество.
Кроме основного вида брака, в Турции есть еще три разновидности бракосочетания. Первый из них позволяет младшему холостому брату брать в жены вдову своего старшего кровного брата. Вторая разновидность турецкого брака позволяет жениться родственникам. Третий вид — двойная свадьба, когда сестра жениха выходит за брата невесты.
Брак в Турции может быть совершен только в том случае, когда брачующиеся достигнут определенного возраста. Подходящий возраст для женитьбы — от 28 до 30 лет, выходить замуж рекомендуется с 17 до 23 лет.
Как договариваются о свадьбе
В Турции современное и традиционное завязывание отношений прекрасно уживаются между собой. В больших городах молодые самостоятельно договариваются о браке, после чего оповещают о своем решении родителей. Когда они благословят союз, начинается приготовление к свадьбе.
В небольших турецких поселках до сих пор принято пользоваться услугами свах. Их зазывают в дом невесты родственники жениха. Свахи рассматривают потенциальную невесту, и если она им понравится, сообщают о намерении парня жениться на ней. И в том и в другом случае назначается помолвка в Турции, после которой следует само торжество бракосочетания.
Предсвадебный период очень интересен своими обрядами и ритуалами. Свадебное торжество начинается с приобретения стороной жениха ювелирных украшений для своей будущей жены. Дары должны быть богатыми и ценными, также жених оплачивает свадебный наряд невесты и приобретает подарки для ее матери. Подношения припадают на день помолвки, когда молодых обручают. В этот день им на пальцы надевают обручальные кольца, которые связывает красная нить. Ее не обрезают до тех пор, пока не будут произнесены молодыми обручальные клятвы. После этого начинается настоящее торжество, которое может затянуться на несколько недель.
Турецкая помолвка и сама свадьба могут иметь достаточно длинный промежуток во времени. Иногда после обручения молодые несколько лет живут вместе без венчания, чтобы лучше узнать друг друга. Приготовление к свадебной церемонии в Турции тоже не проходит быстро и может длиться почти три месяца.
Свадебные обряды
Пожалуй, самым удивительным ритуалом в турецкой свадебной церемонии является «Ночь хны». Она проводится за пару дней до свадьбы. В это время стопы и тыльные стороны ладоней девушки окрашивают хной. Этот свадебный обряд в Турции высоко почитается и берет начало из древних веков. Он проходит в специальной комнате, куда допускают только женский пол.
В центре помещения зажигают свечу и ставят рядом тарелку с разведенным порошком хны и накрывают ее алым платком. Такой обряд является символом прощания девушки с юностью и отчим домом, поэтому здесь слышны слезы радости и печали, а еще турецкие свадебные песни. Невеста облачается в бархатное платье, украшенное вышивкой из золотых ниток. После проведения процедуры окрашивания, она надевает на руки красные перчатки и садится за стол со своими родственниками. Изредка ладони молодой украшает роспись мехенди, которая сохраняется и до свадебного торжества.
Траты на свадьбу полностью ложатся на плечи жениха, а само пиршество начинается во вторник или четверг и длиться несколько дней. Родственники рассылают пригласительные, а мать собирает приданое турецкой невесты.
День свадьбы начинается с молитвы, после чего все приглашенные собираются в доме жениха, и поднимается Свадебное Знамя. Последний атрибут является знаком для начала торжества. Затем все отправляются за невестой, но жених не имеет права участвовать в этой процессии, он приезжает отдельно. Молодую опоясывают «поясом девственности» и не выпускают из дому, пока жених не выкупит ее. После этого молодые отправляются в дом жениха. По дороге молодой могут устраивать всяческие козни. Самое популярное из них — бросить на ее пути барашка со связанными ногами. Девушке необходимо самостоятельно с ним справиться, показав тем самым, что она достаточно сильна, чтобы вести домашнее хозяйство. Но такой обычай сохранился лишь в отдаленных от турецких городов поселках.
На пороге нового дома молодых встречает свекровь и в это время вручаются подарки для турецких новобрачных на свадьбу. В некоторых регионах Турции сохранилась довольно необычная традиция первой встречи свекрови и невесты. Чтобы попасть в дом невесте предстояло пролезть между ног свекрови, что является символом покорности и послушания.
Дальше жених вместе с друзьями отправляется бриться, стричься и в баню, а потом забирает готовый свадебный костюм. Затем все собираются к вечерней молитве, проводят церемонию бракосочетания и начинают пиршество. Когда заканчивается первый день свадьбы, молодые уединяются в брачной комнате. Обряды турецкой свадьбы тесно связаны с невинностью и непорочностью невесты. Она должна быть девственницей, иначе родственники жениха могут вернуть ее обратно родителям.
