คำแนะนำที่ไม่ดี นักเขียนเด็ก Grigory Oster

*** ถ้าคุณอยู่ข้างล่างห้องโถง
ปั่นจักรยานของคุณ
และเข้าหาคุณจากห้องน้ำ
พ่อออกไปเดินเล่น
อย่าเลี้ยวเข้าครัว
มีตู้เย็นแข็งในห้องครัว
เบรกดีกว่าเหมือนพ่อ
พ่อเป็นคนอ่อนโยน เขาจะให้อภัย

*** ถ้าท่านสามัคคีกันตลอดไป
ส่องสว่างและนำไปสู่
อย่าพยายามที่จะหลบ
จากการเคลื่อนไหวสู่การเฉลิมฉลอง
ก็ยังจะเลี้ยงไปทำงาน
และมันจะเป็นแรงบันดาลใจให้คุณกล้าหาญ
คุณยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่
และฐานที่มั่นที่เชื่อถือได้ของเรา

*** ธุรกิจหลักในชีวิตของคุณ
เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ อาจกลายเป็นปัญหาได้
คุณเพียงแค่ต้องเชื่อมั่นอย่างมั่นคง
ไม่มีเรื่องสำคัญอีกต่อไป
แล้วมันจะไม่เจ็บ
คุณไม่เย็นหรือร้อน
สำลักด้วยความยินดี
ทำเรื่องไร้สาระ

*** ตีกบด้วยไม้
มันน่าสนใจอย่างมาก.
ฉีกปีกแมลงวันออก
ปล่อยให้พวกเขาวิ่งด้วยเท้า
ออกกำลังกายทุกวัน
และวันที่มีความสุขจะมาถึง -
คุณไปยังอาณาจักรบางแห่ง
พวกเขาจะได้รับการยอมรับให้เป็นหัวหน้าเพชฌฆาต

*** หากคุณคือโลกแห่งความรุนแรง
คุณจะทำลาย
และในขณะเดียวกันคุณก็ฝันที่จะเป็น
ทุกสิ่งทุกอย่างโดยไม่เป็นอะไรเลย
ติดตามเราได้เลย
ริมถนนลาดยาง
เราจะให้เส้นทางนี้แก่คุณ
เราอาจยอมแพ้ก็ได้

*** อย่าตัดสินสิ่งใดเลย
โดยไม่มีใครและไม่เคย
และผู้ที่เห็นด้วยกับคุณ
เรียกพวกเขาว่าขี้ขลาด
สำหรับสิ่งนี้ทุกคนจะเริ่มต้นคุณ
รักและเคารพ
และคุณจะมีมันทุกที่
เพื่อนเต็มเลย.

*** หากมีแมลงสาบอยู่ในครัว
เดินขบวนไปรอบโต๊ะ
และหนูก็มีความสุข
มีการฝึกซ้อมการต่อสู้บนพื้น
ถึงเวลาแล้วที่คุณต้องไป
หยุดการต่อสู้เพื่อสันติภาพ
และละทิ้งกำลังทั้งหมดของคุณ
เพื่อต่อสู้เพื่อความบริสุทธิ์

*** มีวิธีทำให้ผู้ใหญ่พอใจอย่างแน่นอน:
ในตอนเช้าเริ่มตะโกนและทิ้งขยะ
แอบฟัง บ่น วิ่งไปรอบบ้าน
เตะและขอของขวัญจากทุกคน
หยาบคายมีไหวพริบหยอกล้อและโกหก
และในตอนเย็นก็หยุดไปหนึ่งชั่วโมง -
และทันทีที่ลูบด้วยรอยยิ้มอันสัมผัส
ผู้ใหญ่ทุกคนจะตบหัวคุณ
และพวกเขาจะบอกว่าคุณเป็นเด็กที่ยอดเยี่ยม
และไม่มีเด็กคนไหนที่จะดีไปกว่าคุณ
คำแนะนำที่เป็นอันตรายของ Oster ให้อ่าน
*** ถ้าคุณมาที่ต้นคริสต์มาส
เรียกร้องของขวัญของคุณทันที
ดูสิไม่มีขนมเลย
ซานตาคลอสยังไม่หายดี
และคุณไม่กล้าที่จะไร้กังวล
นำของเหลือกลับบ้าน
พ่อกับแม่ควบม้าอย่างไร -
ครึ่งหนึ่งจะถูกนำไป

*** หากการลงโทษรอคุณอยู่
สำหรับพฤติกรรมที่ไม่ดี
เช่น การอยู่ในห้องน้ำ
คุณอาบน้ำแมวแล้วหรือยัง?
โดยไม่ต้องขออนุญาต
ทั้งแมวและแม่
ฉันสามารถแนะนำวิธีให้คุณได้
วิธีการหลบหนีจากการลงโทษ
ตีหัวของคุณลงบนพื้น,
เอาชนะตัวเองที่หน้าอกด้วยมือของคุณ
แล้วสะอื้นและตะโกนว่า “โอ้ ทำไมฉันถึงทรมานแมวด้วยล่ะ!?
ฉันสมควรได้รับการลงโทษอย่างสาหัส!
ความอัปยศของฉันสามารถแลกได้ด้วยความตายเท่านั้น!”
ผ่านไปไม่ถึงครึ่งนาทีด้วยซ้ำ
ร้องไห้กับคุณอย่างไร
พวกเขาจะให้อภัยคุณและเพื่อปลอบใจคุณ
พวกเขาจะวิ่งไปหาเค้กหวาน
แล้วทำให้แมวสงบลง
จูงหางฉันไปอาบน้ำ
ท้ายที่สุดแล้วแมวก็เป็นคนใส่ร้าย
เขาจะไม่มีวันสามารถ

*** เอาชนะเพื่อนของคุณโดยไม่หยุดพัก
ทุกวันเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง
และกล้ามเนื้อของคุณ
มันจะแข็งแกร่งยิ่งกว่าอิฐ
และด้วยมืออันทรงพลัง
คุณเมื่อศัตรูมา
คุณสามารถทำได้ในเวลาที่ยากลำบาก
ปกป้องเพื่อนของคุณ

*** ห้ามล้างมือเด็ดขาด
คอ หู และใบหน้า
นี่เป็นเรื่องโง่ที่ต้องทำ
ไม่นำไปสู่สิ่งใดๆ
มือของคุณก็จะสกปรกอีกครั้ง
คอ หู และใบหน้า
แล้วจะเปลืองพลังงานไปทำไม?
ถึงเวลาที่จะเสีย
การตัดผมก็ไม่มีประโยชน์เช่นกัน
มันไม่มีประโยชน์
โดยวัยชรานั้นเอง
หัวของคุณจะล้าน

*** ไม่เคยอนุญาต
ตั้งเทอร์โมมิเตอร์สำหรับตัวคุณเอง
และอย่ากลืนยาเม็ด
และไม่กินผง
ปล่อยให้ท้องและฟันของคุณเจ็บ
คอ หู หัว
อย่าเพิ่งกินยาอะไรทั้งนั้น
และอย่าฟังหมอ
หัวใจหยุดเต้น
แต่แน่นอน
พวกมันจะไม่ติดพลาสเตอร์มัสตาร์ดบนคุณ
และพวกเขาจะไม่ฉีดยาให้คุณ
หากคุณเข้าโรงพยาบาล
และคุณไม่อยากนอนอยู่ที่นั่น
รอจนกว่าพวกเขาจะมาถึงห้องของคุณ
แพทย์คนสำคัญที่สุดจะมา
กัดเขา - และทันที
การรักษาของคุณจะสิ้นสุดลง
เย็นวันเดียวกันนั้นจากโรงพยาบาล
พวกเขาจะพาคุณกลับบ้าน

(โมดูล r3)
*** หากคุณยังไม่แน่ใจ
เราเลือกเส้นทางชีวิตแล้ว
และคุณไม่รู้ว่าทำไม
เริ่มต้นการเดินทางแรงงานของคุณ
ทำลายหลอดไฟในโถงทางเดิน -
ผู้คนจะขอบคุณ
คุณจะช่วยเหลือผู้คน
ประหยัดไฟฟ้า.

*** เพื่อไล่คุณออกจากอพาร์ตเมนต์ของคุณ
แมลงวันและยุงต่างๆ
ฉันต้องดึงม่านกลับ
และหมุนมันไปเหนือหัวของคุณ
รูปภาพจะบินออกจากผนัง
มีดอกไม้จากขอบหน้าต่าง
ทีวีจะพัง
โคมระย้าจะชนเข้ากับไม้ปาร์เก้
และหนีจากเสียงคำราม
ยุงจะบินหนีไป
และแมลงวันที่น่ากลัว
ฝูงแกะจะวิ่งไปทางใต้

*** หากคุณตัดสินใจในตอนเช้า
ประพฤติตน
รู้สึกอิสระที่จะเข้าไปในตู้เสื้อผ้าของคุณ
ตะกั่ว
และดำดิ่งสู่ความมืดมิด
ไม่มีแม่อยู่ที่นั่น
ทั้งพ่อ
แค่กางเกงของพ่อ..
จะไม่มีใครตะโกนที่นั่น
ดัง:
“หยุดนะ! ไม่กล้า!”
อย่าแตะต้องฉัน!”
มันง่ายกว่ามากที่นั่น
จะ,
โดยไม่รบกวนใคร
ทั้งวันเพื่อตัวคุณเอง
อย่างเหมาะสม
และเป็นผู้นำอย่างเหมาะสม

*** หากคุณสวมหมวกเดินไปมา
แล้วเธอก็หายไป
ไม่ต้องกังวล แม่อยู่บ้านแล้ว
คุณสามารถโกหกเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างได้
แต่พยายามโกหกอย่างสวยงาม
ที่จะมองด้วยความชื่นชม
กลั้นหายใจครับแม่
ฉันฟังคำโกหกมาเป็นเวลานาน
แต่ถ้าคุณโกหก
เกี่ยวกับหมวกที่หายไป
มันคืออะไรในการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกัน
สายลับเอามันไปจากคุณ
ลองแม่ดู
ฉันไม่ได้ไปโกรธเคือง
สู่หน่วยข่าวกรองต่างประเทศ
พวกเขาจะไม่เข้าใจเธอแบบนั้น

*** “เราต้องแบ่งปันกับน้อง!”
“เราต้องช่วยน้อง!”
ไม่เคยลืม
นี่คือกฎนะเพื่อน
ทำซ้ำอย่างเงียบ ๆ
ของพวกเขาให้กับคนที่อายุมากกว่าคุณ
เพื่อให้น้อง ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
เราไม่พบอะไรเลย

*** หากมือของคุณอยู่ในมื้อเที่ยง
คุณทำให้สลัดสกปรก
และคุณรู้สึกเขินอายกับผ้าปูโต๊ะ
เช็ดนิ้วของคุณ
ลดระดับลงอย่างสุขุมรอบคอบ
พวกเขาอยู่ใต้โต๊ะ และที่นั่นก็สงบ
เช็ดมือของคุณ
เกี่ยวกับกางเกงของเพื่อนบ้าน

*** ไม้ขีดไฟเป็นของเล่นที่ดีที่สุด
สำหรับเด็กที่เบื่อ
เน็คไทของพ่อ พาสปอร์ตรถยนต์ -
นี่คือไฟขนาดเล็ก
หากคุณโยนรองเท้าแตะ
หรือใส่ไม้กวาด
คุณสามารถทอดเก้าอี้ทั้งตัวได้
ปรุงซุปปลาบนโต๊ะข้างเตียง
หากผู้ใหญ่อยู่ที่ไหนสักแห่ง
การแข่งขันถูกซ่อนจากคุณ
อธิบายให้พวกเขาฟังว่าตรงกัน
สำหรับไฟที่คุณต้องการ

*** ถ้าคุณล้างลูกชายของคุณ
จู่ๆแม่ก็ค้นพบ
ที่เธอไม่ได้ซักผ้าลูกชายของเธอ
และลูกสาวของคนอื่น...
อย่าให้แม่ต้องกังวลใจ
แล้วเธอสนใจไหม?
ไม่มีความแตกต่าง
ระหว่างเด็กสกปรก

*** แก่แล้วก็ไปเถอะ
เดินไปตามถนน.
ห้ามขึ้นรถเมล์เด็ดขาด
คุณจะต้องยืนอยู่ตรงนั้น
และปัจจุบันนี้มีคนโง่เพียงไม่กี่คน
เพื่อให้ทาง
และถึงช่วงเวลาที่ห่างไกลเหล่านั้น
จะไม่มีพวกมันเลย

*** หากคุณถูกเรียกไปทานอาหารเย็น
ซ่อนอย่างภาคภูมิใจใต้โซฟา
และนอนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบ ๆ
เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่พบคุณทันที
และเมื่อมาจากใต้โซฟา
พวกเขาจะลากคุณด้วยขา
แตกออกและกัด
อย่ายอมแพ้โดยไม่ต้องต่อสู้
หากพวกเขาได้รับมัน
และพวกเขาจะนั่งคุณที่โต๊ะ
คว่ำถ้วยลง
เทซุปลงบนพื้น
ปิดปากด้วยมือของคุณ
ล้มลงจากเก้าอี้
และโยนชิ้นเนื้อขึ้น
ปล่อยให้พวกเขาติดเพดาน
อีกเดือนคนจะบอกว่า.
ด้วยความเคารพต่อคุณ: “ เขาดูผอมและตายไป
แต่ตัวละครก็แข็งแกร่ง”
คำแนะนำที่เป็นอันตรายของ Oster ให้อ่าน
*** หากคุณตัดสินใจก่อน
เพื่อเข้าร่วมอันดับของเพื่อนร่วมชาติของคุณ -
ไม่เคยตามทัน
พุ่งไปข้างหน้า.
ห้านาทีต่อมา สาปแช่ง
พวกเขาจะวิ่งกลับ
แล้วนำฝูงชน
คุณจะรีบไปข้างหน้า

*** ถ้าเป็นพ่อหรือแม่
ป้าผู้ใหญ่ก็มา
และมีคนสำคัญเป็นผู้นำ
และบทสนทนาที่จริงจัง
ต้องการจากด้านหลังโดยไม่มีใครสังเกตเห็น
แอบเข้ามาหาเธอแล้ว
ตะโกนดัง ๆ ในหูของคุณ:
“หยุด! ยอมแพ้! ยกมือขึ้น!”
และเมื่อป้าลงจากเก้าอี้
เขาจะหายกลัว
และเขาจะหกมันลงบนชุดของเขา
ชา ผลไม้แช่อิ่ม หรือเยลลี่
คงจะดังมาก
แม่จะหัวเราะ
และภูมิใจในตัวลูกของฉัน
พ่อจะจับมือคุณ
พ่อจะพาคุณไปสะพายไหล่
และมันจะนำไปสู่ที่ไหนสักแห่ง
มันคงจะอยู่ที่นั่นนานมาก
พ่อจะสรรเสริญคุณ

*** คุณมีความรับผิดชอบหรือไม่?
เออ รู้แล้วว่าจะตอบยังไง
อย่าสั่น อย่าสะอื้น อย่าพึมพำ
อย่าซ่อนสายตาของคุณ
เช่น แม่ของฉันถามว่า:
“ใครเป็นคนเอาของเล่นมากระจาย”
ตอบว่าพ่อ.
เขาพาเพื่อนของเขามา
ทะเลาะกับน้องชายเหรอ?
บอกว่าเขาเป็นคนแรก
เตะคุณเข้าที่คอ
และเขาสาบานเหมือนโจร
หากถามว่าใครอยู่ในครัว
ฉันกัดชิ้นเนื้อทั้งหมด
ตอบว่าแมวเป็นของเพื่อนบ้าน
และบางที เพื่อนบ้านเอง
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรผิดก็ตาม
เรียนรู้ที่จะเก็บคำตอบ
สำหรับการกระทำของแต่ละคน
ฉันต้องตอบอย่างกล้าหาญ

*** หากคุณมีความมุ่งมั่น
ขโมยเครื่องบินไปทางทิศตะวันตก
แต่คุณไม่สามารถคิดได้
วิธีทำให้นักบินตกใจ
อ่านข้อความให้พวกเขาฟัง
จากหนังสือพิมพ์วันนี้ -
และพวกเขาจะไปประเทศใดก็ได้
พวกเขาจะบินไปพร้อมกับคุณ

*** ดีกว่าหยอกล้อจากหน้าต่าง
จากชั้นแปด
จากรถถังก็ดีเช่นกัน
เมื่อเกราะมีความแข็งแกร่ง
แต่ถ้าคุณต้องการนำมา
ผู้คนต้องเสียน้ำตา
พวกเขาปลอดภัยที่สุด
หยอกล้อทางวิทยุ

*** หากคุณกำลังคุยโทรศัพท์อยู่
เรียกว่าคนโง่.
และพวกเขาไม่ได้รอคำตอบ
ขว้างโทรศัพท์ลง
โทรด่วน
จากตัวเลขสุ่มใดๆ
และถึงผู้ที่รับโทรศัพท์
บอกฉันที - ฉันเป็นคนโง่เอง

*** ที่อยู่ของโรงเรียนที่
ฉันโชคดีที่ได้เรียน
เหมือนตารางสูตรคูณ
จำไว้อย่างมั่นคงด้วยหัวใจ
และเมื่อมันจะเกิดขึ้นกับคุณเมื่อไหร่
พบกับผู้ก่อวินาศกรรม
โดยไม่เสียเวลาแม้แต่นาทีเดียว
กรุณาระบุที่อยู่โรงเรียน

