วันหยุดของอิตาลี Ferragosto หรือวันที่ถนนว่างเปล่า
กำลังได้รับแรงผลักดัน แม้แต่คนที่ไม่ได้ไปเที่ยวในปีนี้ก็ยังอุทิศวันที่ 15 ส.ค. พักผ่อนไม่ทำอะไรเลย และทั้งหมดเป็นเพราะวันนี้เป็นวันหยุดในอิตาลี - การอัสสัมชัญของพระแม่มารีหรือเฟอร์รากอสโต ( เฟอร์ราโกสโต)
เฟอร์ราโกสโตเป็นสิ่งที่แปลก ในอีกด้านหนึ่งนี่เป็นวันหยุดนอกรีตเมื่อสิ้นสุดการเก็บเกี่ยวในทางกลับกันเป็นการเคารพสักการะของพระแม่มารี ฉันจะบอกคุณว่ามันมาจากไหนและเฉลิมฉลอง Ferragosto อย่างไรในบทความนี้
ลัทธินอกรีต
ชื่อ "ferragosto" ประกอบด้วยคำภาษาอิตาลีสองคำ: เฟอร์รี่(วันหยุดพักผ่อน) และ อโกสโต(เดือนและชื่อของจักรพรรดิ - ออกัสโต) เมื่อรวมกันแล้ว จะถือเป็น "วันหยุดเดือนสิงหาคม" และจริงๆ แล้วคือวันหยุดเฟอร์รากอสโต มีต้นกำเนิดในช่วงรุ่งอรุณของจักรวรรดิโรมันในรัชสมัยของจักรพรรดิ์ออกัสตัส
เทศกาลก่อนหน้านี้ที่อุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งธัญพืช Kons ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกันยายน ได้ถูกย้ายไปยังวันที่ 1 สิงหาคม ตลอดทั้งเดือน ชาวโรมได้พักผ่อนอย่างเต็มที่หลังจากทำงานหนักในทุ่งนา ในช่วงเวลานี้ มีการแข่งม้า ขบวนพาเหรดล่อ งานเลี้ยง และแม้แต่... เกมทางเพศก็จัดขึ้น
คริสตจักรคาทอลิก
การเปลี่ยนรากฐานของชาวอิตาลีเป็นเรื่องยากมาก ดังนั้นด้วยการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์คริสตจักรคาทอลิกจึงตัดสินใจที่จะไม่กีดกันนักบวชในวันหยุด ดังนั้น Ferragosto จึงถูกย้ายไปยังวันที่ 15 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันที่ชาวคริสต์เฉลิมฉลองการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระแม่มารีย์ (Assunzione della Santissima Vergine)
นั่นคือสาเหตุที่ขบวนแห่ทางศาสนาเกิดขึ้นในหลายเมืองในวันนี้ และการแข่งม้าไม่ได้อุทิศให้กับเทพเจ้านอกรีต แต่เพื่อพระมารดาของพระเจ้า
เฟอร์ราโกสโตวันนี้
ตอนนี้ชาวเมือง "รองเท้าซันนี่" ไม่สงสัยอีกต่อไปว่าวันหยุดนี้มาจากไหน ในวันนี้ พวกเขาเพียงแค่สนุกกับชีวิต: พวกเขาไปชายหาดหรือปิกนิกในสวนสาธารณะที่ใกล้ที่สุด และในตอนเย็นพวกเขาทั้งหมดชื่นชมดอกไม้ไฟที่แต่งแต้มท้องฟ้า วันนี้ Parco Valentino ของตูรินจะต้อนรับผู้คนมากมายที่ชอบรับประทานอาหารบนพื้นหญ้า และชายฝั่ง Ligurian จะดูเหมือนผ้าที่ทำจากผ้าหลายร้อยผืน - ผ้าเช็ดตัวชายหาดสีสดใสและร่มลายทาง หากคุณตัดสินใจที่จะใช้เวลาช่วงวันหยุดในอิตาลีในเดือนสิงหาคม I แนะนำให้เลือกเมืองที่ใกล้ทะเล เพราะที่เหลือช่วงนี้ก็เหมือนเมืองผีสิง