Свадебные гуляния
Многим интересно, как проходят свадьбы в Турции. Это восхитительное действие, наполненное безудержным танцевальным ритмом. Современное торжество длится два дня с разнообразными ритуалами. Но, пожалуй, самым ярким в турецкой свадебной церемонии можно назвать танец. Музыка состоит только из звучания дудки и барабанной дроби.
Традиции турецких танцев на свадьбу таковы, что все два дня проходят пляски, как в доме жениха, так и в доме невесты. Это очень весело, так как народная музыка и энергичность турков заразительны.
В первый день все гуляния проходят на улице, поэтому гостей здесь может собраться до полутысячи человек. Большого пира в этот день нет, гостям предлагают некоторые закуски и безалкогольные напитки. Вопрос, что одеть на турецкую свадьбу, для гостей не стоит остро, так как в первый день все пляшут и веселятся в непринужденной обстановке на улице. В начале торжества жених и невеста тоже не одеваются нарядно.
На второй день, как правило, родители молодоженов заказывают салон, куда приглашают меньшее количество гостей и уже потчуют их со всем гостеприимством. Сюда гости одеваются красиво, а свадебная одежда в Турции у новобрачных приобретает дорогой и роскошный вид. Современные турчанки редко облачаются в национальные костюмы. Как и в европейских странах, здесь тоже принято выходить замуж в белом пышном платье. Женихи чаще всего приходят на свадьбу в классических костюмах модного покроя.
В большинстве случаев, турецкие свадебные приметы и сама свадьба утратили свою самобытность. Страна европеизировалась, а современные свадебные тенденции отодвинули на задний план национальные традиции. Но все также весело и шумно на турецких свадьбах, девушки все также скромны и застенчивы, а мужчины энергичны и горделивы. Особенно это заметно в их танцах, которые не прекращаются на протяжении всех дней свадьбы.
Почему провести свадьбу за границей интересно и креативно? Потому что необычная свадебная обстановка добавляет веселья, а также вы можете стать частью новых национальных традиций. Кроме этого вы получите море незабываемых впечатлений, а также потрясающие снимки, которые увековечат ваш особенный день на всю долгую счастливую семейную жизнь. Одним из самых интересных и востребованных на сегодняшний день свадебных торжеств является свадьба в Турции, которую вы можете совместить с проведением удивительного медового месяца. Каковы традиции, обычаи турецкой свадьбы и сколько стоит на сегодняшний день выйти замуж на побережье Средиземноморья? Подробности в данной статье.
На сегодняшний день многие молодожены предпочитают организовывать свои свадьбы за границей. Это является сегодня модным трендом, который захватывает все больше и больше новых приверженцев.
Турецкие обряды и обычаи
Как проходят свадьбы в Турции? Турецкие свадьбы имеют много обрядов и традиций. Когда семья принимает решение о том, чтобы молодожены скрепили свою любовь брачными узами, молодые вместе со всеми своими семьями и родственниками собираются вместе для обручения. Кольца жениха и невесты связывают красной нитью, благословляя их на долгую счастливую семейную жизнь.
Согласие на свадьбу должны дать сначала родители жениха, а потом вместе с главным виновником торжества они должны отправиться к родственникам невесты, чтобы попросить ее руки. Обязательным является старинный обычай — давать калым. Сторона жениха обязательно дарят невесте золотые украшения и выбирает свадебное платье.
После того, как состоится обряд надевания колец с протянутой между ними красной нитью, жениху и невесте говорят много хороших напутственных слов, затем нить обрезают. Хранят ей в семье в течение многих поколений, как символ вечной любви молодоженов. После обручения проходит, как правило, год, может и больше, а всё это время молодые люди либо живут на одной территории, либо постоянно встречаются друг с другом. Готовятся же к свадьбе в Турции не менее чем за 2-3 месяца до начала торжества.
Когда наступает неделя приготовления до предстоящей свадьбы, невеста уходит в родительский дом, чтобы последний раз побыть со своими родными и близкими. За пару дней до свадьбы проводят специальный обряд — невесте красят руки и ноги хной, что означает ее целомудренность и чистоту. В этом обряде принимают участие исключительно женщины, и это считается последней церемонии молодой девушки в родительском доме.
Потом происходит свадебное застолье, где после официального бракосочетания – никяха, молодые приходят в торжественно украшенный зал. Свадьба в Турции играется всегда с большим размахом и количество приглашенных может достигать 500 человек. Фото ниже.