*** อย่าอารมณ์เสียถ้า
กำลังโทรหาแม่ไปโรงเรียน
หรือพ่อ.
ไม่ต้องอาย,
มากันทั้งครอบครัว..
ให้ลุงกับป้ามา
และลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง
หากคุณมีสุนัข
พาเธอมาด้วย

*** ถ้าเขาวิ่งตามคุณ
คนเยอะมาก
ถามพวกเขาอย่างละเอียด
พวกเขาอารมณ์เสียเรื่องอะไร?
พยายามปลอบใจทุกคน
ให้คำแนะนำทุกคน
แต่ลดความเร็วลง
ไม่มีประโยชน์อย่างแน่นอน

*** อย่าโกรธเคืองโดย
ใครตีคุณด้วยมือของพวกเขา?
และอย่าขี้เกียจทุกครั้ง
ขอบคุณเขา
เพื่อไม่ให้เสียความพยายาม
เขาตีคุณด้วยมือของเขา
และฉันก็สามารถรับมันไว้ในมือเหล่านี้ได้
และไม้เท้าและอิฐ

*** ถ้าเป็นวันเกิดเพื่อน
ฉันเชิญคุณมาที่บ้านของฉัน
คุณทิ้งของขวัญไว้ที่บ้าน -
มันจะมีประโยชน์เอง
ลองนั่งข้างเค้กดูสิ
อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนา
คุณกำลังพูด
กินขนมให้เหลือเพียงครึ่งเดียว
เลือกชิ้นเล็กๆ
ให้กลืนเร็วขึ้น
อย่าหยิบสลัดด้วยมือของคุณ -
คุณสามารถใช้ช้อนตักเพิ่มได้
หากจู่ๆ พวกเขาทำให้คุณบ้า
วางไว้ในกระเป๋าของคุณอย่างระมัดระวัง
แต่อย่าซ่อนแยมไว้ตรงนั้น -
มันจะยากที่จะเอามันออก

*** หากได้มาพบเพื่อนๆ
อย่าทักทายใครเลย
คำพูด: "ได้โปรด", "ขอบคุณ"
อย่าบอกใครเลย
หันหลังกลับและถามคำถาม
อย่าตอบคำถามของใคร
แล้วจะไม่มีใครพูด.
เกี่ยวกับคุณว่าคุณเป็นคนพูด

*** ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น
และไม่มีใครที่จะตำหนิ
อย่าไปที่นั่นหรืออย่างอื่น
คุณจะต้องตำหนิ
ซ่อนที่ไหนสักแห่งด้านข้าง
แล้วกลับบ้าน
และเกี่ยวกับความจริงที่ว่าฉันเห็นสิ่งนี้
อย่าบอกใครเลย

*** ถ้าพวกเขาไม่ได้ซื้อเค้กให้คุณ
และพวกเขาไม่ได้พาเราไปดูหนังตอนเย็น
คุณต้องทำให้พ่อแม่ของคุณขุ่นเคือง
และไปโดยไม่สวมหมวกในคืนที่หนาวเย็น
แต่ไม่ใช่แค่แบบนั้น
เดินไปตามถนน
และในความมืดมิดอันหนาแน่น
ป่าวครับ.
มีหมาป่าอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
หิวแล้วเจอกัน
และแน่นอนว่ารวดเร็วด้วย
เขาจะกินคุณ
แล้วพ่อกับแม่จะรู้
พวกเขาจะกรีดร้อง ร้องไห้ และวิ่งหนีไป
และพวกเขาจะรีบไปซื้อเค้ก
และไปดูหนังกับคุณ
พวกเขาจะมารับคุณในตอนเย็น

*** ไม่เคยถามคำถามโง่ๆ
อย่าถามตัวเอง
หรือโง่กว่านั้นอีก
คุณจะพบคำตอบสำหรับพวกเขา
ถ้าคำถามมันโง่.
ปรากฏขึ้นในหัวของฉัน
ถามผู้ใหญ่โดยตรง
ปล่อยให้สมองของพวกเขาแตก
คำแนะนำที่เป็นอันตรายของ Oster ให้อ่าน
*** แวะมาบ่อยๆ
บุฟเฟ่ต์ละคร.
มีเค้กที่มีครีม
น้ำมีฟอง
เหมือนฟืนบนจาน
ช็อคโกแลตกำลังโกหก
และคุณก็สามารถทำได้ผ่านท่อ
ดื่มมิลค์เชค.
อย่าถามหาตั๋ว
ไปที่ระเบียงและแผงลอย
ให้พวกเขาออกตั๋วให้คุณ
ไปจนถึงบุฟเฟ่ต์ละคร
ออกจากโรงละคร
นำติดตัวไปด้วย
ภายใต้หัวใจที่สั่นเทา
ในท้องมีแซนด์วิช

*** เกิดเป็นผู้หญิง - อดทนไว้
การเดินทางและการผลักดัน
และมัดผมเปียของคุณให้ทุกคน
ใครจะไม่รังเกียจที่จะดึงพวกเขา?
แต่สักวันหนึ่งต่อมา
แสดงรูปมะเดื่อให้พวกเขาดู
และคุณจะพูดว่า:“ รูปแกะสลักสำหรับคุณ
ฉันจะไม่แต่งงาน!”

*** ดูสิ่งที่เกิดขึ้น
ในทุกบ้านในเวลากลางคืน
หันจมูกชิดกำแพง
พวกผู้ใหญ่ก็นอนเงียบๆ
พวกเขาขยับริมฝีปาก
ในความมืดมิด
และฉันก็หลับตาลง
ส้นเท้ากระตุกขณะนอนหลับ
อย่าตกลงอะไรทั้งนั้น
เข้านอนตอนกลางคืน.
อย่าให้ใคร.
กำลังส่งคุณเข้านอน
คุณต้องการจริงๆ
ช่วงวัยเด็กของฉัน
ใช้จ่ายใต้ผ้าห่ม
บนหมอนไม่มีกางเกงเหรอ? *** เช่น ในกระเป๋าของคุณ
มันกลายเป็นของหวานจำนวนหนึ่ง
และพวกเขาก็เข้ามาหาคุณ
เพื่อนแท้ของคุณ
อย่ากลัวและอย่าปิดบัง
อย่าเพิ่งรีบวิ่งหนีไป
อย่าผลักขนมทั้งหมด
พร้อมกับห่อขนมอยู่ในปากของคุณ
เข้าหาพวกเขาอย่างใจเย็น
โดยไม่ต้องพูดคำที่ไม่จำเป็น
รีบหยิบมันออกจากกระเป๋าของเขาอย่างรวดเร็ว
มอบ... ฝ่ามือของคุณให้พวกเขา
จับมือกันให้แน่น
กล่าวคำอำลาช้าๆ
และเมื่อเลี้ยวโค้งแรก
รีบกลับบ้านอย่างรวดเร็ว
ที่จะกินขนมที่บ้าน
เข้าไปอยู่ใต้เตียง
เพราะที่นั่นแน่นอน
คุณจะไม่ได้พบกับใครเลย

*** ใช้น้ำเชอร์รี่เข้มข้น
และเสื้อคลุมสีขาวของแม่ฉัน
ค่อยๆ เทน้ำลงบนเสื้อคลุม -
รอยเปื้อนจะปรากฏขึ้น
ตอนนี้จึงไม่มีรอยเปื้อน
บนเสื้อคลุมของแม่ฉัน
ต้องใส่เสื้อคลุมทั้งหมด
ให้เป็นน้ำเชอร์รี่เข้มข้น
เอาเสื้อกันฝนเชอร์รี่ของคุณแม่ไปด้วย
และแก้วนม
เทนมอย่างระมัดระวัง -
รอยเปื้อนจะปรากฏขึ้น
ตอนนี้จึงไม่มีรอยเปื้อน
บนเสื้อคลุมของแม่ฉัน
ต้องใส่เสื้อคลุมทั้งหมด
ในกระทะพร้อมนม
ใช้น้ำเชอร์รี่เข้มข้น
และเสื้อคลุมสีขาวของแม่ฉัน
วางอย่างระมัดระวัง...

*** ถ้าคุณอยู่บ้าน
อยู่คนเดียวโดยไม่มีพ่อแม่
ฉันสามารถเสนอคุณได้
เกมที่น่าสนใจ
ชื่อ "เชฟผู้กล้าหาญ"
หรือ "แม่ครัวผู้กล้าหาญ"
สาระสำคัญของเกมคือการเตรียมตัว
อาหารอร่อยทุกชนิด
ฉันขอแนะนำสำหรับผู้เริ่ม
นี่เป็นสูตรง่ายๆ:
ต้องสวมรองเท้าของพ่อ
เทน้ำหอมแม่ของฉันออกไป
แล้วรองเท้าคู่นี้
ทาครีมโกนหนวด
และรดน้ำด้วยน้ำมันปลา
ด้วยมาสคาร่าสีดำครึ่งหนึ่ง
ใส่ซุปที่แม่ลงไป
ฉันเตรียมมันไว้ในตอนเช้า
และปรุงอาหารโดยปิดฝาไว้

เจ็ดสิบนาทีพอดี
คุณจะพบว่าเกิดอะไรขึ้น
เมื่อผู้ใหญ่มา..

*** ถ้าเพื่อนของคุณดีที่สุด
ลื่นล้มไปเลย
ชี้นิ้วไปที่เพื่อน
และจับท้องของคุณ
ให้เขาเห็นนอนอยู่ในแอ่งน้ำ -
คุณไม่อารมณ์เสียเลย
เพื่อนแท้ไม่รัก
อารมณ์เสียเพื่อนของคุณ
*** ตัดสินใจสู้-เลือก
ผู้ที่อ่อนแอกว่า
แต่ผู้แข็งแกร่งสามารถต่อสู้กลับได้
ทำไมคุณถึงต้องการเธอ?
ยิ่งน้องยิ่งโดน
ยิ่งทำให้ใจเป็นสุขมากขึ้น
ดูเขาร้องไห้ กรีดร้อง
และเขาโทรหาแม่
แต่ถ้าจู่ๆเพื่อลูกน้อย
มีคนก้าวขึ้นมา
วิ่งกรีดร้องและร้องไห้เสียงดัง
และโทรหาแม่

*** ไปสู่การเผาไหม้ที่เกิดขึ้นเอง
ไม่ได้เกิดขึ้นในบ้าน
ออกจากสถานที่
นำเตารีดติดตัวไปด้วย
เครื่องดูดฝุ่น, เตาไฟฟ้า,
ทีวีและโคมไฟตั้งพื้น
ดีกว่ามีหลอดไฟรวมกัน
นำไปที่ลานใกล้เคียง
และจะน่าเชื่อถือมากยิ่งขึ้น
ตัดสายไฟ
เพื่อให้ทั่วทั้งพื้นที่ของคุณ
ทันใดนั้นไฟก็ดับลง
ที่นี่คุณสามารถมั่นใจได้
คุณเกือบจะแน่นอน
อะไรมาจากการเผาไหม้ที่เกิดขึ้นเอง
บ้านได้รับการคุ้มครองอย่างปลอดภัย
คำแนะนำที่เป็นอันตรายของ Oster ให้อ่าน
*** ถ้าคุณเล่นฟุตบอล
บนทางเท้าอันกว้างใหญ่
และเมื่อบรรลุเป้าหมาย
ทันใดนั้นเราก็ได้ยินเสียงนกหวีด
อย่าตะโกนว่า "เป้าหมาย!" บางที
นี่คือตำรวจ
ผิวปากเมื่อถูกโจมตี
ไม่ใช่ที่ประตู แต่เข้าหาเขา

*** วิ่งหนีจากรถราง
อย่ารีบร้อนใต้ท้องรถ
รอที่สัญญาณไฟจราจร
จะยังไม่ปรากฏตัวเลย
รถพยาบาล -
หมอเต็มไปหมด.
ปล่อยให้พวกเขาบดขยี้คุณ
พวกเขาจะรักษาตัวเองในภายหลัง

*** เริ่มทะเลาะกับพ่อ
เริ่มทะเลาะกับแม่
พยายามยอมจำนนต่อแม่ของคุณ -
พ่อไม่จับนักโทษ
ยังไงก็ตามสืบจากแม่ของคุณว่า
เธอลืมไปแล้วหรือ-
ทุบตีนักโทษด้วยเข็มขัด
ข้อห้ามของสภากาชาด
*** ถ้าจะไปหาเพื่อน.
บอกฉันปัญหาของคุณ
พาเพื่อนโดยปุ่ม
มันไม่มีประโยชน์ - เขาจะหนีไป
และจะทิ้งของที่ระลึกไว้ให้คุณ
ปุ่มนี้เป็นเพื่อน
ดีกว่าให้เขาเตะ
โยนลงบนพื้นนั่งด้านบน
แล้วแบบละเอียดล่ะ
บอกฉันปัญหาของคุณ

*** ถ้าคุณทำหน้าต่างแตก
อย่าเพิ่งรีบยอมรับมัน
เดี๋ยวก่อน มันจะไม่เริ่มเหรอ?
จู่ๆ ก็เกิดสงครามกลางเมือง
ปืนใหญ่จะโจมตี
แก้วจะบินออกไปทุกที่
และจะไม่มีใครดุ
สำหรับหน้าต่างที่แตก

*** เมื่อคุณเป็นแม่ของคุณเอง
นำไปสู่ทันตแพทย์
อย่าคาดหวังความเมตตาจากเธอ
อย่าหลั่งน้ำตาโดยไม่จำเป็น
จงเงียบเหมือนพรรคพวกที่ถูกจับกุม
แล้วกัดฟันแบบนั้น
เพื่อที่เธอจะไม่สามารถคลี่คลายพวกมันได้
หมอฟันจำนวนมาก
*** มีวิธีที่เชื่อถือได้พ่อ
ทำให้คุณบ้าคลั่งตลอดไป
บอกพ่อของคุณอย่างตรงไปตรงมา
เมื่อวานคุณทำอะไร.
ถ้าเขาสามารถ
อยู่บนเท้าของคุณ
อธิบายว่าต้องทำอย่างไร
พรุ่งนี้คุณคิดว่า.
และเมื่อมองด้วยสายตาที่บ้าคลั่ง
พ่อจะร้องเพลง
เรียกรถพยาบาล.
หมายเลขโทรศัพท์ของเธอคือ 03
*** หากคุณอยู่ในกระเป๋าของคุณ
ฉันไม่พบเพนนี
ดูในกระเป๋าของเพื่อนบ้านของคุณ -
แน่นอนว่ามีเงินอยู่ที่นั่น

*** หากเพื่อนบ้านโต๊ะของคุณ
กลายเป็นแหล่งแพร่เชื้อ
กอดเขาแล้วไปโรงเรียน
คุณจะไม่มาสองสัปดาห์

*** หากคุณต้องการศัตรู
ชนะด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว
จรวดและกระสุนสำหรับคุณ
และไม่จำเป็นต้องมีตลับหมึก
ส่งร่มชูชีพไปหาพวกเขา
__________________________
(กรอกบรรทัดนี้ด้วยตนเอง)
หนึ่งชั่วโมงต่อมาศัตรูก็สะอื้น
พวกเขาจะวิ่งมามอบตัว
หากคุณเป็นคนสุดท้ายในสภา
คุณไม่ต้องการแทรกบรรทัดด้วยตัวเอง
เลือกอย่างใดอย่างหนึ่งสำหรับตัวคุณเอง
จากที่เสนอให้คุณ

*** วางพวกเขาด้วยร่มชูชีพ:
น้องสาวคนเล็กของคุณ
คุณพ่อ คุณย่า และคุณแม่
รูเบิลสองถุงและสามรูเบิล
อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนของคุณ
เจ้าหน้าที่สภาครูเต็มจำนวน
เครื่องยนต์จาก "Zaporozhets"
ทันตแพทย์หลายสิบคน
บอย เชอร์นอฟ ซาชา
มาช่า ออสเตอร์ตัวน้อย
ชาจากโรงอาหารของโรงเรียน
หนังสือ "คำแนะนำที่ไม่ดี"...
หนึ่งชั่วโมงต่อมาศัตรูก็สะอื้น
พวกเขาจะวิ่งมามอบตัว

*** หากคุณตัดสินใจที่จะเป็นน้องสาว
เพียงเพื่อให้กลัวเป็นเรื่องตลก,
และเธอก็ลงมาจากกำแพงจากคุณ
วิ่งหนีด้วยเท้าเปล่า
เรื่องตลกจึงเป็นเรื่องตลก
พวกเขาไปไม่ถึงเธอ
และคุณไม่ควรมอบให้น้องสาวของคุณ
หนูมีชีวิตในรองเท้าแตะ
คำแนะนำที่เป็นอันตรายของ Oster ให้อ่าน
*** ถ้าจับพี่สาวได้.
โดยมีเจ้าบ่าวอยู่ในสนาม
อย่ารีบเร่งเธอเร็ว ๆ นี้
ให้พ่อกับแม่.
ให้พ่อแม่ก่อน.
เธอจะได้รับการแต่งงาน
แล้วคุณจะบอกสามีของคุณ
ทุกสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับน้องสาวของคุณ