มีสถานที่สวยงามมากมายในโลก แต่แต่ละคนไม่เพียงแต่ปกปิดความงามภายนอกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานด้วย มีการพัฒนามาหลายศตวรรษ เต็มไปด้วยประเพณีอันน่าทึ่ง สร้างความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่ง
อิตาลีมีชื่อเสียงในด้านสีที่เป็นเอกลักษณ์ ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับที่นี่น่าสนใจ ไม่ว่าจะเป็นผู้คน ทิวทัศน์ อาหาร ประวัติศาสตร์ การเฉลิมฉลอง หากต้องการเยี่ยมชมหนึ่งในนั้นคือการดำดิ่งสู่อีกโลกหนึ่งที่จะกลืนคุณไปทั้งโลก เดือนสุดท้ายของฤดูร้อนเป็นเดือนที่น่าจดจำอย่างยิ่งสำหรับผู้อยู่อาศัย 15 สิงหาคม ซึ่งมีชื่อว่า เฟอร์ราโกสโต วันนี้ไม่ธรรมดาและสดใสเหมือนบ้านเมืองเอง บทความนี้จะช่วยให้คุณเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับต้นกำเนิดและประเพณีท้องถิ่น
รากโบราณ
ชื่อของวันหยุดมีต้นกำเนิดจากภาษาละติน คำแปลที่แท้จริงของ Ferragosto คือ "Rest of Augustus" จักรพรรดิโรมันผู้มีชื่อเสียงน่าจะเกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของมัน
เราได้กล่าวถึงวันหยุดของอิตาลี Ferragosto ค่อนข้างเป็นที่ถกเถียงกัน เป็นการผสมผสานแนวคิดที่ดูเหมือนจะเข้ากันไม่ได้ - พิธีกรรมของคริสตจักรและแนวคิดนอกรีต แน่นอนว่าคนหลังนั้นแก่กว่าและเป็นพวกที่เริ่มต้นวันหยุด
ชาวโรมันโบราณจึงถือเป็นจุดสิ้นสุดของงานฤดูร้อนและการเก็บเกี่ยว ในเวลานี้ พวกเขาอุทิศพิธีกรรมให้กับ Consus เทพเจ้าแห่งการเกษตรในตำนาน เจ้าของได้มอบอาหารและเงินให้กับคนงานเพื่อเป็นเกียรติแก่เฟอร์ราโกสโต สัตว์ก็ได้รับโอกาสพักผ่อนเช่นกัน
ในขั้นต้น คริสตจักรคาทอลิกพยายามที่จะยกเลิก Ferragosto ในอิตาลี แต่หลังจากพยายามไม่ประสบผลสำเร็จหลายครั้ง ในที่สุดคริสตจักรก็ยอมรับมัน
ด้านศาสนาของวันหยุด
การจำศีลของพระแม่มารีหรือการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ก็เกิดขึ้นในวันที่ 15 สิงหาคมเช่นกัน ข้อเท็จจริงนี้ได้รับการยืนยันจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ สิ่งนี้ช่วยเชื่อมโยงงานเฉลิมฉลองของคนต่างศาสนากับพิธีกรรมคาทอลิกเพราะแม้ว่าการเปลี่ยนแปลงไปสู่อีกโลกหนึ่งจะเป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้า แต่ด้วยเหตุผลทางศาสนา แต่ก็เป็นพยานถึงความหวังในการเกิดใหม่และชีวิตนิรันดร์ ทำไมไม่จัดงานดีๆล่ะ?