Организационные моменты
Турция — это своеобразная граница между Западом и Востоком, сочетающая в себе гармонию в величии двух сторон света. Страна контрастов, где испокон веков смешивались несколько культур: Византийская, Османская и Римская.
Но не это делает ее таинственный и величественной, те кто проводит свадьбу в Турции замечают что, провести ее можно как на территории отеля, сделав праздник современным и креативным, так и в древнем замке, ощутив на себе историю великих предков. Можно также провести свадьбу на пляже или на яхте, где море, солнце и эвкалиптовые деревья будут свидетелями начала вашей новой семейной жизни.
Совсем недавно Турция могла предложить только символическое бракосочетание, теперь существует и официальное бракосочетание для всех граждан мира. Для того, чтобы скрепить себя брачными узами официально молодожены должны предоставить следующие документы:
- Заграничные паспорта;
- Внутренние паспорта своей страны;
- Свидетельства о рождении;
- А также свидетельство о смерти, если один из супругов был(а) вдовцом или вдовой, или свидетельство о разводе, если один из супругов до церемонии бракосочетания уже был женат.
Лучшие места для свадьбы
Побережье
Самыми популярными местами для проведения свадеб считаются побережье Средиземного и Эгейского морей, а также частные пляжи либо яхты. Если вы выбираете первый вариант, то в вашем распоряжении целая вереница курортов, где вы можете провести свадебное торжество.
Горы
Каждый курорт знаменит чем-то особенным, например вы можете обратить внимание на крупнейший порт Турции — Мармарис, который окружён горами. Этот курорт отличается большим количеством сосновых лесов, обилием различных пабов,дискотек, баров и ресторанов, в нём сосредоточена вся молодежная жизнь Турции, как и в Бодруме. Если вы выберете Фетхие, то окунетесь в согретый жарким солнцем и пахнущий хвоей, уединенный курортный городок Турции, в котором вы сможете посетить ботанический сад и отдохнуть в старинных отелях. Если вам по душе свадьба среди живописных садов, то обратите внимание в сторону курорта Ичмелер.
Анталия
Если же ваша душа лежит в сторону Средиземного моря, то восточную щедрость и романтику подарит вам такой курорт, как Анталия, сравнительно молодой южный городок Турции, где вы увидите шикарные рестораны, гостиницы, парки, а также старинную часть города, которая была построена на основании скрещивания трех исторических культур: Османской, Римской и Византийской. Там вы сможете совершить шикарную свадебную фотосессию, сфотографировавшись на фоне старинных замков и древних развалин.
Алания
Если вы хотите окунуться в таинственность и мистичность Турции, то рассмотрите вариант поездки на курорт Алания, на котором вы сможете увидеть красивейшую пещеру Дамлаташ, крепость 14 века, а также судоверфь, которая является одной из самых крупнейших в мире.
Стамбул
И, конечно же, куда без столицы Турции — Стамбула, где вы можете провести не только большую шумную свадьбу на тысячу гостей, но и маленькое уединённое торжество.
Цены на такую свадьбу довольно демократичны, потому что Стамбул считается относительно недорогим городом Турции. В этом прекрасном месте, можно увидеть богатую турецкую историю, например шикарные османские дворцы, прекрасное Мраморное море, греческие особняки, и, конечно же, роскошные горы, которые окружают турецкую столицу.
Стоимость свадьбы в Турции на сегодняшний день колеблется в следующем ценовом диапазоне: официальная церемония от 170 тысяч рублей до 280 тысяч рублей. Всё это в пересчете на двоих, без проведения банкета, перелета и проживания в отеле. Естественно всё это также без учета гостей.
Символическая свадьба
Существует еще одна услуга по проведению свадебных торжеств в Турции. Так называемая символическая свадьба, которой могут воспользоваться уже зарегистрировавшиеся пары, которые заново хотят окунуться в этот особенный и торжественный день. Символическая церемония бракосочетания может быть обставлена как настоящая, а может включать в себя романтический ужин на берегу Средиземного или Эгейского моря, либо проведенный на яхте.
Многие пары со стажем семейной жизни, приезжают в Турцию, чтобы вновь ощутить эти волнительные мгновения, которые они когда-то переживали на своей свадьбе. Для этого вам понадобится свадебный координатор, который организует свадьбу по интересному сценарию, вы снова будете молодоженами, а в конце торжества небо озарит великолепный фейерверк в честь вашей обновлённой семейной жизни. Стоимость такой символической церемонии колеблется от 60 тысяч на человека до 200 тысяч рублей, всё это без учёта гостей, банкета, проживания и перелёта.