*** ถ้าแม่อยู่ในร้าน
ฉันเพิ่งซื้อลูกบอลให้คุณ
และเขาไม่ต้องการส่วนที่เหลือ
ซื้อทุกสิ่งที่เขาเห็น
ยืนตัวตรง ส้นเท้าชิดกัน
วางแขนของคุณไปด้านข้าง
เปิดปากให้กว้างขึ้น
และตะโกนตัวอักษร "A"!
และเมื่อทิ้งถุง
ด้วยเสียงร้อง: "พลเมือง! เตือนภัย!"
ผู้ซื้อจะรีบเร่ง
นำโดยผู้ขาย
ผู้อำนวยการร้านอยู่ที่นี่เพื่อพบคุณ
เขาจะคลานขึ้นมาแล้วบอกแม่ว่า: “เอาทุกอย่างไปฟรีๆ
ให้เขาหุบปากไปเลย”
*** หาสมุดบันทึกให้ตัวเอง
และเขียนไว้อย่างละเอียด
ใครเป็นใครในช่วงพัก
กี่ครั้งแล้วที่ส่งไปที่ไหน?
ครูพลศึกษาอยู่กับใคร?
ฉันดื่ม kefir ในยิม
แล้วพ่อพูดอะไรกับแม่ตอนกลางคืน?
เขากระซิบข้างหูอย่างเงียบ ๆ

*** หากวัตถุมีคม
คุณสบตาฉัน
ลองให้ลึกกว่านี้
ติดมันเข้าไปในตัวคุณเอง
นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุด
ดูด้วยตัวคุณเอง
วัตถุอันตรายคืออะไร?
เราต้องซ่อนมันไว้ไม่ให้เด็กรู้

*** หากคุณและเพื่อนของคุณอยู่ด้วยกัน
ขอให้สนุกในสนาม
และในตอนเช้าพวกเขาก็สวมมันให้คุณ
เสื้อโค้ทใหม่ของคุณ
คุณไม่ควรคลานในแอ่งน้ำ
และกลิ้งไปบนพื้น
และปีนรั้ว
ห้อยลงมาจากเล็บ
เพื่อไม่ให้ขนใหม่ของคุณเสียหรือสกปรก
เราต้องทำให้มันเก่า
ทำเช่นนี้:
เข้าไปในแอ่งน้ำทันที
กลิ้งไปบนพื้น
และบนรั้วเล็กน้อย
แขวนเล็บ.
อีกไม่นานก็จะแก่แล้ว
เสื้อโค้ทใหม่ของคุณ
ตอนนี้คุณสามารถใจเย็นได้แล้ว
ขอให้สนุกในสนาม
คุณสามารถคลานในแอ่งน้ำได้อย่างปลอดภัย
และกลิ้งไปบนพื้น
และปีนรั้ว
ห้อยลงมาจากเล็บ
*** สาวๆไม่ควรจะเป็น
ไม่ต้องไปสังเกตที่ไหน..
และอย่าให้พวกเขาผ่าน
ไม่มีที่ไหนเลยและไม่เคย
พวกเขาต้องยกเท้าขึ้น
ความหวาดกลัวจากรอบมุม
เพื่อให้พวกเขาเข้าใจได้ทันที:
คุณไม่สนใจพวกเขา
ฉันได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่ง - อย่างรวดเร็ว
แลบลิ้นออกมา
ให้เธออย่าได้คิด
ว่าคุณหลงรักเธอ
*** เมื่อแขกทำถ้วยหล่น
อย่าตีแขกของคุณที่หน้าผาก
ให้ฉันอีกถ้วยให้ฉัน
เขาดื่มชาอย่างสงบ
เมื่อถ้วยใบนี้เป็นแขก
จะล้มโต๊ะ.
เทชาลงในแก้วของเขา
และให้เขาดื่มอย่างสงบ
เมื่อไหร่จานทั้งหมดจะเป็นแขก?
ในอพาร์ตเมนต์เขาจะขัดจังหวะ
ฉันจะต้องรินชาหวาน
ตามต้นคอของเขา

*** เด็กหาย
ก็ต้องจำไว้ว่ามัน
พวกเขาจะพาคุณกลับบ้านทันที
เขาจะบอกที่อยู่ของเขาให้คุณทราบ
เราจำเป็นต้องดำเนินการอย่างชาญฉลาดมากขึ้น
พูดว่า: "ฉันอาศัยอยู่ใกล้ต้นปาล์มกับลิงบนเกาะห่างไกล"
เด็กหาย
ถ้าเขาไม่ใช่คนโง่
จะได้ไม่พลาดโอกาสอันสมควร
เยี่ยมชมประเทศต่างๆ

*** มือไม่เคยไปไหน
อย่าแตะต้องอะไรเลย
อย่าไปยุ่งกับสิ่งใดเลย
และอย่าไปไหนเลย
เคลื่อนตัวออกไปอย่างเงียบๆ
ยืนอยู่ตรงมุมอย่างสุภาพ
และยืนสงบนิ่งไม่ขยับเขยื้อน
จนกระทั่งคุณแก่เฒ่า

*** ใครยังไม่กระโดดออกนอกหน้าต่างบ้าง?
ร่วมกับร่มของแม่ฉัน
นักกระโดดร่มชูชีพที่ห้าวหาญคนนั้น
ยังไม่นับเลย
อย่าบินเหมือนนก
เหนือฝูงชนที่ตื่นเต้น
อย่าให้เขาเข้าโรงพยาบาล
ด้วยผ้าพันแผลที่ขา
*** ถ้าทั้งครอบครัวไปว่ายน้ำ
คุณไปที่แม่น้ำ
อย่ารบกวนพ่อกับแม่เลย
อาบแดดบนชายฝั่ง
อย่าเริ่มกรีดร้อง
ให้ผู้ใหญ่ได้พักบ้าง
โดยไม่รบกวนใคร
พยายามที่จะจมน้ำ
*** ไม่มีสิ่งน่ายินดีอีกต่อไปแล้ว
เลือกจมูกด้วยอะไร
ทุกคนให้ความสนใจอย่างมาก
มีอะไรซ่อนอยู่ข้างใน?
และใครที่รังเกียจที่จะดู
อย่าให้เขาดูเลย
เราไม่ขวางทางเขา
อย่าให้เขารบกวนคุณเช่นกัน
ถ้าแม่จับได้.
เพื่อสิ่งที่คุณรัก
เช่น ขณะวาดรูป
ในห้องโถงบนวอลเปเปอร์
อธิบายให้เธอฟังว่ามันคืออะไร -
ความประหลาดใจของคุณสำหรับวันที่ 8 มีนาคม
จิตรกรรมนี้มีชื่อว่า:
"รูปแม่ที่รักของฉัน" คำแนะนำที่เป็นอันตรายของ Oster ให้อ่าน
*** อย่าเอา if ของคนอื่นไป
คนแปลกหน้ากำลังมองคุณอยู่
ให้พวกเขาหลับตาลง
หรือพวกเขาจะออกไปข้างนอกเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
ทำไมต้องกลัวคนของตัวเอง?
พวกเขาจะไม่เล่าเรื่องคนของตนเอง
ให้พวกเขาดู คว้าของคนอื่น.
และลากเขามาหาคุณ

ถ้าเป็นวันเกิดเพื่อน
ฉันเชิญคุณมาที่บ้านของฉัน
คุณทิ้งของขวัญไว้ที่บ้าน -
มันจะมีประโยชน์เอง
ลองนั่งข้างเค้กดูสิ
อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนา
คุณกำลังพูด
กินขนมให้เหลือเพียงครึ่งเดียว
เลือกชิ้นเล็กๆ
ให้กลืนเร็วขึ้น
อย่าหยิบสลัดด้วยมือของคุณ
คุณสามารถใช้ช้อนตักเพิ่มได้
หากจู่ๆ พวกเขาทำให้คุณบ้า
วางไว้ในกระเป๋าของคุณอย่างระมัดระวัง
แต่อย่าซ่อนแยมไว้ตรงนั้น -
มันจะยากที่จะลบออก

เริ่มทะเลาะกับพ่อ
เริ่มทะเลาะกับแม่
พยายามจะยอมจำนนต่อแม่ของคุณ
พ่อไม่จับนักโทษ
โดยวิธีการค้นหาจากแม่ของคุณ:
เธอลืมไปแล้วหรือ-
ทุบตีนักโทษด้วยเข็มขัด
ข้อห้ามของสภากาชาด

3

ใช้น้ำเชอร์รี่เข้มข้น
และเสื้อคลุมสีขาวของแม่ฉัน
ค่อยๆ เทน้ำลงบนเสื้อคลุม -
คุณจะได้รับคราบ
ตอนนี้จึงไม่มีรอยเปื้อน
บนเสื้อคลุมของแม่ฉัน
ต้องใส่เสื้อคลุมทั้งหมด
ให้เป็นน้ำเชอร์รี่เข้มข้น

เอาเสื้อกันฝนเชอร์รี่ของคุณแม่ไปด้วย
และแก้วนม
เทนมอย่างระมัดระวัง -
รอยเปื้อนจะปรากฏขึ้น
ตอนนี้จึงไม่มีรอยเปื้อน
บนเสื้อคลุมของแม่ฉัน
ต้องใส่เสื้อคลุมทั้งหมด
ในกระทะพร้อมนม

ใช้น้ำเชอร์รี่เข้มข้น
และเสื้อคลุมสีขาวของแม่ฉัน
วางอย่างระมัดระวัง...

4

มีวิธีที่เชื่อถือได้พ่อ
ทำให้คุณบ้าคลั่งตลอดไป
บอกพ่อตรงๆ..
เมื่อวานคุณทำอะไร.
ถ้าเขาสามารถ
อยู่บนเท้าของคุณ
อธิบายว่าต้องทำอย่างไร
พรุ่งนี้คุณคิดว่า.
และเมื่อมองด้วยสายตาที่บ้าคลั่ง
พ่อจะร้องเพลง
เรียกรถพยาบาล
หมายเลขโทรศัพท์ของเธอคือศูนย์สาม

ถ้าเป็นพ่อหรือแม่
คุณป้าผู้ใหญ่ก็มา
และมีคนสำคัญเป็นผู้นำ
และบทสนทนาที่จริงจัง
ต้องการจากด้านหลังโดยไม่มีใครสังเกตเห็น
แอบเข้ามาหาเธอแล้ว
ตะโกนดัง ๆ ในหูของคุณ:
- หยุด! ยอมแพ้! ยกมือขึ้น!
และเมื่อป้าลงจากเก้าอี้
เขาจะหายกลัว
และเขาจะหกมันลงบนชุดของเขา
ชา ผลไม้แช่อิ่ม หรือเยลลี่
คงจะดังมาก
แม่จะหัวเราะ
และภูมิใจในตัวลูกของฉัน
พ่อจะจับมือคุณ
พ่อจะพาคุณไปสะพายไหล่
และมันจะนำไปสู่ที่ไหนสักแห่ง
มันคงจะอยู่ที่นั่นนานมาก
พ่อจะสรรเสริญคุณ

6

หากคุณยังไม่แน่ใจ
เราเลือกเส้นทางชีวิต
และคุณไม่รู้ว่าทำไม
เริ่มต้นการเดินทางแรงงานของคุณ
ทำลายหลอดไฟในโถงทางเดิน -
ผู้คนจะบอกคุณว่า "ขอบคุณ"
คุณจะช่วยเหลือผู้คน
ประหยัดไฟฟ้า.

หากคุณถูกเรียกไปทานอาหารเย็น
ซ่อนอย่างภาคภูมิใจใต้โซฟา
และนอนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบ ๆ
เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่พบคุณทันที
และเมื่อมาจากใต้โซฟา
พวกเขาจะลากคุณด้วยขา
แตกออกและกัด
อย่ายอมแพ้โดยไม่ต้องต่อสู้
หากพวกเขาเข้าใจคุณ
และพวกเขาจะนั่งคุณที่โต๊ะ
คว่ำถ้วยลง
เทซุปลงบนพื้น
ปิดปากด้วยมือของคุณ
ล้มลงจากเก้าอี้
และโยนชิ้นเนื้อขึ้น
ปล่อยให้พวกเขาติดเพดาน
อีกเดือนคนจะบอกว่า.
ขอแสดงความนับถือเกี่ยวกับคุณ:
- เขาดูผอมและอ่อนแอ
แต่ตัวละครก็แข็งแกร่ง

หากคุณกำลังเดินอยู่ในหมวก
แล้วเธอก็หายไป
ไม่ต้องกังวล แม่อยู่ที่บ้าน
คุณสามารถโกหกเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างได้
แต่พยายามโกหกอย่างสวยงาม
ที่จะมองด้วยความชื่นชม
กลั้นหายใจครับแม่
ฉันฟังคำโกหกมาเป็นเวลานาน
แต่ถ้าคุณโกหก
เกี่ยวกับหมวกที่หายไป
มันคืออะไรในการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกัน
สายลับเอามันไปจากคุณ
ลองแม่ดู
ฉันไม่ได้ไปโกรธเคือง
สู่หน่วยข่าวกรองต่างประเทศ
พวกเขาจะไม่เข้าใจเธอแบบนั้น

คุณมีความรับผิดชอบหรือไม่?
เออ รู้แล้วว่าจะตอบยังไง
อย่าสั่น อย่าสะอื้น อย่าพึมพำ
อย่าซ่อนสายตาของคุณ
เช่น แม่ของฉันถามว่า:
- ใครเป็นคนกระจายของเล่น?
ตอบว่าพ่อ.
เขาพาเพื่อนของเขามา
ทะเลาะกับน้องชายเหรอ?
บอกว่าเขาเป็นคนแรก
เตะคุณเข้าที่คอ
และเขาสาบานเหมือนโจร
หากพวกเขาถาม: - ใครอยู่ในครัว?
คุณกินเนื้อทอดทั้งหมดแล้วหรือยัง?
บอกว่าเป็นแมวของเพื่อนบ้าน
หรืออาจจะเป็นเพื่อนบ้านเอง
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรผิดก็ตาม
เรียนรู้ที่จะเก็บคำตอบ
สำหรับการกระทำของแต่ละคน
ฉันต้องตอบอย่างกล้าหาญ

10

เพื่อไล่คุณออกจากอพาร์ตเมนต์ของคุณ
แมลงวันและยุงต่างๆ
ฉันต้องดึงม่านกลับ
และหมุนมันไปเหนือหัวของคุณ
รูปภาพจะบินออกจากผนัง
มีดอกไม้จากขอบหน้าต่าง
ทีวีจะพัง
โคมระย้าจะชนเข้ากับไม้ปาร์เก้
และหลบหนีจากเสียงคำราม
ยุงจะบินหนีไป
และแมลงวันที่น่ากลัว
ฝูงแกะจะวิ่งไปทางใต้

หากคุณเข้าโรงพยาบาล
และคุณไม่อยากนอนอยู่ที่นั่น
รอจนกว่าพวกเขาจะมาถึงห้องของคุณ
แพทย์คนสำคัญที่สุดจะมา
กัดเขา - และทันที
การรักษาของคุณจะสิ้นสุดลง
เย็นวันเดียวกันนั้นจากโรงพยาบาล
พวกเขาจะพาคุณกลับบ้าน

ถ้าคุณทำหน้าต่างแตก
อย่าเพิ่งรีบยอมรับมัน
เดี๋ยวก่อน มันจะไม่เริ่มเหรอ?
จู่ๆ ก็เกิดสงครามกลางเมือง
ปืนใหญ่จะโจมตี
แก้วจะบินออกไปทุกที่
และจะไม่มีใครดุ
สำหรับหน้าต่างที่แตก

14

ถ้าคุณอยู่บ้าน
อยู่คนเดียวโดยไม่มีพ่อแม่
ฉันสามารถเสนอคุณได้
เกมที่น่าสนใจ
เรียกว่า "เชฟผู้กล้าหาญ"
หรือ "แม่ครัวผู้กล้าหาญ"
สาระสำคัญของเกมคือการเตรียมตัว
อาหารอร่อยทุกชนิด
ฉันขอแนะนำสำหรับผู้เริ่ม
นี่เป็นสูตรง่ายๆ:
ต้องสวมรองเท้าของพ่อ
เทน้ำหอมแม่ของฉันออกไป
แล้วรองเท้าคู่นี้
ทาครีมโกนหนวด
และเทน้ำมันปลาลงไป
ด้วยมาสคาร่าสีดำครึ่งหนึ่ง
ใส่ซุปที่แม่ลงไป
ฉันเตรียมมันไว้ในตอนเช้า
และปรุงอาหารโดยปิดฝาไว้
เจ็ดสิบนาทีพอดี
คุณจะพบว่าเกิดอะไรขึ้น
เมื่อผู้ใหญ่มา..