Как видно, свадьба в Турции имеет свои преимущества, ведь это не только самая загадочная страна, находящаяся между Западом и Востоком, но и одно из самых романтичных мест на земле!
Видео по теме статьи:
Культурные и бытовые традиции и обычаи Турции очень многообразны, потому что эта многонациональная страна формировалась на основе могущественной Османской империи, существовавшей более 600 лет и подчинившей себе народы части Европы, Азии и Африки. Только 24 июля 1923 года, когда рухнула агрессивная империя, началось формирование Турции как государства, в котором по сути не было как таковой турецкой нации.
Приятный бонус только для наших читателей - купон на скидку при оплате туров на сайте до 31 марта:
- AF500guruturizma - промокод на 500 рублей для туров от 40 000 руб
- AFT1500guruturizma - промокод для туров в Таиланд от 80 000 руб
До 31 мая предлагает промокоды на туры в экзотические страны - Доминикана, Мексика, Ямайка, Индонезия, Куба, Маврикий, Мальдивы, Сейшелы, Танзания, Бахрейн. Количество туристов в туре – от 2-х взрослых.
- Промокод на 1 000 ₽ «LT-EXOT-1000» для туров от 7 ночей
- Промокод на 1 500 ₽ «LT-EXOT-1500» для туров от 8 до 12 ночей
- Промокод на 2 000 ₽ «LT-EXOT-2000» для туров от 13 ночей
Национальный состав населения, доставшийся в наследство от империи, имел представителей многих народов: курдов, черкесов, арабов, месхетинцев, сирийцев, лазов, балкарцев, адыгов. Каждый из них стремился сохранить свои религиозные, культурные и бытовые традиции. И хотя сейчас их потомки считают себя турками, продолжают хранить свои национальные каноны, откуда и возникло необычайное многообразие обычаев Турции.
Популярный роман турецкого писателя Гюнтекина «Королек – птичка певчая, написанный им в 1922 году, стал широко известным у нас в стране в конце 80-х годов прошлого века, как и одноименный фильм, поставленный по нему. В произведении о любви нашли отражение все слои турецкого общества, социальное неравенство очень богатых и очень бедных; забитость и угнетенность турецких женщин и, конечно же, народные традиции.
Сейчас все изменилось с момента написания романа: нет разительного социального контраста в обществе; в основном многие стремятся получить хорошее образование, овладеть иностранными языками, получить престижную профессию врача, юриста, экономиста, журналиста. Сельское население становится все более цивилизованным и обеспеченным, благодаря современным коммуникациям и связям. Но по-прежнему всех объединяют традиции и обычаи, выработанные предками и почитаемые современными потомками.
Свадебные обычаи
Браку здесь придается огромное первостепенное значение, поэтому свято чтятся традиции и обычаи свадьбы. Здесь принято жениться и выходить замуж в довольно раннем возрасте, стремясь соблюдать при этом принцип социального равенства: малообеспеченный мужчина не должен жениться на девушке из состоятельной семьи, чтобы в будущем не ущемлять ее запросов и не ухудшать материального положения.
Хотя есть и исключения: не все современные молодые бизнесмены и политики выбирают финансово обеспеченную спутницу жизни. Самые распространенные семейные союзы внутри религиозных и этнических групп, но и межэтнические не запрещены законом.
За основу семейного кодекса здесь взят швейцарский гражданский кодекс, предусматривающий взаимное согласие молодоженов, заключение брачного контракта и принцип единобрачия.
Ритуалы свадебной церемонии
Семейное обсуждение проводится после решения парня и девушки о вступлении в брак, когда каждый из них советуется с членами своей семьи, обсуждая все детали предстоящего торжества.
Визит близких родственников жениха в семью невесты за получением согласия на брак.
Обручение, заключающееся в одаривании невесты золотыми украшениями: кольцами, серьгами, браслетами после разрезания красной нити, соединяющей кольца жениха и невесты, на 2 части.
Приготовления к свадьбе
Ночь хны – своего рода девичник, проводимый за два дня до свадьбы, в котором участвуют только женщины. Традиционным нарядом невесты в эту ночь должно быть бархатное платье лилового цвета, ее (невесту) усаживают в центре комнаты, ставят тарелку с хной, разведенной водой, куда помещают зажженную свечку. Присутствующие, исполняя обрядовые песни, водят хоровод вокруг невесты, а она рыдает вместе с матерью в знак печали от скорого расставания с родительским домом.
Свадебная церемония
Свадебная церемония, куда приглашаются 200-300 гостей, начинается с бурного веселья, сопровождаемого бравурной музыкой и грациозными танцами. Перед завершением торжества наступает очередь вручения подарков согласно родственной иерархии: сначала дарят самые близкие, затем дальние и так далее по нисходящей.
Первая брачная ночь
«Гердек» — первая брачная ночь – очень важный и ответственный этап, когда проверяется девственная чистота невесты, которой по-прежнему в Турции придается большое значение. До сих пор утром невеста должна всем продемонстрировать на простыне следы потери невинности. При обоюдном желании молодые могут обманут бдительность родственников, если у них до свадьбы уже была интимная близость.
Традиции этикета
Правила гостеприимства
Турецкое гостеприимство сродни кавказскому, турки охотно приглашают к себе гостей, пользуясь особым набором фраз и предложений, подчеркивающих желание хозяев видеть приглашаемых у себя. Пришедшим гостям, по традиции размещенным на полу на разложенных подушках и циновках, положено предлагать самое лучшее и вкусное. Блюда подаются на красивом вместительном подносе, который ставят на низкий столик. Но сейчас в большинстве городских домов застолье проходит по европейским стандартам: за большим столом, сервированным полным набором приборов для еды.
Столовый этикет
Нужно помнить, что куски с общего блюда следует брать только правой рукой, говорить за столом можно с позволения хозяина. Считается неприличным быстро и жадно поглощать еду, долго быть в гостях, курить без разрешения; приветствуются участие в танцах и исполнении песен. Дома турок разделены на гостевую и хозяйскую половины, поэтому заходить приглашенным можно только в свою половину, снимая перед входом обувь.
В турецких семьях не принято есть в одиночку; они строго следят, чтобы все, живущие в одном доме, присутствовали за столом во время трапез. Турки едят много зелени и овощных салатов, которые подают к каждому блюду; могут выпить за обедом анисовой настойки или пива, которые не считаются у них спиртными напитками, хотя их категорически нельзя распивать в общественных местах. Свинина никогда в приготовлении блюд не используется ни в домашнем, ни в общественном питании.
Общепринятые жесты
Жители Турции пользуются специфическими жестами, порой понятными только им: щелчок пальцами означает одобрение; щелчок языком – наоборот, неодобрение или отрицание. Непонимание выражается быстрым качанием головой из стороны в сторону или удивленным подниманием вверх бровей. Знак согласия обозначается наклоном головы в одну сторону. Общаясь с турками, иностранцам нужно осторожнее быть со своими жестами, так как они могут быть восприняты ими совсем иначе.
Традиции ношения одежды
Консервативные жители Турции, как мужчины, так и женщины, предпочитают носить традиционную одежду, особенно в сельской местности. Обязательным атрибутом национальной турецкой одежды являются шаровары, в которых ходят представители обоих полов. Мужские шьются из более плотных тканей, а женские – из тонкой прозрачной, с украшениями в виде затейливых узоров.
Поверх шаровар женщины надевают длинные платья и халаты из атласа, парчи, тафты, муслина, а мужчины – длинные рубахи, заправленные в шаровары. До сих пор многие мужчины носят традиционный головной убор – феску – невысокий колпак из шерсти красного цвета, перевитого голубым, черным или синим шнуром с кисточкой.
Женщины поверх надевают яркие, красивые шарфы. Сейчас большинство деловых мужчин носят европейские костюмы, рубашки и галстуки. Молодые женщины-горожанки более привержены к традиционным платьям, дополняя их современными аксессуарами и обувью, а пожилые строго следуют обычаям национальных одеяний.
Турки нетерпимо относятся к иностранным туристкам, появляющимся вне пляжа в слишком открытой одежде: коротких шортах, сильно декольтированных топах или блузках. Идя в общественное место, нужно одеваться скромнее, выбирая платье или юбку ниже колен и с небольшим декольте; предпочтительнее в шляпе или с гладкой прической. Посещение мечетей и храмов требует от туристов большой осторожности: мужчины не должны появляться там в шортах, женщины должны надеть длинное платье, закрывающее руки и ноги; а голову покрыть шарфом или платком.
Обычаи, связанные с рождением детей
Все близкие родственники, приходя поздравлять семью с рождением ребенка, должны дарить матери золотые и серебряные украшения и монеты. Выбор имени также обсуждается семейным кланом, одобренное имя три раза произносится вслух, на ухо новорожденному шепотом одна из бабушек читает молитву. В сороковой день жизни новорожденного также читаются молитвы о его здоровье, перед купанием тельце ребенка натирается солью, чтобы в будущем от него не исходил дурной запах.