ถ้าเพื่อนของคุณดีที่สุด
ลื่นล้มไปเลย
ชี้นิ้วไปที่เพื่อน
แล้วจับท้อง...
ให้เขาเห็นนอนอยู่ในแอ่งน้ำ -
คุณไม่อารมณ์เสียเลย
เพื่อนแท้ไม่รัก
ทำให้เพื่อนของคุณอารมณ์เสีย

หากคุณตัดสินใจในตอนเช้า
ประพฤติตน
อย่าลังเลที่จะเข้าไปในตู้เสื้อผ้า
และดำดิ่งสู่ความมืดมิด
ไม่มีพ่อหรือแม่อยู่ที่นั่น
แค่กางเกงของพ่อ..
จะไม่มีใครตะโกนเสียงดังที่นั่น:
- หยุดนะ! ไม่กล้า! อย่าแตะมัน!
มันจะง่ายกว่ามากที่นั่น
โดยไม่รบกวนใคร
ทั้งวันนั่นเอง
และเป็นผู้นำอย่างเหมาะสม

ตัดสินใจสู้-เลือก
ผู้ที่อ่อนแอกว่า
และผู้ที่แข็งแกร่งสามารถตอบแทนได้
ทำไมคุณถึงต้องการเธอ?
ยิ่งน้องยิ่งโดน
ยิ่งทำให้ใจเป็นสุขมากขึ้น
ดูเขาร้องไห้และกรีดร้อง
และเขาโทรหาแม่
แต่ถ้าจู่ๆเพื่อลูกน้อย
มีคนก้าวขึ้นมา
วิ่งกรีดร้องและร้องไห้เสียงดัง
และโทรหาแม่

เมื่อแขกทำถ้วยหล่น
อย่าตีแขกของคุณที่หน้าผาก
ให้ฉันอีกถ้วยให้ฉัน
เขาดื่มชาอย่างสงบ
เมื่อถ้วยใบนี้เป็นแขก
จะล้มโต๊ะ.
เทชาลงในแก้วของเขา
และให้เขาดื่มอย่างสงบ
เมื่อไหร่จานทั้งหมดจะเป็นแขก?
ในอพาร์ตเมนต์เขาจะขัดจังหวะ
ฉันจะต้องรินชาหวาน
ตามต้นคอของเขา

ถ้าพวกเขาไม่ได้ซื้อเค้กให้คุณ
และพวกเขาไม่ได้พาฉันไปดูหนังในตอนเย็น
คุณควรจะโกรธเคืองพ่อแม่ของคุณ
และไปโดยไม่สวมหมวกในคืนที่หนาวเย็น
แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะเดินไปตามถนน
และเข้าไปในป่าอันมืดทึบ
ที่นั่นคุณจะได้พบกับหมาป่าผู้หิวโหยทันที
และแน่นอนว่าเขาจะกินคุณอย่างรวดเร็ว
แล้วพ่อกับแม่จะรู้
พวกเขาจะกรีดร้อง ร้องไห้ และวิ่งหนีไป
และพวกเขาจะรีบไปซื้อเค้ก
และพวกเขาจะพาคุณไปดูหนังในตอนเย็น

ตีกบด้วยไม้
มันน่าสนใจอย่างมาก.
ฉีกปีกแมลงวันออก
ปล่อยให้พวกเขาวิ่งด้วยเท้า
ออกกำลังกายทุกวัน
และวันที่มีความสุขจะมาถึง -
คุณไปยังอาณาจักรบางแห่ง
พวกเขาจะได้รับการยอมรับให้เป็นหัวหน้าเพชฌฆาต

สาวๆไม่ควรจะเป็น
ไม่ต้องไปสังเกตที่ไหน..
และอย่าให้พวกเขาผ่าน
ไม่มีที่ไหนเลยและไม่เคย
พวกเขาจำเป็นต้องยืนขึ้น
ความหวาดกลัวจากรอบมุม
เพื่อให้พวกเขาเข้าใจได้ทันที:
คุณไม่สนใจพวกเขา
ฉันได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่ง -
แลบลิ้นใส่เธอทันที
ให้เธออย่าได้คิด
ว่าคุณหลงรักเธอ

ถ้าแม่จับได้.
เพื่อสิ่งที่คุณรัก
เช่น ขณะวาดรูป
ในห้องโถงบนวอลเปเปอร์
อธิบายให้เธอฟังว่ามันคืออะไร
ความประหลาดใจของคุณสำหรับวันที่ 8 มีนาคม
ภาพนี้มีชื่อว่า
"รูปแม่ที่รักของฉัน"

ไม่มีสิ่งน่ายินดีอีกต่อไปแล้ว
เลือกจมูกด้วยอะไร
ทุกคนให้ความสนใจอย่างมาก
มีอะไรซ่อนอยู่ข้างใน?
และใครที่รังเกียจที่จะดู
อย่าให้เขาดูเลย
เราไม่ขวางทางเขา
อย่าให้เขารบกวนคุณเช่นกัน

เอาชนะเพื่อนของคุณโดยไม่หยุดพัก
ทุกวันเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง
และกล้ามเนื้อของคุณ
มันจะแข็งแกร่งยิ่งกว่าอิฐ
และด้วยมืออันทรงพลัง
คุณเมื่อศัตรูมา
คุณสามารถทำได้ในเวลาที่ยากลำบาก
ปกป้องเพื่อนของคุณ

ห้ามล้างมือเด็ดขาด
คอ หู และใบหน้า
นี่เป็นเรื่องโง่ที่ต้องทำ
ไม่นำไปสู่สิ่งใดๆ
มือของคุณก็จะสกปรกอีกครั้ง
คอ หู และใบหน้า
แล้วจะเปลืองพลังงานไปทำไม?
ถึงเวลาที่จะเสีย
การตัดผมก็ไม่มีประโยชน์เช่นกัน
มันไม่มีประโยชน์
โดยวัยชรานั้นเอง
หัวของคุณจะล้าน

ดูสิ่งที่เกิดขึ้น
ในทุกบ้านในเวลากลางคืน
หันจมูกของคุณไปที่ผนัง
พวกผู้ใหญ่ก็นอนเงียบๆ
พวกเขาขยับริมฝีปาก
ในความมืดมิดอันไร้จุดหมาย
และฉันก็หลับตาลง
ส้นเท้ากระตุกขณะนอนหลับ
อย่าตกลงอะไรทั้งนั้น
เข้านอนตอนกลางคืน.
อย่าให้ใคร.
กำลังส่งคุณเข้านอน
คุณต้องการจริงๆ
ช่วงวัยเด็กของฉัน
ใช้จ่ายใต้ผ้าห่ม
บนหมอนที่ไม่มีกางเกงเหรอ?

ถ้าคุณอยู่ข้างล่างห้องโถง
ปั่นจักรยานของคุณ
และไปพบคุณจากห้องน้ำ
พ่อออกไปเดินเล่น
อย่าเลี้ยวเข้าครัว
มีตู้เย็นแข็งในห้องครัว
เบรกดีกว่าเหมือนพ่อ
พ่อเป็นคนอ่อนโยน เขาจะให้อภัย

เมื่อคุณเป็นแม่ของคุณเอง
นำไปสู่ทันตแพทย์
อย่าคาดหวังความเมตตาจากเธอ
อย่าหลั่งน้ำตาโดยไม่จำเป็น
จงเงียบเหมือนพรรคพวกที่ถูกจับกุม
แล้วกัดฟันแบบนั้น
เพื่อที่เธอจะไม่สามารถคลี่คลายพวกมันได้
หมอฟันจำนวนมาก

ถ้าแม่ซื้อคุณมา
มีเพียงลูกบอลอยู่ในร้าน
และเขาไม่ต้องการส่วนที่เหลือ
ซื้อทุกสิ่งที่เขาเห็น
ยืนตัวตรง ส้นเท้าชิดกัน
วางแขนของคุณไปด้านข้าง
เปิดปากให้กว้างขึ้น
และตะโกนจดหมาย: - A!
และเมื่อทิ้งถุง
ด้วยเสียงร้อง: - พลเมือง! ความวิตกกังวล!
ผู้ซื้อจะรีบเร่ง
โดยมีพนักงานขายเป็นหัวหน้า
ผู้อำนวยการร้านอยู่ที่นี่เพื่อพบคุณ
เขาจะเข้ามาบอกแม่ของเขาว่า:
- รับทุกอย่างฟรี
อย่าปล่อยให้เขากรีดร้อง!

หากคุณและเพื่อนของคุณอยู่ด้วยกัน
ขอให้สนุกในสนาม
และในตอนเช้าพวกเขาก็สวมมันให้คุณ
เสื้อโค้ทใหม่ของคุณ
คุณไม่ควรคลานในแอ่งน้ำ
และกลิ้งไปบนพื้น
และปีนรั้ว
ห้อยลงมาจากเล็บ
เพื่อไม่ให้เสียหรือเป็นคราบ
เสื้อโค้ทใหม่ของคุณ
ต้องทำให้มันเก่า.
ทำเช่นนี้:
เข้าไปในแอ่งน้ำทันที
กลิ้งไปบนพื้น
และบนรั้วเล็กน้อย
แขวนไว้บนเล็บ
อีกไม่นานก็จะแก่แล้ว
เสื้อโค้ทใหม่ของคุณ
ตอนนี้คุณสามารถใจเย็นได้แล้ว
ขอให้สนุกในสนาม
คุณสามารถคลานในแอ่งน้ำได้อย่างปลอดภัย
และกลิ้งไปบนพื้น
และปีนรั้ว
ห้อยลงมาจากเล็บ

ถ้าทั้งครอบครัวไปว่ายน้ำ
คุณไปที่แม่น้ำ
อย่ารบกวนพ่อกับแม่เลย
อาบแดดบนชายฝั่ง
อย่าเริ่มกรีดร้อง
ให้ผู้ใหญ่ได้พักบ้าง
โดยไม่รบกวนใคร
พยายามที่จะจมน้ำ

ใครยังไม่กระโดดออกนอกหน้าต่างบ้าง?
ร่วมกับร่มของแม่
นักกระโดดร่มชูชีพที่ห้าวหาญคนนั้น
ยังไม่นับเลย
อย่าบินเหมือนนก
เหนือฝูงชนที่ตื่นเต้น
อย่าให้เขาเข้าโรงพยาบาล
ด้วยผ้าพันแผลที่ขา

ดีกว่าหยอกล้อจากหน้าต่าง
จากชั้นหก.
ดีจากรถถังด้วย
เมื่อเกราะแข็งแกร่ง
แต่ถ้าคุณต้องการนำมา
คนถึงกับน้ำตาซึม
พวกเขาปลอดภัยที่สุด
หยอกล้อทางวิทยุ

เกิดเป็นผู้หญิง - อดทนไว้
เยาะเย้ยและผลักดัน
และมัดผมเปียของคุณให้ทุกคน
ใครจะไม่รังเกียจที่จะดึงพวกเขา?
แต่เมื่อโตขึ้น
แสดงรูปมะเดื่อให้พวกเขาดู
และคุณพูดว่า: - รูปแกะสลัก! สำหรับคุณ
ฉันจะไม่แต่งงาน

หากมีแมลงสาบอยู่ในครัว
เดินขบวนไปรอบโต๊ะ
และหนูก็มีความสุข
มีการฝึกซ้อมการต่อสู้บนพื้น
ถึงเวลาแล้วที่คุณจะต้อง
หยุดการต่อสู้เพื่อสันติภาพ
และละทิ้งกำลังทั้งหมดของคุณ
เพื่อต่อสู้เพื่อความบริสุทธิ์

แวะมาบ่อยๆ
บุฟเฟ่ต์ละคร
มีเค้กที่มีครีม
น้ำมีฟอง
เหมือนฟืนบนจาน
ช็อคโกแลตกำลังโกหก
และจากฟางคุณก็ทำได้
ดื่มมิลค์เชค.
อย่าถามหาตั๋ว
ไปที่ระเบียงและแผงลอย
และขอตั๋ว
ไปจนถึงบุฟเฟ่ต์ละคร
ออกจากโรงละคร
นำติดตัวไปด้วย
ภายใต้หัวใจที่สั่นเทา
มีแซนด์วิชอยู่ในท้อง

กริกอรี ออสเตอร์
บทกวีสำหรับเด็ก

ทุกคนรู้จักชื่อของกวีคนนี้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่เพราะเขาเป็นผู้เขียนคำแนะนำที่เป็นอันตรายซึ่งเด็กมากกว่าหนึ่งรุ่นล้อเลียน

ถ้าคุณอยู่บ้าน
อยู่คนเดียวโดยไม่มีพ่อแม่
ต้องสวมรองเท้าของพ่อ
รินน้ำหอมแม่ของฉันออกไป
ใส่ซุปที่แม่ลงไป
ฉันเตรียมมันไว้ในตอนเช้า
และปรุงอาหารโดยปิดฝาไว้
70 นาทีพอดี
คุณจะพบว่าเกิดอะไรขึ้น
เมื่อผู้ใหญ่มา.

นี่เป็นคำแนะนำที่เป็นอันตรายครั้งแรกของเขา ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Kolobok จากนั้นจึงได้ยินทางวิทยุ ทำให้สังคมแตกแยกออกเป็นสองฝ่ายอย่างแท้จริง บางคนกล่าวว่าเด็ก ๆ จะมองว่าบทกวีของ Auster เป็นแนวทางโดยตรงในการปฏิบัติ เด็ก ๆ จะเริ่มประพฤติตัวไม่ดีมากขึ้นและหยุดเชื่อฟังผู้ใหญ่โดยสิ้นเชิง ในทางกลับกัน คนอื่นๆ สนับสนุนให้มี "การสอนโดยขัดแย้ง" โดยกล่าวว่าเด็กๆ ค่อนข้างสามารถมองเห็นการประชดในข้อเหล่านี้ได้อย่างอิสระ เราต้องจัดทำแบบสำรวจซึ่งแสดงให้เห็นว่าแม้ว่าเด็ก ๆ จะฟังบทกวีของ Auster อย่างเพลิดเพลิน แต่พวกเขาก็ไม่รีบร้อนที่จะทำตามคำแนะนำที่ให้ไว้

กริกอ ออสเตอร์ปฏิบัติต่อเด็กๆ ด้วยความเคารพ และสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในบทกวีของเด็กๆ พวกเขากระปรี้กระเปร่าเต็มไปด้วยอารมณ์ขันและความอบอุ่น ตัวละครในบทกวีของลูกๆ มีพื้นฐานมาจากลูกหลานของเขาเอง ซึ่งเป็นเด็กชายและเด็กหญิงที่อยู่ใกล้เคียง ออสเตอร์มีความเข้าใจในด้านจิตวิทยาเด็กเป็นอย่างดี เขาปล่อยให้เด็กมีสิทธิ์ที่จะคิดด้วยตัวเองว่า “อะไรดีอะไรชั่ว” ในบทกวีของเขา เขาเดิมพันได้ถูกต้องในเรื่องการศึกษาจากสิ่งที่ตรงกันข้าม

ถ้าทั้งครอบครัวไปว่ายน้ำ
คุณไปที่แม่น้ำ
อย่ารบกวนพ่อกับแม่เลย
อาบแดดบนชายฝั่ง
อย่าร้องไห้นะ-
ให้ผู้ใหญ่ได้พักบ้าง
โดยไม่รบกวนใคร
พยายามที่จะจมน้ำ

ใครจะจริงจังกับบทกวีนี้? บทกวีทั้งหมดของเขาเป็นเพียงอันธพาล อาจต้องขอบคุณภาษาที่เรียบง่ายและเข้าใจง่ายสำหรับเด็กและตัวละครที่พวกเขาจำตัวเองได้ง่าย บทกวีของเขาจึงได้รับการตอบรับจากผู้ชมเด็ก ๆ อยู่เสมอ เด็ก ๆ จำประโยคง่ายๆ ได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้นหากคุณเริ่มอ่านบทกวีของ Grigory Oster ให้ลูกน้อยของคุณ เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับความจริงที่ว่าในไม่ช้าเขาจะอ่านบทกวีเหล่านี้ให้คุณฟังด้วยใจ อย่างไรก็ตามออสเตอร์พยายามเขียนบทกวีของเขาในลักษณะที่จะน่าสนใจสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่:“ ฉันเขียนในลักษณะที่ทั้งคู่จะน่าสนใจและหนังสือเล่มนี้ก็กลายเป็นเหมือนเค้กชั้น - สถานที่บางแห่งในนั้นน่าสนใจสำหรับเด็กและบางแห่งสำหรับผู้ใหญ่ บางครั้งเด็กและผู้ใหญ่หัวเราะในสถานที่ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง มองหน้ากันด้วยความประหลาดใจ และไม่เข้าใจว่าสิ่งมีชีวิตในวัยที่แตกต่างกันกำลังหัวเราะเยาะอะไร”

ชื่อของ Grigory Oster นั้นทัดเทียมกับกวีเด็กชื่อดังอย่าง Uspensky และ Marshak “คำแนะนำที่ไม่ดี” ของเขาได้รับการพิมพ์ซ้ำหลายครั้งเป็นฉบับใหญ่ หนังสือของเขาหลายเล่มได้กลายเป็นหนังสือคลาสสิกไปแล้ว ออสเตอร์เองยอมรับว่าเขาเขียนสำหรับเด็กที่ค่อยๆ เป็นผู้ใหญ่ พวกเขาเติบโตมาจากหนังสือของเขาด้วย

คำแนะนำที่เป็นอันตราย

หนังสือสำหรับเด็กซนและผู้ปกครอง
เด็กที่เชื่อฟังไม่ได้รับอนุญาตให้อ่าน!

เมื่อเร็ว ๆ นี้ นักวิทยาศาสตร์ค้นพบว่ามีเด็กซุกซนในโลกนี้ที่ทำทุกอย่างตรงกันข้าม พวกเขาได้รับคำแนะนำที่เป็นประโยชน์: "ล้างหน้าในตอนเช้า" - เอาไปและไม่ล้าง พวกเขาบอกว่า: "ทักทายกัน" - พวกเขาเริ่มไม่ทักทายกันทันที นักวิทยาศาสตร์เกิดความคิดที่ว่าเด็กเหล่านี้ควรได้รับคำแนะนำที่ไม่เป็นประโยชน์ แต่เป็นคำแนะนำที่เป็นอันตราย พวกเขาจะทำทุกอย่างในทางกลับกัน และมันจะออกมาถูกต้อง

หนังสือเล่มนี้มีไว้สำหรับเด็กซุกซน

เด็กหาย
ก็ต้องจำไว้ว่ามัน
พวกเขาจะพาคุณกลับบ้านทันที
เขาจะบอกที่อยู่ของเขาให้คุณทราบ
เราจำเป็นต้องดำเนินการอย่างชาญฉลาดมากขึ้น
พูดว่า: "ฉันมีชีวิตอยู่
ใกล้ต้นปาล์มกับลิง
บนเกาะอันห่างไกล”
เด็กหาย
ถ้าเขาไม่ใช่คนโง่
จะได้ไม่พลาดโอกาสอันสมควร
เยี่ยมชมประเทศต่างๆ
* * *
มือไม่เคยไปไหน
อย่าแตะต้องอะไรเลย
อย่าไปยุ่งกับสิ่งใดเลย
และอย่าไปไหนเลย
เคลื่อนตัวออกไปอย่างเงียบๆ
ยืนอยู่ตรงมุมอย่างสุภาพ
และยืนสงบนิ่งไม่ขยับเขยื้อน
จนกระทั่งคุณแก่เฒ่า
* * *
ใครยังไม่กระโดดออกนอกหน้าต่างบ้าง?
ร่วมกับร่มของแม่ฉัน
นักกระโดดร่มชูชีพที่ห้าวหาญคนนั้น
ยังไม่นับเลย
อย่าบินเหมือนนก
เหนือฝูงชนที่ตื่นเต้น
อย่าให้เขาเข้าโรงพยาบาล
ด้วยผ้าพันแผลที่ขา
* * *
ถ้าทั้งครอบครัวไปว่ายน้ำ
คุณไปที่แม่น้ำ
อย่ารบกวนพ่อกับแม่เลย
อาบแดดบนชายฝั่ง
อย่าเริ่มกรีดร้อง
ให้ผู้ใหญ่ได้พักบ้าง
โดยไม่รบกวนใคร
พยายามที่จะจมน้ำ
* * *
ไม่มีสิ่งน่ายินดีอีกต่อไปแล้ว
วิธีการเลือกจมูกของคุณ
ทุกคนให้ความสนใจอย่างมาก
มีอะไรซ่อนอยู่ข้างใน?
และใครที่รังเกียจที่จะดู
อย่าให้เขาดูเลย
เราไม่ขวางทางเขา
อย่าให้เขารบกวนคุณเช่นกัน
* * *
ถ้าแม่จับได้.
เพื่อสิ่งที่คุณรัก
เช่น ขณะวาดรูป
ในห้องโถงบนวอลเปเปอร์
อธิบายให้เธอฟังว่ามันคืออะไร -
ความประหลาดใจของคุณสำหรับวันที่ 8 มีนาคม
จิตรกรรมนี้มีชื่อว่า:
“รูปแม่ที่รักของฉัน”
* * *
อย่าเอา if ของคนอื่นไป
คนแปลกหน้ากำลังมองคุณอยู่
ให้พวกเขาหลับตาลง
หรือพวกเขาจะออกไปข้างนอกเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
ทำไมต้องกลัวคนของตัวเอง?
พวกเขาจะไม่เล่าเรื่องคนของตนเอง
ให้พวกเขาดู
คว้าของคนอื่น.
และลากเขามาหาคุณ
* * *
ไม่เคยถามคำถามโง่ๆ
อย่าถามตัวเอง
หรือโง่กว่านั้นอีก
คุณจะพบคำตอบสำหรับพวกเขา
ถ้าคำถามมันโง่.
ปรากฏขึ้นในหัวของฉัน
ถามผู้ใหญ่โดยตรง
ปล่อยให้สมองของพวกเขาแตก
* * *
แวะมาบ่อยๆ
บุฟเฟ่ต์ละคร.
มีเค้กที่มีครีม
น้ำมีฟอง
เหมือนฟืนบนจาน
ช็อคโกแลตกำลังโกหก
และคุณก็สามารถทำได้ผ่านท่อ
ดื่มมิลค์เชค.
อย่าถามหาตั๋ว
ไปที่ระเบียงและแผงลอย
ให้พวกเขาออกตั๋วให้คุณ
ไปจนถึงบุฟเฟ่ต์ละคร
ออกจากโรงละคร
นำติดตัวไปด้วย
ภายใต้หัวใจที่สั่นเทา
มีแซนด์วิชอยู่ในท้อง
* * *
เกิดเป็นผู้หญิง - อดทนไว้
การเดินทางและการผลักดัน
และมัดผมเปียของคุณให้ทุกคน
ใครจะไม่รังเกียจที่จะดึงพวกเขา?
แต่สักวันหนึ่งต่อมา
แสดงรูปมะเดื่อให้พวกเขาดู
และคุณจะพูดว่า:“ รูปแกะสลักสำหรับคุณ
ฉันจะไม่แต่งงาน!”
* * *
หากคุณและเพื่อนของคุณอยู่ด้วยกัน
ขอให้สนุกในสนาม
และในตอนเช้าพวกเขาก็สวมมันให้คุณ
เสื้อโค้ทใหม่ของคุณ
คุณไม่ควรคลานในแอ่งน้ำ
และกลิ้งไปบนพื้น
และปีนรั้ว
ห้อยลงมาจากเล็บ
เพื่อไม่ให้เสียหรือเป็นคราบ
เสื้อโค้ทใหม่ของคุณ
เราต้องทำให้มันเก่า
ทำเช่นนี้:
เข้าไปในแอ่งน้ำทันที
กลิ้งไปบนพื้น
และบนรั้วเล็กน้อย
แขวนเล็บ.
อีกไม่นานก็จะแก่แล้ว
เสื้อโค้ทใหม่ของคุณ
ตอนนี้คุณสามารถใจเย็นได้แล้ว
ขอให้สนุกในสนาม
คุณสามารถคลานในแอ่งน้ำได้อย่างปลอดภัย
และกลิ้งไปบนพื้น
และปีนรั้ว
ห้อยลงมาจากเล็บ
* * *
ถ้าคุณอยู่ข้างล่างห้องโถง
ปั่นจักรยานของคุณ
และเข้าหาคุณจากห้องน้ำ
พ่อออกไปเดินเล่น
อย่าเลี้ยวเข้าครัว
มีตู้เย็นแข็งในห้องครัว
เบรกดีกว่าเหมือนพ่อ
พ่อเป็นคนอ่อนโยน
เขาจะให้อภัย
* * *
ถ้าท่านสามัคคีกันตลอดไป
ส่องสว่างและนำไปสู่
อย่าพยายามที่จะหลบ
จากการเคลื่อนไหวสู่การเฉลิมฉลอง
ก็ยังจะเลี้ยงไปทำงาน
และมันจะเป็นแรงบันดาลใจให้คุณกล้าหาญ
คุณยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่
และฐานที่มั่นที่เชื่อถือได้ของเรา
* * *
ธุรกิจหลักในชีวิตของคุณ
เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ อาจกลายเป็นปัญหาได้
คุณเพียงแค่ต้องเชื่อมั่นอย่างมั่นคง
ไม่มีเรื่องสำคัญอีกต่อไป
แล้วมันจะไม่เจ็บ
คุณไม่เย็นหรือร้อน
สำลักด้วยความยินดี
ทำเรื่องไร้สาระ
* * *
ตีกบด้วยไม้
มันน่าสนใจอย่างมาก.
ฉีกปีกแมลงวันออก
ปล่อยให้พวกเขาวิ่งด้วยเท้า
ออกกำลังกายทุกวัน
และวันที่มีความสุขจะมาถึง -
คุณไปยังอาณาจักรบางแห่ง
พวกเขาจะได้รับการยอมรับให้เป็นหัวหน้าเพชฌฆาต
* * *
สาวๆไม่ควรจะเป็น
ไม่ต้องไปสังเกตที่ไหน..
และอย่าให้พวกเขาผ่าน
ไม่มีที่ไหนเลยและไม่เคย
พวกเขาต้องยกเท้าขึ้น
ความหวาดกลัวจากรอบมุม
เพื่อให้พวกเขาเข้าใจได้ทันที:
คุณไม่สนใจพวกเขา
ฉันได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่ง - อย่างรวดเร็ว
แลบลิ้นออกมา
ให้เธออย่าได้คิด
ว่าคุณหลงรักเธอ
* * *
เริ่มทะเลาะกับพ่อ
เริ่มทะเลาะกับแม่
พยายามยอมจำนนต่อแม่ของคุณ -
พ่อไม่จับนักโทษ
ยังไงก็ตามสืบจากแม่ของคุณว่า
เธอลืมไปแล้วเหรอ?
ทุบตีนักโทษด้วยเข็มขัด
ข้อห้ามของสภากาชาด
* * *
หากคุณคือโลกแห่งความรุนแรง
คุณจะทำลาย
และในขณะเดียวกันคุณก็ฝันที่จะเป็น
ทุกสิ่งทุกอย่างโดยไม่เป็นอะไรเลย
ติดตามเราได้เลย
ริมถนนลาดยาง
เราจะให้เส้นทางนี้แก่คุณ
เราอาจยอมแพ้ก็ได้
* * *
อย่าตัดสินสิ่งใดเลย
โดยไม่มีใครและไม่เคย
และผู้ที่เห็นด้วยกับคุณ
เรียกพวกเขาว่าขี้ขลาด
สำหรับสิ่งนี้ทุกคนจะเริ่มต้นคุณ
รักและเคารพ
และคุณจะมีมันทุกที่
เพื่อนเต็มเลย.
* * *
หากมีแมลงสาบอยู่ในครัว
เดินขบวนไปรอบโต๊ะ
และหนูก็มีความสุข
มีการฝึกซ้อมการต่อสู้บนพื้น
ถึงเวลาแล้วที่คุณต้องไป
หยุดการต่อสู้เพื่อสันติภาพ
และละทิ้งกำลังทั้งหมดของคุณ
เพื่อต่อสู้เพื่อความบริสุทธิ์
* * *
ถ้าจะไปหาเพื่อน.
บอกฉันปัญหาของคุณ
พาเพื่อนโดยปุ่ม
มันไม่มีประโยชน์ - เขาจะหนีไป
และจะทิ้งของที่ระลึกไว้ให้คุณ
ปุ่มนี้เป็นเพื่อน
ดีกว่าให้เขาเตะ
โยนลงบนพื้นนั่งด้านบน
แล้วแบบละเอียดล่ะ
บอกฉันปัญหาของคุณ
* * *
หากได้มาพบเพื่อนๆ
อย่าทักทายใครเลย
คำพูด: “ได้โปรด”, “ขอบคุณ”
อย่าบอกใครเลย
หันหลังกลับและถามคำถาม
อย่าตอบคำถามของใคร
แล้วจะไม่มีใครพูด.
เกี่ยวกับคุณว่าคุณเป็นคนพูด
* * *
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น
และไม่มีใครที่จะตำหนิ
อย่าไปที่นั่นหรืออย่างอื่น
คุณจะต้องตำหนิ
ซ่อนที่ไหนสักแห่งด้านข้าง
แล้วกลับบ้าน
และเกี่ยวกับความจริงที่ว่าฉันเห็นสิ่งนี้
อย่าบอกใครเลย
* * *
ถ้าพวกเขาไม่ได้ซื้อเค้กให้คุณ
และพวกเขาไม่ได้พาเราไปดูหนังตอนเย็น
คุณต้องทำให้พ่อแม่ของคุณขุ่นเคือง
และไปโดยไม่สวมหมวกในคืนที่หนาวเย็น
แต่ไม่ใช่แค่แบบนั้น
เดินไปตามถนน
และในความมืดมิดอันหนาแน่น
ป่าวครับ.
มีหมาป่าอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
ผู้หิวโหยจะได้พบกัน
และแน่นอนว่ารวดเร็วด้วย
เขาจะกินคุณ
แล้วพ่อกับแม่จะรู้
พวกเขาจะกรีดร้อง ร้องไห้ และวิ่งหนีไป
และพวกเขาจะรีบไปซื้อเค้ก
และไปดูหนังกับคุณ
พวกเขาจะมารับคุณในตอนเย็น
* * *
ดูสิ่งที่เกิดขึ้น
ในทุกบ้านในเวลากลางคืน
หันจมูกชิดกำแพง
พวกผู้ใหญ่ก็นอนเงียบๆ
พวกเขาขยับริมฝีปาก
ในความมืดมิดและดวงตาของฉันปิดลง
ส้นเท้ากระตุกขณะนอนหลับ
อย่าตกลงอะไรทั้งนั้น
เข้านอนตอนกลางคืน.
อย่าให้ใคร.
กำลังส่งคุณเข้านอน
คุณต้องการจริงๆ
ช่วงวัยเด็กของฉัน
ใช้จ่ายใต้ผ้าห่ม
บนหมอนไม่มีกางเกงเหรอ?
* * *
มีวิธีแก้แน่นอน
หากต้องการดึงดูดผู้ใหญ่:
เริ่มต้นในตอนเช้า
ตะโกนและทิ้งขยะ
แอบฟัง, สะอื้น,
วิ่งไปรอบบ้าน
เตะและขอทาน
ทุกคนมีของขวัญ
จงหยาบคาย เจ้าเล่ห์
หยอกล้อและโกหก
และในตอนเย็นอย่างกะทันหัน
หยุดหนึ่งชั่วโมง -
และก็ยิ้มออกมาทันที
สัมผัสขณะลูบ
ผู้ใหญ่ทุกท่านครับ
พวกเขาจะตบหัวคุณ
และพวกเขาจะบอกว่าคุณ
เด็กชายที่ยอดเยี่ยม
และไม่มีลูก
ดีกว่าคุณ.
* * *
ถ้าคุณมาที่ต้นคริสต์มาส
เรียกร้องของขวัญของคุณทันที
ดูสิไม่มีขนมเลย
ซานตาคลอสยังไม่หายดี
และคุณไม่กล้าที่จะไร้กังวล
นำของเหลือกลับบ้าน
พ่อกับแม่ควบม้าอย่างไร -
ครึ่งหนึ่งจะถูกนำไป
* * *
หากการลงโทษรอคุณอยู่
สำหรับพฤติกรรมที่ไม่ดี
เช่น การอยู่ในห้องน้ำ
คุณอาบน้ำแมวแล้วหรือยัง?
โดยไม่ต้องขออนุญาต
ทั้งแมวและแม่
ฉันสามารถแนะนำวิธีให้คุณได้
วิธีการหลบหนีจากการลงโทษ
ตีหัวของคุณลงบนพื้น,
เอาชนะตัวเองที่หน้าอกด้วยมือของคุณ
และร้องไห้และตะโกน:
“โอ้ย ทำไมฉันถึงทรมานแมว!?
ฉันสมควรได้รับการลงโทษอย่างสาหัส!
ความอัปยศของฉันสามารถแลกได้ด้วยความตายเท่านั้น!”
ผ่านไปไม่ถึงครึ่งนาทีด้วยซ้ำ
ร้องไห้กับคุณอย่างไร
พวกเขาจะให้อภัยคุณและเพื่อปลอบใจคุณ
พวกเขาจะวิ่งไปหาเค้กหวาน
แล้วทำให้แมวสงบลง
จูงหางฉันไปอาบน้ำ
ท้ายที่สุดแล้วแมวก็เป็นคนใส่ร้าย
เขาจะไม่มีวันสามารถ
* * *
เช่น ในกระเป๋าของคุณ
มันกลายเป็นของหวานจำนวนหนึ่ง
และพวกเขาก็เข้ามาหาคุณ
เพื่อนแท้ของคุณ
อย่ากลัวและอย่าปิดบัง
อย่าเพิ่งรีบวิ่งหนีไป
อย่าผลักขนมทั้งหมด
พร้อมกับห่อขนมอยู่ในปากของคุณ
เข้าหาพวกเขาอย่างใจเย็น
โดยไม่ต้องพูดคำที่ไม่จำเป็น
รีบหยิบมันออกจากกระเป๋าของเขาอย่างรวดเร็ว
มอบ... ฝ่ามือของคุณให้พวกเขา
จับมือกันให้แน่น
กล่าวคำอำลาช้าๆ
และเมื่อเลี้ยวโค้งแรก
รีบกลับบ้านอย่างรวดเร็ว
ที่จะกินขนมที่บ้าน
เข้าไปอยู่ใต้เตียง
เพราะที่นั่นแน่นอน
คุณจะไม่ได้พบกับใครเลย
* * *
ใช้น้ำเชอร์รี่เข้มข้น
และเสื้อคลุมสีขาวของแม่ฉัน
ค่อยๆ เทน้ำลงบนเสื้อคลุม -
รอยเปื้อนจะปรากฏขึ้น
ตอนนี้จึงไม่มีรอยเปื้อน
บนเสื้อคลุมของแม่ฉัน
ต้องใส่เสื้อคลุมทั้งหมด
ให้เป็นน้ำเชอร์รี่เข้มข้น
เอาเสื้อกันฝนเชอร์รี่ของคุณแม่ไปด้วย
และแก้วนม
เทนมอย่างระมัดระวัง -
รอยเปื้อนจะปรากฏขึ้น
ตอนนี้จึงไม่มีรอยเปื้อน
บนเสื้อคลุมของแม่ฉัน
ต้องใส่เสื้อคลุมทั้งหมด
ในกระทะพร้อมนม
ใช้น้ำเชอร์รี่เข้มข้น
และเสื้อคลุมสีขาวของแม่ฉัน
วางอย่างระมัดระวัง...
* * *
ถ้าคุณทำหน้าต่างแตก
อย่าเพิ่งรีบยอมรับมัน
เดี๋ยวก่อน มันจะไม่เริ่มเหรอ?
จู่ๆ ก็เกิดสงครามกลางเมือง
ปืนใหญ่จะโจมตี
แก้วจะบินออกไปทุกที่
และจะไม่มีใครดุ
สำหรับหน้าต่างที่แตก
* * *
เอาชนะเพื่อนของคุณโดยไม่หยุดพัก
ทุกวันเป็นเวลาครึ่งชั่วโมง
และกล้ามเนื้อของคุณ
มันจะแข็งแกร่งยิ่งกว่าอิฐ
และด้วยมืออันทรงพลัง
คุณเมื่อศัตรูมา
คุณสามารถทำได้ในเวลาที่ยากลำบาก
ปกป้องเพื่อนของคุณ
* * *
ห้ามล้างมือเด็ดขาด
คอ หู และใบหน้า
นี่เป็นเรื่องโง่ที่ต้องทำ
ไม่นำไปสู่สิ่งใดๆ
มือของคุณก็จะสกปรกอีกครั้ง
คอ หู และใบหน้า
แล้วจะเปลืองพลังงานไปทำไม?
ถึงเวลาที่จะเสีย
การตัดผมก็ไม่มีประโยชน์เช่นกัน
มันไม่มีประโยชน์
โดยวัยชรานั้นเอง
หัวของคุณจะล้าน
* * *
ไม่เคยอนุญาต
ตั้งเทอร์โมมิเตอร์สำหรับตัวคุณเอง
และอย่ากลืนยาเม็ด
และไม่กินผง
ปล่อยให้ท้องและฟันของคุณเจ็บ
คอ หู หัว
อย่าเพิ่งกินยาอะไรทั้งนั้น
และอย่าฟังหมอ
หัวใจหยุดเต้น
แต่แน่นอน
พวกมันจะไม่ติดพลาสเตอร์มัสตาร์ดบนคุณ
และพวกเขาจะไม่ฉีดยาให้คุณ
* * *
หากคุณเข้าโรงพยาบาล
และคุณไม่อยากนอนอยู่ที่นั่น
รอจนกว่าพวกเขาจะมาถึงห้องของคุณ
แพทย์คนสำคัญที่สุดจะมา
กัดเขา - และทันที
การรักษาของคุณจะสิ้นสุดลง
เย็นวันเดียวกันนั้นจากโรงพยาบาล
พวกเขาจะพาคุณกลับบ้าน
* * *
ถ้าแม่อยู่ในร้าน
ฉันเพิ่งซื้อลูกบอลให้คุณ
และเขาไม่ต้องการส่วนที่เหลือ
ซื้อทุกสิ่งที่เขาเห็น
ยืนตัวตรง ส้นเท้าชิดกัน
วางแขนของคุณไปด้านข้าง
เปิดปากให้กว้างขึ้น
และตะโกนตัวอักษร "A"!
และเมื่อทิ้งถุง
ด้วยเสียงร้อง: “พลเมือง! ความวิตกกังวล!"
ผู้ซื้อจะรีบเร่ง
นำโดยผู้ขาย
ผู้อำนวยการร้านอยู่ที่นี่เพื่อพบคุณ
เขาจะคลานขึ้นมาและบอกแม่ของเขา:
“เอาทุกอย่างไปฟรีๆ
ให้เขาหุบปากไปเลย”
* * *
เมื่อคุณเป็นแม่ของคุณเอง
นำไปสู่ทันตแพทย์
อย่าคาดหวังความเมตตาจากเธอ
อย่าหลั่งน้ำตาโดยไม่จำเป็น
จงเงียบเหมือนพรรคพวกที่ถูกจับกุม
แล้วกัดฟันแบบนั้น
เพื่อที่เธอจะไม่สามารถคลี่คลายพวกมันได้
หมอฟันจำนวนมาก
* * *
ถ้าคุณอยู่บ้าน
อยู่คนเดียวโดยไม่มีพ่อแม่
ฉันสามารถเสนอคุณได้
เกมที่น่าสนใจ
ชื่อ "เชฟผู้กล้าหาญ"
หรือ "แม่ครัวผู้กล้าหาญ"
สาระสำคัญของเกมคือการเตรียมตัว
อาหารอร่อยทุกชนิด
ฉันขอแนะนำสำหรับผู้เริ่ม
นี่เป็นสูตรง่ายๆ:
ต้องสวมรองเท้าของพ่อ
เทน้ำหอมแม่ของฉันออกไป
แล้วรองเท้าคู่นี้
ทาครีมโกนหนวด
และรดน้ำด้วยน้ำมันปลา
ด้วยมาสคาร่าสีดำครึ่งหนึ่ง
ใส่ซุปที่แม่ลงไป
ฉันเตรียมมันไว้ในตอนเช้า
และปรุงอาหารโดยปิดฝาไว้
เจ็ดสิบนาทีพอดี
คุณจะพบว่าเกิดอะไรขึ้น
เมื่อผู้ใหญ่มา..
* * *
ถ้าเพื่อนของคุณดีที่สุด
ลื่นล้มไปเลย
ชี้นิ้วไปที่เพื่อน
และจับท้องของคุณ
ให้เขาเห็นนอนอยู่ในแอ่งน้ำ -
คุณไม่อารมณ์เสียเลย
เพื่อนแท้ไม่รัก
อารมณ์เสียเพื่อนของคุณ
* * *
หากคุณยังไม่แน่ใจ
เราเลือกเส้นทางชีวิตแล้ว
และคุณไม่รู้ว่าทำไม
เริ่มต้นการเดินทางแรงงานของคุณ
ทำลายหลอดไฟในโถงทางเดิน -
ผู้คนจะขอบคุณ
คุณจะช่วยเหลือผู้คน
ประหยัดไฟฟ้า.
* * *
เพื่อไล่คุณออกจากอพาร์ตเมนต์ของคุณ
แมลงวันและยุงต่างๆ
ฉันต้องดึงม่านกลับ
และหมุนมันไปเหนือหัวของคุณ
รูปภาพจะบินออกจากผนัง
มีดอกไม้จากขอบหน้าต่าง
ทีวีจะพัง
โคมระย้าจะชนเข้ากับไม้ปาร์เก้
และหนีจากเสียงคำราม
ยุงจะบินหนีไป
และแมลงวันที่น่ากลัว
ฝูงแกะจะวิ่งไปทางใต้
* * *
หากคุณตัดสินใจในตอนเช้า
ประพฤติตน
อย่าลังเลที่จะเข้าไปในตู้เสื้อผ้า
และดำดิ่งสู่ความมืดมิด
ไม่มีพ่อหรือแม่อยู่ที่นั่น
แค่กางเกงของพ่อ..
จะไม่มีใครตะโกนเสียงดังที่นั่น:
“หยุดนะ! ไม่กล้า! อย่าแตะต้องมัน!”
มันจะง่ายกว่ามากที่นั่น
โดยไม่รบกวนใคร
ประพฤติตัวตลอดทั้งวัน
และเป็นผู้นำอย่างเหมาะสม
* * *
ตัดสินใจสู้-เลือก
ผู้ที่อ่อนแอกว่า
แต่ผู้แข็งแกร่งสามารถต่อสู้กลับได้
ทำไมคุณถึงต้องการเธอ?
ยิ่งน้องยิ่งโดน
ยิ่งทำให้ใจเป็นสุขมากขึ้น
ดูเขาร้องไห้ กรีดร้อง
และเขาโทรหาแม่
แต่ถ้าจู่ๆเพื่อลูกน้อย
มีคนก้าวขึ้นมา
วิ่งกรีดร้องและร้องไห้เสียงดัง
และโทรหาแม่
* * *
มีวิธีที่เชื่อถือได้พ่อ
ทำให้คุณบ้าคลั่งตลอดไป
บอกพ่อของคุณอย่างตรงไปตรงมา
เมื่อวานคุณทำอะไร.
ถ้าเขาสามารถ
อยู่บนเท้าของคุณ
อธิบายว่าต้องทำอย่างไร
พรุ่งนี้คุณคิดว่า.
และเมื่อมองด้วยสายตาที่บ้าคลั่ง
พ่อจะร้องเพลง
เรียกรถพยาบาล.
หมายเลขโทรศัพท์ของเธอคือ 03
* * *
หากคุณสวมหมวกเดินไปมา
แล้วเธอก็หายไป
ไม่ต้องกังวล แม่อยู่บ้านแล้ว
คุณสามารถโกหกเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างได้
แต่พยายามโกหกอย่างสวยงาม
ที่จะมองด้วยความชื่นชม
กลั้นหายใจครับแม่
ฉันฟังคำโกหกมาเป็นเวลานาน
แต่ถ้าคุณโกหก
เกี่ยวกับหมวกที่หายไป
มันคืออะไรในการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกัน
สายลับเอามันไปจากคุณ
ลองแม่ดู
ฉันไม่ได้ไปโกรธเคือง
สู่หน่วยข่าวกรองต่างประเทศ
พวกเขาจะไม่เข้าใจเธอแบบนั้น
* * *
“เราต้องแบ่งปันกับน้อง!”
“เราต้องช่วยน้อง!”
ไม่เคยลืม
นี่คือกฎนะเพื่อน
ทำซ้ำอย่างเงียบ ๆ
ของพวกเขาให้กับคนที่อายุมากกว่าคุณ
เพื่อให้น้อง ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
เราไม่พบอะไรเลย
* * *
หากมือของคุณอยู่ในมื้อเที่ยง
คุณทำให้สลัดสกปรก
และคุณรู้สึกเขินอายกับผ้าปูโต๊ะ
เช็ดนิ้วของคุณ
ลดระดับลงอย่างสุขุมรอบคอบ
พวกเขาอยู่ใต้โต๊ะ และที่นั่นก็สงบ
เช็ดมือของคุณ
เกี่ยวกับกางเกงของเพื่อนบ้าน
* * *
หากคุณอยู่ในกระเป๋าของคุณ
ฉันไม่พบเพนนี
ดูในกระเป๋าของเพื่อนบ้านของคุณ -
แน่นอนว่ามีเงินอยู่ที่นั่น
* * *
หากเพื่อนบ้านโต๊ะของคุณ
กลายเป็นแหล่งแพร่เชื้อ
กอดเขาแล้วไปโรงเรียน
คุณจะไม่มาสองสัปดาห์
* * *
ไปสู่การเผาไหม้ที่เกิดขึ้นเอง
ไม่ได้เกิดขึ้นในบ้าน
ออกจากสถานที่
นำเตารีดติดตัวไปด้วย
เครื่องดูดฝุ่น, เตาไฟฟ้า,
ทีวีและโคมไฟตั้งพื้น
ดีกว่ามีหลอดไฟรวมกัน
นำไปที่ลานใกล้เคียง
และจะน่าเชื่อถือมากยิ่งขึ้น
ตัดสายไฟ
เพื่อให้ทั่วทั้งพื้นที่ของคุณ
ทันใดนั้นไฟก็ดับลง
ที่นี่คุณสามารถมั่นใจได้
คุณเกือบจะแน่นอน
อะไรมาจากการเผาไหม้ที่เกิดขึ้นเอง
บ้านได้รับการคุ้มครองอย่างปลอดภัย
* * *
ไม้ขีดไฟเป็นของเล่นที่ดีที่สุด
สำหรับเด็กที่เบื่อ
เน็คไทของพ่อ พาสปอร์ตของแม่ -
นี่คือไฟขนาดเล็ก
หากคุณโยนรองเท้าแตะ
หรือใส่ไม้กวาด
คุณสามารถทอดเก้าอี้ทั้งตัวได้
ปรุงซุปปลาบนโต๊ะข้างเตียง
หากผู้ใหญ่อยู่ที่ไหนสักแห่ง
การแข่งขันถูกซ่อนจากคุณ
อธิบายให้พวกเขาฟังว่าตรงกัน
สำหรับไฟที่คุณต้องการ
* * *
ถ้าคุณล้างลูกชายของคุณ
จู่ๆแม่ก็ค้นพบ
ที่เธอไม่ได้ซักผ้าลูกชายของเธอ
และลูกสาวของคนอื่น...
อย่าให้แม่ต้องกังวลใจ
แล้วเธอสนใจไหม?
ไม่มีความแตกต่าง
ระหว่างเด็กสกปรก
* * *
แก่แล้วก็ไปเถอะ
เดินไปตามถนน.
ห้ามขึ้นรถเมล์เด็ดขาด
คุณจะต้องยืนอยู่ตรงนั้น
และปัจจุบันนี้มีคนโง่เพียงไม่กี่คน
เพื่อให้ทาง
และถึงช่วงเวลาที่ห่างไกลเหล่านั้น
จะไม่มีพวกมันเลย
* * *
ถ้าคุณเล่นฟุตบอล
บนทางเท้าอันกว้างใหญ่
และเมื่อบรรลุเป้าหมาย
ทันใดนั้นเราก็ได้ยินเสียงนกหวีด
อย่าตะโกนว่า "เป้าหมาย!" บางที
นี่คือตำรวจ
ผิวปากเมื่อถูกโจมตี
ไม่ใช่ที่ประตู แต่เข้าหาเขา
* * *
วิ่งหนีจากรถราง
อย่ารีบร้อนใต้ท้องรถ
รอที่สัญญาณไฟจราจร
จะยังไม่ปรากฏตัวเลย
รถพยาบาล -
หมอเต็มไปหมด.
ปล่อยให้พวกเขาบดขยี้คุณ
พวกเขาจะรักษาตัวเองในภายหลัง
* * *
หากคุณต้องการศัตรู
ชนะด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว
จรวดและกระสุนสำหรับคุณ
และไม่จำเป็นต้องมีตลับหมึก
ส่งร่มชูชีพไปหาพวกเขา
(กรอกบรรทัดนี้ด้วยตนเอง)
หนึ่งชั่วโมงต่อมาศัตรูก็สะอื้น
พวกเขาจะวิ่งมามอบตัว
* * *
หากคุณเป็นคนสุดท้ายในสภา
คุณไม่ต้องการแทรกบรรทัดด้วยตัวเอง
เลือกอย่างใดอย่างหนึ่งสำหรับตัวคุณเอง
จากที่เสนอให้คุณ
วางพวกเขาด้วยร่มชูชีพ:
น้องสาวคนเล็กของคุณ
คุณพ่อ คุณย่า และคุณแม่
รูเบิลสองถุงและสามรูเบิล
อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนของคุณ
เจ้าหน้าที่สภาครูเต็มจำนวน
เครื่องยนต์จาก "Zaporozhets"
ทันตแพทย์หลายสิบคน
บอย เชอร์นอฟ ซาชา
มาช่า ออสเตอร์ตัวน้อย
ชาจากโรงอาหารของโรงเรียน
หนังสือ “คำแนะนำที่ไม่ดี”...
หนึ่งชั่วโมงต่อมาศัตรูก็สะอื้น
พวกเขาจะวิ่งมามอบตัว
* * *
หากคุณถูกเรียกไปทานอาหารเย็น
ซ่อนอย่างภาคภูมิใจใต้โซฟา
และนอนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบ ๆ
เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่พบคุณทันที
และเมื่อมาจากใต้โซฟา
พวกเขาจะลากคุณด้วยขา
แตกออกและกัด
อย่ายอมแพ้โดยไม่ต้องต่อสู้
หากพวกเขาได้รับมัน
และพวกเขาจะนั่งคุณที่โต๊ะ
คว่ำถ้วยลง
เทซุปลงบนพื้น
ปิดปากด้วยมือของคุณ
ล้มลงจากเก้าอี้
และโยนชิ้นเนื้อขึ้น
ปล่อยให้พวกเขาติดเพดาน
อีกเดือนคนจะบอกว่า.
ขอแสดงความนับถือเกี่ยวกับคุณ:
“เขาดูผอมและตายไป
แต่ตัวละครก็แข็งแกร่ง”
* * *
หากคุณตัดสินใจก่อน
เพื่อเข้าร่วมอันดับของเพื่อนร่วมชาติของคุณ -
ไม่เคยตามทัน
พุ่งไปข้างหน้า.
ห้านาทีต่อมา สาปแช่ง
พวกเขาจะวิ่งกลับ
แล้วนำฝูงชน
คุณจะรีบไปข้างหน้า
* * *
ถ้าเป็นพ่อหรือแม่
ป้าผู้ใหญ่ก็มา
และมีคนสำคัญเป็นผู้นำ
และบทสนทนาที่จริงจัง
ต้องการจากด้านหลังโดยไม่มีใครสังเกตเห็น
แอบเข้ามาหาเธอแล้ว
ตะโกนดัง ๆ ในหูของคุณ:
"หยุด! ยอมแพ้! ยกมือขึ้น!"
และเมื่อป้าลงจากเก้าอี้
เขาจะหายกลัว
และเขาจะหกมันลงบนชุดของเขา
ชา ผลไม้แช่อิ่ม หรือเยลลี่
คงจะดังมาก
แม่จะหัวเราะ
และภูมิใจในตัวลูกของฉัน
พ่อจะจับมือคุณ
พ่อจะพาคุณไปสะพายไหล่
และมันจะนำไปสู่ที่ไหนสักแห่ง
มันคงจะอยู่ที่นั่นนานมาก
พ่อจะสรรเสริญคุณ
* * *
หาสมุดบันทึกให้ตัวเอง
และเขียนไว้อย่างละเอียด
ใครเป็นใครในช่วงพัก
กี่ครั้งแล้วที่ส่งไปที่ไหน?
ครูพลศึกษาอยู่กับใคร?
ฉันดื่ม kefir ในยิม และสิ่งที่พ่อบอกแม่ตอนกลางคืน
เขากระซิบข้างหูอย่างเงียบ ๆ
* * *
หากวัตถุมีคม
คุณสบตาฉัน
ลองให้ลึกกว่านี้
ติดมันเข้าไปในตัวคุณเอง
นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุด
ดูด้วยตัวคุณเอง
วัตถุอันตรายคืออะไร?
เราต้องซ่อนมันไว้ไม่ให้เด็กรู้
* * *
คุณมีความรับผิดชอบหรือไม่?
เออ รู้แล้วว่าจะตอบยังไง
อย่าสั่น อย่าสะอื้น อย่าพึมพำ
อย่าซ่อนสายตาของคุณ
เช่น แม่ของฉันถามว่า:
“ใครเป็นคนเอาของเล่นมากระจาย”
ตอบว่าพ่อ.
เขาพาเพื่อนของเขามา
ทะเลาะกับน้องชายเหรอ?
บอกว่าเขาเป็นคนแรก
เตะคุณเข้าที่คอ
และเขาสาบานเหมือนโจร
หากถามว่าใครอยู่ในครัว
ฉันกัดชิ้นเนื้อทั้งหมด
ตอบว่าแมวเป็นของเพื่อนบ้าน
หรืออาจจะเป็นเพื่อนบ้านเอง
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรผิดก็ตาม
เรียนรู้ที่จะเก็บคำตอบ
สำหรับการกระทำของแต่ละคน
ฉันต้องตอบอย่างกล้าหาญ
* * *
หากคุณมีความมุ่งมั่น
ขโมยเครื่องบินไปทางทิศตะวันตก
แต่คุณไม่สามารถคิดได้
วิธีทำให้นักบินตกใจ
อ่านข้อความให้พวกเขาฟัง
จากหนังสือพิมพ์วันนี้ -
และพวกเขาจะไปประเทศใดก็ได้
พวกเขาจะบินไปพร้อมกับคุณ
* * *
ดีกว่าหยอกล้อจากหน้าต่าง
จากชั้นแปด
จากรถถังก็ดีเช่นกัน
เมื่อเกราะมีความแข็งแกร่ง
แต่ถ้าคุณต้องการนำมา
ผู้คนต้องเสียน้ำตา
พวกเขาปลอดภัยที่สุด
หยอกล้อทางวิทยุ
* * *
เมื่อแขกทำถ้วยหล่น
อย่าตีแขกของคุณที่หน้าผาก
ให้ฉันอีกถ้วยให้ฉัน
เขาดื่มชาอย่างสงบ
เมื่อถ้วยใบนี้เป็นแขก
จะล้มโต๊ะ.
เทชาลงในแก้วของเขา
และให้เขาดื่มอย่างสงบ
เมื่อไหร่จานทั้งหมดจะเป็นแขก?
ในอพาร์ตเมนต์เขาจะขัดจังหวะ
ฉันจะต้องรินชาหวาน
ตามต้นคอของเขา
* * *
หากคุณกำลังคุยโทรศัพท์อยู่
เรียกว่าคนโง่.
และพวกเขาไม่ได้รอคำตอบ
ขว้างโทรศัพท์ลง
โทรด่วน
จากตัวเลขสุ่มใดๆ
และถึงผู้ที่รับโทรศัพท์
บอกฉันที - ฉันเป็นคนโง่เอง
* * *
ที่อยู่ของโรงเรียนที่
ฉันโชคดีที่ได้เรียน
เหมือนตารางสูตรคูณ
จำไว้อย่างมั่นคงด้วยหัวใจ
และเมื่อมันเกิดขึ้นกับคุณ
พบกับผู้ก่อวินาศกรรม
โดยไม่เสียเวลาแม้แต่นาทีเดียว
กรุณาระบุที่อยู่โรงเรียน
* * *
อย่าอารมณ์เสียถ้า
กำลังโทรหาแม่ไปโรงเรียน
หรือพ่อ. ไม่ต้องอาย,
มากันทั้งครอบครัว..
ให้ลุงกับป้ามา
และลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง
หากคุณมีสุนัข
พาเธอมาด้วย
* * *
หากคุณตัดสินใจที่จะเป็นน้องสาว
เพียงเพื่อให้กลัวเป็นเรื่องตลก,
และเธอก็ลงมาจากกำแพงจากคุณ
วิ่งหนีด้วยเท้าเปล่า
เรื่องตลกจึงเป็นเรื่องตลก
พวกเขาไปไม่ถึงเธอ
และคุณไม่ควรมอบให้น้องสาวของคุณ
หนูมีชีวิตในรองเท้าแตะ
* * *
ถ้าจับพี่สาวได้.
โดยมีเจ้าบ่าวอยู่ในสนาม
อย่ารีบเร่งเธอเร็ว ๆ นี้
ให้พ่อกับแม่.
ให้พ่อแม่ก่อน.
เธอจะได้รับการแต่งงาน
แล้วคุณจะบอกสามีของคุณ
ทุกสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับน้องสาวของคุณ
* * *
ถ้าเขาวิ่งตามคุณ
คนเยอะมาก
ถามพวกเขาอย่างละเอียด
พวกเขาอารมณ์เสียเรื่องอะไร?
พยายามปลอบใจทุกคน
ให้คำแนะนำทุกคน
แต่ลดความเร็วลง
ไม่มีประโยชน์อย่างแน่นอน
* * *
อย่าโกรธเคืองโดย
ใครตีคุณด้วยมือของพวกเขา?
และอย่าขี้เกียจทุกครั้ง
ขอบคุณเขา
เพื่อไม่ให้เสียความพยายาม
เขาตีคุณด้วยมือของเขา
และฉันก็สามารถรับมันไว้ในมือเหล่านี้ได้
และไม้เท้าและอิฐ
* * *
ถ้าเป็นวันเกิดเพื่อน
ฉันเชิญคุณมาที่บ้านของฉัน
คุณทิ้งของขวัญไว้ที่บ้าน -
มันจะมีประโยชน์เอง
ลองนั่งข้างเค้กดูสิ
อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนา
คุณกำลังพูด
กินขนมให้เหลือเพียงครึ่งเดียว
เลือกชิ้นเล็กๆ
ให้กลืนเร็วขึ้น
อย่าหยิบสลัดด้วยมือของคุณ -
คุณสามารถใช้ช้อนตักเพิ่มได้
หากจู่ๆ พวกเขาทำให้คุณบ้า
วางไว้ในกระเป๋าของคุณอย่างระมัดระวัง
แต่อย่าซ่อนแยมไว้ตรงนั้น -
มันจะยากที่จะเอามันออก