Большое значение придается появлению первого зуба у детей: перед малышом выкладываются разные предметы и по тому, что первым ребенок возьмет, делают предположение, кем он (она) станет.
Важным этапом в становлении мальчика является обряд обрезания, к которому его готовят с ранних лет. Это пышное торжество, когда мальчика, одетого по-королевски, везут в нарядно украшенном автомобиле в сопровождении кортежа под музыкальный аккомпанемент. Мальчику вручают золотые монетки в знак того, что он стал в этот день мужчиной и должен иметь деньги.
Турецкая свадьба - это поистине, красивое и удивительное зрелище. Турция является мусульманской страной, однако, и европейские традиции здесь уважают. Национальный дух и западные тенденции отлично гармонируют между собой, превращаясь в удивительное свадебное торжество.
Турецкая свадьба делиться на несколько этапов, поэтому торжество длится не один день и не одну неделю, а иногда и не один год.
1 этап – Сватовство.
2 этап – Помолвка.
3 этап — Хамам невесты.
4 этап — Ночь Хны.
5 этап — Свадьба.
СВАТОВСТВО (Kiz isteme)
Как правило, молодые заранее договариваются с родителями о дате предложения руки и сердца. Будущий жених с родственниками и родителями идут в дом к невесте свататься (на турецком kiz isteme).
В доме будущей невесты также собираются все родные и близкие. Никаких особенных развлечений и угощений не предусмотрено, кроме одного: в этот вечер, по традиции, невеста собственноручно варит турецкий кофе и разносит его всем гостям.
В давние времена этот ритуал проводился для того, чтобы жених мог понять, понравился он девушке или нет (так как в те времена жених и невеста были незнакомы до дня сватовства). Если жених не нравился будущей невесте – его кофе был соленым. И, как правило, в таком случае женихи все равно выпивали весь кофе, даже не поморщившись. Далее весь вечер проходит непринужденно: гости общаются, веселятся и шутят, пока отец жениха не поднимает тему о замужестве. Потом, как правило, отец невесты спрашивает у дочки, согласна ли она выйти замуж. Иногда в этот же вечер жених дарит кольцо невесте. Естественно, это просто дань традициям, все проходит в игровой форме, и ничего серьезного в сватовстве нет.
А как быть девушкам, чьи родители живут не в Турции, а в других странах, в частности, в России? Жених должен приехать в родную страну девушки и спрашивать разрешения у родителей. Так, собственно, было и в моем случае.
ПОМОЛВКА (Nişan)
Безусловно, можно перейти сразу к помолвке, пропустив первый шаг. Так в большинстве случаев и происходит. Помолвка (Нишан в Турции) — это большой праздник. В ресторане или в доме невесты собираются все близкие родственники и друзья молодоженов. Торт, угощения, цветы, танцы и песни. Самый уважаемый человек (обычно это отец жениха) произносит пожелания молодым и говорит напутственные слова.
На специальном серебряном подносе лежат ножницы и два кольца, связанные между собой красной атласной лентой. Кольца надевают на пальцы молодым и разрезают символичную ленту, связывающую кольца. С этого момента считается, что молодые помолвлены, а ленты остаются на память об этом дне.
Наша помолвка была достаточно скромной, а из гостей были только родственники мужа. Мама мужа купила мне наряд на этот день (платье, туфли, сумочку и украшения), открыли бутылку шампанского, которую она хранила с молодости специально для дня, когда у сына будет помолвка. Также мы заказали специальный тор, украшенный прекрасными лебедями. После ужина начался обряд надевания колец, который проводил отец мужа. После этого мы поехали в бар, отметить это событие с друзьями.После помолвки до свадьбы может пройти некоторое время. Иногда месяц, иногда годы и даже десятилетия. Наша же свадьба была через 8 месяцев после помолвки.
Если у молодых что-то не сложилось – расторгнуть помолвку очень просто, достаточно просто снять кольца.
ХАМАМ НЕВЕСТЫ (Gelin hamami)
Хамам невесты обычно проводится за неделю до свадьбы. Собираются все подруги, и родственницы невесты и отправляются в хамам. Там девушки веселятся, танцуют, делают различные спа-процедуры. У меня хамама невесты не было, так как было множество других дел и забот. О чем сейчас я очень жалею.