เคล็ดลับสำหรับเด็กที่ยังอยู่ในวัยเรียน

เมื่อเร็ว ๆ นี้ นักวิทยาศาสตร์ค้นพบว่ามีเด็กซุกซนในโลกนี้ที่ทำทุกอย่างตรงกันข้าม พวกเขาได้รับคำแนะนำที่เป็นประโยชน์: "ล้างหน้าในตอนเช้า" - เอาไปและไม่ล้าง พวกเขาบอกว่า: "ทักทายกัน" - พวกเขาเริ่มไม่ทักทายกันทันที นักวิทยาศาสตร์เกิดแนวคิดว่าเด็กเหล่านี้ควรได้รับคำแนะนำที่ไม่เป็นประโยชน์ แต่เป็นคำแนะนำที่เป็นอันตราย พวกเขาจะทำทุกอย่างในทางกลับกัน และทุกอย่างจะออกมาดี

ใครยังไม่กระโดดออกนอกหน้าต่างบ้าง?
ร่วมกับร่มของแม่ฉัน
นักกระโดดร่มชูชีพที่ห้าวหาญคนนั้น
ยังไม่นับเลย
อย่าบินเหมือนนก
เหนือฝูงชนที่ตื่นเต้น
อย่าให้เขาเข้าโรงพยาบาล
ด้วยผ้าพันแผลที่ขา

ไม่เคยถามคำถามโง่ๆ
อย่าถามตัวเอง
หรือโง่กว่านั้นอีก
คุณจะพบคำตอบสำหรับพวกเขา
ถ้าคำถามมันโง่.
ปรากฏขึ้นในหัวของฉัน
ถามผู้ใหญ่โดยตรง
ปล่อยให้สมองของพวกเขาแตก

เกิดเป็นผู้หญิง - อดทนไว้
การเดินทางและการผลักดัน
และมัดผมเปียของคุณให้ทุกคน
ใครจะไม่รังเกียจที่จะดึงพวกเขา?
แต่สักวันหนึ่งต่อมา
แสดงรูปมะเดื่อให้พวกเขาดู
และคุณจะพูดว่า:“ รูปแกะสลักสำหรับคุณ
ฉันจะไม่แต่งงาน!”

หากคุณและเพื่อนของคุณอยู่ด้วยกัน
ขอให้สนุกในสนาม
และในตอนเช้าพวกเขาก็สวมมันให้คุณ
เสื้อโค้ทใหม่ของคุณ
คุณไม่ควรคลานในแอ่งน้ำ
และกลิ้งไปบนพื้น
และปีนรั้ว
ห้อยลงมาจากเล็บ
เพื่อไม่ให้เสียหรือเป็นคราบ
เสื้อโค้ทใหม่ของคุณ
เราต้องทำให้มันเก่า
ทำเช่นนี้:
เข้าไปในแอ่งน้ำทันที
กลิ้งไปบนพื้น
และบนรั้วเล็กน้อย
แขวนเล็บ.
อีกไม่นานก็จะแก่แล้ว
เสื้อโค้ทใหม่ของคุณ
ตอนนี้คุณสามารถใจเย็นได้แล้ว
ขอให้สนุกในสนาม
คุณสามารถคลานในแอ่งน้ำได้อย่างปลอดภัย
และกลิ้งไปบนพื้น
และปีนรั้ว
ห้อยลงมาจากเล็บ

ถ้าคุณอยู่ข้างล่างห้องโถง
ปั่นจักรยานของคุณ
และเข้าหาคุณจากห้องน้ำ
พ่อออกไปเดินเล่น
อย่าเลี้ยวเข้าครัว
มีตู้เย็นแข็งในห้องครัว
เบรกดีกว่าเหมือนพ่อ
พ่อเป็นคนอ่อนโยน เขาจะให้อภัย

ธุรกิจหลักในชีวิตของคุณ
เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ อาจกลายเป็นปัญหาได้
คุณเพียงแค่ต้องเชื่อมั่นอย่างมั่นคง
ไม่มีเรื่องสำคัญอีกต่อไป
แล้วมันจะไม่เจ็บ
คุณไม่เย็นหรือร้อน
สำลักด้วยความยินดี
ทำเรื่องไร้สาระ

เริ่มทะเลาะกับพ่อ
เริ่มทะเลาะกับแม่
พยายามยอมจำนนต่อแม่ของคุณ -
พ่อไม่จับนักโทษ
ยังไงก็ตามสืบจากแม่ของคุณว่า
เธอลืมไปแล้วหรือ-
ทุบตีนักโทษด้วยเข็มขัด
ข้อห้ามของสภากาชาด

หากคุณคือโลกแห่งความรุนแรง
คุณจะทำลาย
และในขณะเดียวกันคุณก็ฝันที่จะเป็น
ทุกสิ่งทุกอย่างโดยไม่เป็นอะไรเลย
ติดตามเราได้เลย
ริมถนนลาดยาง
เราจะให้เส้นทางนี้แก่คุณ
เราอาจยอมแพ้ก็ได้

หากได้มาพบเพื่อนๆ
อย่าทักทายใครเลย
คำพูด: "ได้โปรด", "ขอบคุณ"
อย่าบอกใครเลย
หันหลังกลับและถามคำถาม
อย่าตอบคำถามของใคร
แล้วจะไม่มีใครพูด.
เกี่ยวกับคุณว่าคุณเป็นคนพูด

ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น
และไม่มีใครที่จะตำหนิ
อย่าไปที่นั่นหรืออย่างอื่น
คุณจะต้องตำหนิ
ซ่อนที่ไหนสักแห่งด้านข้าง
แล้วกลับบ้าน
และเกี่ยวกับความจริงที่ว่าฉันเห็นสิ่งนี้
อย่าบอกใครเลย

ถ้าพวกเขาไม่ได้ซื้อเค้กให้คุณ
และพวกเขาไม่ได้พาเราไปดูหนังตอนเย็น
คุณต้องทำให้พ่อแม่ของคุณขุ่นเคือง
และไปโดยไม่สวมหมวกในคืนที่หนาวเย็น
แต่ไม่ใช่แค่แบบนั้น
เดินไปตามถนน
และในความมืดมิดอันหนาแน่น
ป่าวครับ.
มีหมาป่าอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณ
หิวแล้วเจอกัน
และแน่นอนว่ารวดเร็วด้วย
เขาจะกินคุณ
แล้วพ่อกับแม่จะรู้
พวกเขาจะกรีดร้อง ร้องไห้ และวิ่งหนีไป
และพวกเขาจะรีบไปซื้อเค้ก
และไปดูหนังกับคุณ
พวกเขาจะมารับคุณในตอนเย็น

มีวิธีทำให้ผู้ใหญ่พอใจอย่างแน่นอน:
ในตอนเช้าเริ่มตะโกนและทิ้งขยะ
แอบฟัง บ่น วิ่งไปรอบบ้าน
เตะและขอของขวัญจากทุกคน
หยาบคายมีไหวพริบหยอกล้อและโกหก
และในตอนเย็นก็หยุดไปหนึ่งชั่วโมง -
และทันทีที่ลูบด้วยรอยยิ้มอันสัมผัส
ผู้ใหญ่ทุกคนจะตบหัวคุณ
และพวกเขาจะบอกว่าคุณเป็นเด็กที่ยอดเยี่ยม
และไม่มีเด็กคนไหนที่จะดีไปกว่าคุณ

ถ้าคุณมาที่ต้นคริสต์มาส
เรียกร้องของขวัญของคุณทันที
ดูสิไม่มีขนมเลย
ซานตาคลอสยังไม่หายดี
และคุณไม่กล้าที่จะไร้กังวล
นำของเหลือกลับบ้าน
พ่อกับแม่ควบม้าอย่างไร -
ครึ่งหนึ่งจะถูกนำไป

หากการลงโทษรอคุณอยู่
สำหรับพฤติกรรมที่ไม่ดี
เช่น การอยู่ในห้องน้ำ
คุณอาบน้ำแมวแล้วหรือยัง?
โดยไม่ต้องขออนุญาต
ทั้งแมวและแม่
ฉันสามารถแนะนำวิธีให้คุณได้
วิธีการหลบหนีจากการลงโทษ
ตีหัวของคุณลงบนพื้น,
เอาชนะตัวเองที่หน้าอกด้วยมือของคุณ
แล้วสะอื้นและตะโกนว่า “โอ้ ทำไมฉันถึงทรมานแมวด้วยล่ะ!?
ฉันสมควรได้รับการลงโทษอย่างสาหัส!
ความอัปยศของฉันสามารถแลกได้ด้วยความตายเท่านั้น!”
ผ่านไปไม่ถึงครึ่งนาทีด้วยซ้ำ
ร้องไห้กับคุณอย่างไร
พวกเขาจะให้อภัยคุณและเพื่อปลอบใจคุณ
พวกเขาจะวิ่งไปหาเค้กหวาน
แล้วทำให้แมวสงบลง
จูงหางฉันไปอาบน้ำ
ท้ายที่สุดแล้วแมวก็เป็นคนใส่ร้าย
เขาจะไม่มีวันสามารถ

เช่น ในกระเป๋าของคุณ
มันกลายเป็นของหวานจำนวนหนึ่ง
และพวกเขาก็เข้ามาหาคุณ
เพื่อนแท้ของคุณ
อย่ากลัวและอย่าปิดบัง
อย่าเพิ่งรีบวิ่งหนีไป
อย่าผลักขนมทั้งหมด
พร้อมกับห่อขนมอยู่ในปากของคุณ
เข้าหาพวกเขาอย่างใจเย็น
โดยไม่ต้องพูดคำที่ไม่จำเป็น
รีบหยิบมันออกจากกระเป๋าของเขาอย่างรวดเร็ว
มอบ... ฝ่ามือของคุณให้พวกเขา
จับมือกันให้แน่น
กล่าวคำอำลาช้าๆ
และเมื่อเลี้ยวโค้งแรก
รีบกลับบ้านอย่างรวดเร็ว
ที่จะกินขนมที่บ้าน
เข้าไปอยู่ใต้เตียง
เพราะที่นั่นแน่นอน
คุณจะไม่ได้พบกับใครเลย

ใช้น้ำเชอร์รี่เข้มข้น
และเสื้อคลุมสีขาวของแม่ฉัน
วางอย่างระมัดระวัง...