НОЧЬ ХНЫ (Kına Gecesi)
За один или два дня до свадьбы проводится «ночь хны». Ночь хны – это обряд прощания невесты с родным домом. Это последняя ночь её девичества. Это слёзы и танцы, это радость и грусть. Ночь хны – древняя традиция, но турецкий народ сохранили её и донесли до сегодняшних дней.
В этот вечер девушка должна быть одета в новое, красивое платье, желательно – красного или лилового цвета. Я выбрала потрясающее красное платье в стиле Хюррем – платье по мотивам турецкого сериала «Великолепный век».
Именно в этом платье невесту усаживают посреди комнаты и накидывают на её голову алый платок – он сшит из тонкой полупрозрачной ткани, чтобы девушка могла видеть всё, что происходит вокруг неё. Платок зачастую украшен блёстками или бисером.
Обряд начинается. Выключают свет. Мы с женихом медленно вошли под музыку в комнату. Одна из родственниц будущего мужа внесла в комнату «горящую хну» — большой красивый поднос с хной и зажженными свечами. Женщины начали водить хоровод вокруг невесты и жениха и петь печальную свадебную песню. У меня, наверное, должны были лить слезы в три ручья, но нет — у меня улыбка с лица не сходила.
Обряд тем временем продолжался, после чего мне на ладони нанесли хну. Будущая невеста в этот момент очень крепко сжимает кулаки и не разжимает их как можно дольше. Будущая свекровь должна положить туда небольшую золотую монетку – предсвадебный подарок, и только тогда могут нанести хну на кожу.
В современной Турции часто в ночи хны участвует и жених. В таком случае он садится рядом с невестой и хну наносят и на его ладони, именно так было и у нас. Да и все гости, кто хотел, мог нанести хну на свои ладони на удачу и счастье. Рисунок держится долго, больше недели. Далее начинается веселее угощения, танцы. Мне этот обряд безумно понравился, вечер был сказочным и волшебным, а в таком платье я и вовсе чувствовала себя, как принцесса. На ночь хны, как и на свадьбу, гостям принято дарить шекер (маленькие подарочки). Я выбрала маленькие красные сумочки в цвет моего платья, которые мы сделали сами. Внутри сумочек были орешки.
СВАДЬБА
Надеть красивое белое платье и быть самой красивой невестой – это мечта каждой девушки. И моя мечта сбылась! Это был один из самых счастливых дней в моей жизни, улыбка просто не сходила с моего лица. Я жена, я замужем, и я счастлива!
Начну с того, что свадьба в Турции очень важный праздник, на нее не жалеют ни сил ни денег. Мое свадебное утро началось очень спокойно: я проснулась около 9 часов утра, без спешки и суеты. Я и все приглашенные девушки и женщины поехали в салон красоты, делать прически. Изначально меня удивил тот факт, что сборы невесты и жениха начинаются только ближе к обеду! Я привыкла, что в России невесты встают в 5 утра, чтобы все успеть. В салон красоты мы приехали только к часу дня. Салон не выбирали, а поехали в тот, в который ходим регулярно. У них принято готовить невесту к торжеству комплексно: прическа, макияж, даже маникюр и педикюр – но об этом я позаботилась заранее. Свадебное платье принято надевать также в салоне.
Хочу заметить, что официально мужем и женой мы стали 12 июля. Мы расписались. Вы подумаете «почему?». Так как я иностранка, и время официального пребывания в стране у меня заканчивалось. Нужно было или расписаться, или же выезжать из страны, чтобы потом снова заехать. Конечно, и в день росписи мне хотелось быть в белом платье, как и полагается невесте. Поэтому и на роспись я купила себе скромненькое кружевное платье, туфли, сумочку, заказали цветы.
Мы расписались в турецком загсе. Из гостей были только самые родные и близкие, плюс переводчик. Моих родителей не было, так как заранее было решено, что они приедут только на само торжество, которое будет в августе.
Весь процесс занял минут 15. У нас был маленький зал, так как гостей было немного. Но в загсе были и другие помещения, предназначенные для более масштабного торжества.
После росписи у нас была небольшая фотосессия, после которой мы поехали в очень красивый загородный ресторан на берегу озера, где приятно провели остаток дня. Это и была наша мини-свадьба.
Вернемся к самой свадьбе!
Прическа и макияж.
Прическу и макияж мне делали в салоне красоты. Там же к торжеству готовили и остальных гостей женского пола. В это же время в другом салоне к свадьбе готовили жениха и других гостей-мужчин.