ไม่เคยอนุญาต
ตั้งเทอร์โมมิเตอร์สำหรับตัวคุณเอง
และอย่ากลืนยาเม็ด
และไม่กินผง
ปล่อยให้ท้องและฟันของคุณเจ็บ
คอ หู หัว
อย่าเพิ่งกินยาอะไรทั้งนั้น
และอย่าฟังหมอ
หัวใจหยุดเต้น
แต่แน่นอน
พวกมันจะไม่ติดพลาสเตอร์มัสตาร์ดบนคุณ
และพวกเขาจะไม่ฉีดยาให้คุณ
หากคุณเข้าโรงพยาบาล
และคุณไม่อยากนอนอยู่ที่นั่น
รอจนกว่าพวกเขาจะมาถึงห้องของคุณ
แพทย์คนสำคัญที่สุดจะมา
กัดเขา - และทันที
การรักษาของคุณจะสิ้นสุดลง
เย็นวันเดียวกันนั้นจากโรงพยาบาล
พวกเขาจะพาคุณกลับบ้าน

ถ้าแม่อยู่ในร้าน
ฉันเพิ่งซื้อลูกบอลให้คุณ
และเขาไม่ต้องการส่วนที่เหลือ
ซื้อทุกสิ่งที่เขาเห็น
ยืนตัวตรง ส้นเท้าชิดกัน
วางแขนของคุณไปด้านข้าง
เปิดปากให้กว้างขึ้น
และตะโกนตัวอักษร "A"!
และเมื่อทิ้งถุง
ด้วยเสียงร้อง: "พลเมือง! เตือนภัย!"
ผู้ซื้อจะรีบเร่ง
นำโดยผู้ขาย
ผู้อำนวยการร้านอยู่ที่นี่เพื่อพบคุณ
เขาจะคลานขึ้นมาแล้วบอกแม่ว่า: “เอาทุกอย่างไปฟรีๆ
ให้เขาหุบปากไปเลย”

ถ้าคุณอยู่บ้าน
อยู่คนเดียวโดยไม่มีพ่อแม่
ฉันสามารถเสนอคุณได้
เกมที่น่าสนใจ
ชื่อ "เชฟผู้กล้าหาญ"
หรือ "แม่ครัวผู้กล้าหาญ"
สาระสำคัญของเกมคือการเตรียมตัว
อาหารอร่อยทุกชนิด
ฉันขอแนะนำสำหรับผู้เริ่ม
นี่เป็นสูตรง่ายๆ:
ต้องสวมรองเท้าของพ่อ
เทน้ำหอมแม่ของฉันออกไป
แล้วรองเท้าคู่นี้
ทาครีมโกนหนวด
และรดน้ำด้วยน้ำมันปลา
ด้วยมาสคาร่าสีดำครึ่งหนึ่ง
ใส่ซุปที่แม่ลงไป
ฉันเตรียมมันไว้ในตอนเช้า
และปรุงอาหารโดยปิดฝาไว้
เจ็ดสิบนาทีพอดี
คุณจะพบว่าเกิดอะไรขึ้น
เมื่อผู้ใหญ่มา..

เพื่อไล่คุณออกจากอพาร์ตเมนต์ของคุณ
แมลงวันและยุงต่างๆ
ฉันต้องดึงม่านกลับ
และหมุนมันไปเหนือหัวของคุณ
รูปภาพจะบินออกจากผนัง
มีดอกไม้จากขอบหน้าต่าง
ทีวีจะพัง
โคมระย้าจะชนเข้ากับไม้ปาร์เก้
และหนีจากเสียงคำราม
ยุงจะบินหนีไป
และแมลงวันที่น่ากลัว
ฝูงแกะจะวิ่งไปทางใต้

หากคุณตัดสินใจในตอนเช้า
ประพฤติตน
อย่าลังเลที่จะเข้าไปในตู้เสื้อผ้า
และดำดิ่งสู่ความมืดมิด
ไม่มีพ่อหรือแม่อยู่ที่นั่น
แค่กางเกงของพ่อ..
จะไม่มีใครตะโกนเสียงดังที่นั่น:
“หยุดนะ! ไม่กล้า! อย่าแตะต้องมัน!”
มันจะง่ายกว่ามากที่นั่น
โดยไม่รบกวนใคร
ประพฤติตัวตลอดทั้งวัน
และเป็นผู้นำอย่างเหมาะสม

บ่อยครั้งที่แม่สัญญา
ใช้งานไม่ได้
แต่อย่าอารมณ์เสีย
จงขุ่นเคืองและบ่น
หากจำเป็นต้องทำ
ทุกสิ่งที่ฉันสัญญากับแม่
ฉันเกรงว่าจะเป็นที่อยู่อาศัย
คุณจะไม่พบมันบนก้นของคุณ

ถ้าคุณไม่รู้เลขคณิต
พ่อแม่ของคุณอาจหลอกลวงคุณ
พวกเขาจะพูดว่า: "กินสิลูกสี่ช้อน" -
และพวกเขาจะลื่นในแปดโมงครึ่ง
นี่คือเหตุผลว่าทำไมหลายคน
เด็กชายที่แข็งแรงและได้รับอาหารอย่างดี
พวกเขาเกลียดเลขคณิตตั้งแต่เด็ก

ถ้าแม่ไม่ทำทันที
เขาจะจำคุณได้
ดูสิใคร.
วันนี้คุณดูเหมือน
และจำมันไว้
ถ้าคุณพบฉันในป่า
คุณไม่จำเป็นต้องเข้าใกล้ด้วยซ้ำ
เข้าหาคนดังกล่าว

หากผู้ใหญ่นั่งอยู่ที่โต๊ะ
และพวกเขากินแยมสตรอเบอร์รี่กับเค้ก
และคุณก็ถูกบอกให้ไปนอน
และไม่มีใครยืนหยัดเพื่อคุณ
บอกลาวิธีการในสนาม
คุณพบแมวตายขี้เรื้อน
ใช่แล้ว แมวตัวนี้จะไม่ช่วยคุณจากการหลับใหล
แต่มันจะเสียความอยากอาหารนิดหน่อย

สุภาพกับแม่ของเพื่อนคุณ
กล่าวทักทายเมื่อคุณเข้ามา
อย่าพูดคำที่โกรธเคือง
อย่าโต้เถียงเรื่องมโนสาเร่
กระทืบเท้าและกรีดร้อง
คุณไม่สามารถมองแม่ของคนอื่นได้
ท้ายที่สุดแล้วเราแต่ละคนก็มี
เพื่อจุดประสงค์นี้เอง

ถ้าแม่คุณพาคุณไปทำงาน
เพื่อที่คุณจะไม่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในอพาร์ตเมนต์
พยายามประพฤติตนในลักษณะที่เธอ
ในการจากลาหัวหน้าหัวหน้ากล่าวว่า:
“ฉันก็เหมือนเด็ก
ไม่เคยเห็นมัน
แน่นอนคุณไม่สามารถ
ไปทำงาน.
คุณกับลูกแบบนี้
ฉันต้องอยู่บ้าน
และจับมือของเขา
มัดขาฉันไว้”

จากการสูบบุหรี่คุณสามารถเป็นแม่ได้
หย่านมมันอย่างแท้จริงในหนึ่งวัน
หากมีบุหรี่ในตอนเช้า
จุ่มลงในหม้อห้อง

ถ้าคุณยายเหนื่อย
และนั่งพักผ่อน
เสียงดังก้องเหนือเธอ
ฝาหม้อสองสามใบ
หญิงชราหลับไป
เราต้องเชียร์ให้ทันเวลา -
คุณยายจะตื่นทันที
พลังงานใหม่ที่สดใหม่มากมาย

หากคุณกลัวในเวลากลางคืน
อยู่ในความมืด
ใช้เวลาการแข่งขันกับคุณ
ก่อนเข้านอน
จุดไฟเผาที่นอนหมอน
ผ้าห่มผ้าปูที่นอน -
และคุณจะไม่กลัว:
ห้องจะสว่างขึ้น

หากอยู่ในวัยชรา
สักวันคุณจะตาย.
และคุณจะปรากฏตัวต่อพระพักตร์พระเจ้า
บอกเขาเกี่ยวกับ
แม่ของคุณลากคุณอย่างไร?
เช้าไปโรงเรียนอนุบาล...
และสำหรับคุณสำหรับการทรมานเหล่านี้
บาปทั้งหมดของคุณจะได้รับการอภัย

เดินเล่นของคุณ
ไปที่พื้นที่อื่น
เพราะถ้าอยู่ที่บ้าน
คุณจะทำพวกเขา
เพื่อนบ้านตกใจ
พวกเขาสามารถยกตัวอย่างจากคุณได้
แล้วในบล็อกของคุณ
มันจะกลายเป็นไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้

หากหญิงสาวได้รับข้อความ
คุณส่งเป็น "รัสเซีย"
และเมื่อพลาดคุณก็โดน
ทันใดนั้นอาจารย์ก็จ่อหน้าผาก
พวกเขาอาจบังคับคุณ
ในห้องเรียนที่กระดานดำ
แสดงให้ทุกคนเห็นทางของคุณ
“จูบ” ผ่าน Y.

หากคุณตกหลุมรักหัวปักหัวปำ
ระวังความรักที่ไม่มีความสุข
ทำไมคุณต้องตกหลุมรัก?
แน่นอนหนึ่ง?
ตกหลุมรักหลาย ๆ คนดีกว่า -
มีแนวโน้มมากขึ้นทันที
หนึ่งในนั้นจะซาบซึ้ง
หัวใจของคุณเป็นจริง

ถ้าถามในชั้นเรียน
การบ้านอยู่ที่ไหน?
ตอบสิ่งที่ป่าเถื่อน
และออกไปสู่ป่าทึบ

อย่าสวมเสื้อโค้ทหรือแจ็กเก็ต
อย่าสวมถุงเท้า
วิ่งออกไปในความหนาวเย็นและโคลน
แสงสว่างจากบ้าน.
ไปโดยไม่สวมหมวก แต่กางเกงขาสั้น
พกติดตัวไปด้วยเสมอ
ดังนั้นหากคุณเป็นหวัดกะทันหันคุณก็สามารถทำได้
คุณสามารถเป่าจมูกของคุณได้

ก่อนที่คุณจะขึ้นรถบัส
พันผ้าพันแผลเท้าของคุณทุกครั้ง
แล้วหญิงชราก็มีสถานที่
คุณจะไม่ต้องยอมแพ้

หากคุณมีเล็บสกปรก
เดินเป็นเวลาสองสัปดาห์
นั่นอยู่ใต้เล็บสกปรกทุกอัน
พิษร้ายแรงจะเริ่มขึ้น
และเมื่อในระหว่างการต่อสู้
เกาศัตรู
เขาอยู่ในความทรมานอย่างสาหัสอย่างเงียบ ๆ
เขาจะตายต่อหน้าต่อตาคุณ

ตัวอย่างเช่น คุณถูกเปลื้องผ้า
และพวกเขาต้องการสบู่
รอก่อน อย่าแตกนะ
อย่าพยายามหลบเลี่ยง
เปิดเผยท้องและขาของคุณ
ปล่อยให้พวกเขาเกิดฟองจนถึงหูของคุณ
ยิ่งคุณกลายเป็นฟองมากเท่าไร
ยิ่งคุณหลุดลอยไปเร็วเท่าไร

บ่อยขึ้นในตอนเย็นสำหรับมื้อเย็น
กินแตงโมฉ่ำๆ
ล้างพวกเขาด้วยเครื่องดื่มน้ำอัดลม
โซดา,
แล้วคุณก็อย่างต่อเนื่อง
เกือบทุกคืน
มันจะเป็นความฝันอันน่ารื่นรมย์
เกี่ยวกับลำธารที่พูดพล่าม

ถ้าเสื้อพ่อ
คุณตัดสินใจที่จะเลี้ยงสัตว์
และเสื้อตัวเล็กๆ
คุณหมดแรงแล้ว
สามารถทำได้ด้วยกรรไกร
จากเสื้อเชิ้ตที่ไม่จำเป็น
ทำอาหารให้พ่อ
ผ้าเช็ดหน้า.

ถ้าจะทิ้งมันไป.
อะไรก็ได้จากหัวของฉัน
ดูก่อนไม่ใช่เหรอ?
มีเด็กเล็กอยู่ใกล้ๆ

หากอยู่หลังหูของคุณ
เพื่อนบ้านพาฉันกลับบ้าน
เพื่อแสดงให้แม่เห็น
ทำไมคุณถึงโยนตัวเองใส่พวกเขาที่หน้าต่าง?
บอกเลยว่าหมด.
ตกลงมาจากอพาร์ตเมนต์ของพวกเขา
และคุณต้องการขว้างตัวเอง
คืนสิ่งที่พวกเขาสูญเสียไปให้พวกเขาอย่างซื่อสัตย์

ฉันขอมีน้องชายได้ไหม?
ตีสมองด้วยตัก
แต่แล้วอย่าแปลกใจเลย
ว่าเขาจะไม่เข้าใจคุณ
หากในอีกสิบห้าปี
หรือสมมุติว่ายี่สิบปี
รบกวนถามพี่คุณหน่อยนะครับ
ให้คุณยืมมะนาว

หากข้อบกพร่องของคุณ
มันดึงดูดสายตาของทุกคน
คุณก็เลยไม่ได้เรียน
ประพฤติตน.
คุณเกี่ยวกับพฤติกรรมของคุณ
ถึงเวลาที่จะคิดเกี่ยวกับมัน
เพื่อดึงดูดสายตาทุกคน
และไม่อนุญาตให้เกา
ไม่หรอก เด็กนิสัยดี
ไม่ดึงดูดสายตาของคุณ
เขาประพฤติตนสุภาพมากขึ้น -
เขาจะหยิกแล้ววิ่งหนีไป

ทิ้งเพื่อน
อย่าลืมบอกลา...
หากพวกเขาไม่เคยให้อภัยคุณ
คุณสามารถยักไหล่ได้
แค่คิดว่าโซฟา
ฉันสาดซอสมะเขือเทศใส่ตัวเอง
คุณไม่ใส่ซอสมะเขือเทศบนโซฟา -
พวกเขาเทมันลงบนจาน
นิดหน่อยบนพรม
มะเขือยาวถูกเหยียบย่ำ
พรมจริงเหรอ?
มันสำคัญสำหรับพวกเขามากกว่าบุคคลหรือไม่?
และแยมบนผนัง
คุณไม่ได้วาดภาพ
พวกเขาจำคุณในฐานะของพวกเขา
พวกเขาเขียนแค่ชื่อเท่านั้น
นี่คือสลัดจากโต๊ะ
คุณผลักดันมันจริงๆ
แต่นี่ไม่ใช่เพราะความอาฆาตพยาบาท
และบังเอิญ - ด้วยข้อศอก
พวกเขาทำให้ทีวีพัง
แน่นอนว่าคุณไม่ต้องการ
ยังไงซะพวกเขาก็มีเขา
ไม่ดีเป็นพิเศษ
และตีกระจกด้วยลูกบอล
คุณไม่เคยตี
มันมีรอยแตกยาว
มันอยู่ที่นั่นตั้งแต่แรกเริ่ม
และมีร่องรอยบนเพดาน
คุณไม่ได้ออกไปไหน
คุณเป็นรองเท้าของคุณ
พวกเขาโยนมันขึ้นมาเล็กน้อย
และเมาส์คอมพิวเตอร์
คุณไม่ได้ให้มันกับลูกแมว
พวกเขาแค่ให้ฉันเล่น
ไม่นานและกลับมา
และโทรศัพท์จากระเบียง
พวกเขาไม่ได้โยนมันใส่คนที่เดินผ่านไปมา
เขาล้มลงบนถนน
เพราะมันหนักมาก
และไม่มีใครเตะเข้าไปในเค้ก
ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะโจมตี
คุณเพียงแค่ต้องการ
ถอดบอลลูนออกจากโคมระย้า
ใครคิดว่าเธอ.
มันติดหลวมมาก...
จำเป็นต้องเสริมกำลัง
เธอคงไม่ล้มลง
เมื่อนักดับเพลิงเมื่อพวกเขา
ทันใดนั้นพวกเขาก็วิ่งเข้ามาทางหน้าต่าง
เพื่อเอาไม้แขวนออกมา
ใกล้ประตูในทางเดิน
มีเสื้อคลุมอยู่บนไม้แขวนเสื้อ
คุณไม่ได้จุดไฟเผาใคร
เพียงเพื่อความสวยงาม
เทียนถูกใส่ไว้ในกระเป๋าของพวกเขา
ในห้องน้ำด้วยค้อน
คุณไม่ได้ทำลายถัง
มันไม่ใช่ค้อน
และขวดที่มีอะไรเป็นสีฟ้า
เธอลื่นมาก
ด้วยเหตุผลบางอย่างมันกลับกลายเป็นว่า
นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ห้องน้ำของพวกเขาถูกแยกออก
และสำหรับผู้ที่งอนมาก
และคนรู้จักพยาบาท
คุณเองก็ไม่เคย
อย่าไปเยี่ยมชมอีกครั้ง