Прическу я выбрала обычную, никогда не хотела скворечник на голове. Перед свадьбой мне делали пробную прическу. С макияжем так не получилось, персонал салона не соглашался. Макияж хотела ярким, чтоб подчеркнуть глаза. С визажистами в Турции беда, макияж пришлось переделывать 2 раза. В салоне время пролетело быстро, результатом я осталась довольна. Единственное, что бы я изменила сейчас – походила в солярий перед свадьбой, очень уж бледной я себя чувствовала.
Свадебное платье.
Наверное, многие смотрели фильм «Война невест», в котором главная героиня появляется в замечательном белом платье с лентой на талии от Вера Вонг (Vera Wang). Платье запало мне в душу, и я всегда хотела белоснежное белое воздушное платьев со шлейфом. В Турции свадебных салонов очень много, есть платья на любой вкус и цвет. Но я уже изначально знала, какое именно я хочу. Померив всего несколько платьев, я сразу нашла именно то, что искала! Многие будут удивляться, но платье мы купили за один день, и поход в магазин занял всего лишь один час! Но, естественно, платье я забрала только через несколько недель, так как его подгоняли под мои параметры. Меня зацепило еще и то, что платье было абсолютно новым, до меня его никто не мерил. Наверное, все меня поймут, как это неприятно надевать одежду после кого-то.
Я никогда не любила стразы, блестки, бусинки, жемчужины и все подобное, поэтому все лишнее с моего платья было убрано, благодаря прекрасным и отзывчивым девушкам из персонала салона. Розовую ленточку на талию мне подготовили под заказ. В итоге я получила такое платье, о котором мечтала. Легкое и воздушное. Фату также сделали по моему пожеланию. Сейчас мое идеальное платье висит в шкафу после химчистки, потому что к концу свадебного дня оно было очень грязное.
Свадебные туфли.
Изначально я хотела туфли в тон розового пояса, но найти такие было довольно сложно. Поэтому я выбрала классические свадебные туфли, выполненные полностью из кружева, с очень удобным каблуком. Существует такая традиция, что невеста пишет имена незамужних друзей и родственников на подошву своих свадебных туфель. Есть такое поверие, что в скором времени они тоже сыграют свадьбу и будут счастливы. Ко мне даже на улице подходили посторонние люди и просили, чтобы я сняла туфельку и они сами на подошве свои имена. Было очень весело.
Букет невесты.
Букет невесты я выбирала сама, под платье. В Турции есть такая же традиция, как и в России: бросать букет незамужним девушкам. Мой букет поймала моя подруга. А вот бросать неженатым парням подвязку невесты в Турции не принято, хотя ее я на ногу одевала.
Жених приехал в салон, чтобы забрать меня и всех подруг и родственниц, и заплатить за услуги салона, оказанные нам всем. И, конечно, самое главное — это бахшиш, деньги в конвертах.
Одни из главных гостей на любой турецкой свадьбе — это барабан и дудка (davul zurna). По традиции, когда они играют, принято класть им деньги в барабан.
Далее мы поехали домой, где нас встретили барабан и дудка. Мы танцевали, веселись, после чего поехали на фотосессию. После ее окончания мы поехали на место проведения свадьбы, в ресторан, чтобы отдохнуть и перекусить. В это время собираются все приглашенные гости, их встречают наши с мужем родители. Моей мечтой детства с детства была свадьба на открытом воздухе, как в американских фильмах. Возле бассейна, с живым звук и все в розовых тонах. Место для свадьбы выбрать было не трудно, так как открытых площадок в Турции много. Но именно в это место я сразу влюбилась. Замечательный обслуживающий персонал, вкусная еда, которую мы дегустировали до свадьбы.
Пять блюд, куда входили салаты, горячее, фрукты, сладкое, различные напитки. Сервировка стола, цветы и свечи – все было, как в сказке. Начало свадьбы было в 20.00. Мы с женихом выходили под музыку по красной ковровой дорожке. Все было прекрасно, как в кино: аплодисменты, фейерверк, камеры, вспышки!
Далее на сцене мы станцевали наш первый танец… Я была так счастлива, что просто не смогла сдержать слез. Все было безумно красиво, сказочно и прекрасно. Первый свадебный танец мы не заучивали. Просто выбрали музыку, и станцевали под нее так, как чувствовали.
Далее мы пошли здороваться с гостями, принимать поздравления. По турецкой традиции жених и невеста подходят к каждому столу и здороваются с каждым гостем. В качестве подарков -– не деньги, а золотые монеты и браслеты, которые кладут в специальный мешочек, который держит девушка со стороны жениха (у нас была сестра жениха). В будущем, по желанию, их можно поменять на деньги. Было очень приятно получать в подарок золотые браслеты, которые мне надевали на руку.