ลักษณะเฉพาะ
วันที่ 15 สิงหาคมเป็นวันที่ชาวอิตาลีทุกคนใฝ่ฝัน เนื่องจากเป็นจุดเริ่มต้นของเทศกาลวันหยุด ในประเทศนี้ไม่มีแนวคิดที่ว่าทุกคนไม่สามารถผ่อนคลายได้ในคราวเดียว หลังจากมาถึงวันอันเป็นที่รัก ประเทศก็หยุดนิ่ง ประชาชนในท้องถิ่นแห่กันไปชมธรรมชาติ ส่วนสำนักงาน ร้านค้า บาร์ และองค์กรต่างๆ หยุดดำเนินการเป็นเวลาสองสัปดาห์ ผลลัพธ์ที่ได้คือโครงเรื่องหลังวันสิ้นโลกในเวอร์ชันที่เบากว่า
ทั้งหมดในธรรมชาติ
เมืองต่างๆ กลายเป็นเหมือนสวรรค์ที่ถูกทิ้งร้างซึ่งผู้อยู่อาศัยรีบเร่งทิ้งไว้ ชาวอิตาเลียนมีความอ่อนไหวต่อการรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการพักผ่อน แต่สิ่งมีชีวิตทั้งหมดไปอยู่ที่ไหน?
ประชาชนในท้องถิ่นแม้แต่ผู้ที่ไม่ได้วางแผนการเดินทางไปยังดินแดนอันห่างไกลในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้าก็ถือเป็นหน้าที่ของตนในการเยี่ยมชมธรรมชาติ วันที่ 15 สิงหาคมเป็นวันหยุดในอิตาลี และทุกคนก็เฉลิมฉลองแตกต่างกันออกไป บางคนไปสวนน้ำ บางคนชอบไปทัศนศึกษา (วิธีที่ดีในการผสมผสานการพักผ่อนและการศึกษาด้านวัฒนธรรม) ในขณะที่บางคนเลือกปิกนิกในแคมป์เต็นท์
นักเคลื่อนไหวบางคนจัดพื้นที่ที่จำเป็นไว้ล่วงหน้า ที่นั่นคุณจะพบกันสาดขนาดใหญ่เพื่อปกป้องคุณจากแสงแดดที่แผดเผา ฟืนสำหรับก่อกองไฟจำนวนมาก ที่สำหรับทำอาหาร และที่ขาดไม่ได้คือเต็นท์ ชาวรัสเซียที่อาศัยอยู่ในอิตาลีอ้างว่าบางคนสามารถใช้เวลาตลอดเดือนสิงหาคมนอกบ้านได้ โดยจะแวะมาอาบน้ำเป็นครั้งคราวเท่านั้น
คุณลักษณะที่น่าสนใจของเมืองเต็นท์คือการรวมตัวของผู้คนหลากหลาย ไม่เป็นความลับเลยที่แต่ละภูมิภาคที่นี่สามารถมีภาษาถิ่นและสำเนียงของตนเองได้ แค่ฟังบทสนทนาที่ไม่ธรรมดาก็เพียงพอแล้วที่จะเข้าใจว่าประเทศนี้มีความหลากหลายเพียงใด
สิ่งสำคัญคือ Ferragosto ในอิตาลีนั้นงดงามและอร่อย!
แยมจริง
อิตาลีมีชื่อเสียงไปทั่วโลกในด้านอาหารและเมนูวันหยุดสามารถทำให้เกิดความสุขในการรับประทานอาหารอย่างไม่น่าเชื่อ
ในอดีต ความสุขอันห่างไกลของผู้คนนั้นง่ายกว่ามาก อาหารแบบดั้งเดิมและแพร่หลายที่สุดคือนกพิราบย่าง ใครที่ชอบให้อาหารนกน่ารักๆ เหล่านี้ในสวนสาธารณะ ตอนนี้คงตัวสั่น แต่นี่คือความจริงของชีวิต อาหารรสเลิศนี้มาจากทัสคานีและมีต้นกำเนิดเมื่อกว่าพันปีก่อน วันนี้อาหารจานนี้จัดทำขึ้นเฉพาะในบางภูมิภาคของประเทศเท่านั้น
วันที่ 15 สิงหาคมเป็นวันหยุดในอิตาลี ดังนั้นนักท่องเที่ยวในพื้นที่อื่นจึงมีอะไรให้เพลิดเพลิน ซิซิลีมีชื่อเสียงในเรื่องแยมแตงโมแช่แข็ง เพื่อรสชาติ ตกแต่งด้วยมะนาวฝานและดอกมะลิอันละเอียดอ่อน
เมืองสเตรซามีชื่อเสียงในด้านความละเอียดอ่อนพิเศษ - คุกกี้ Margheritine di Stresa คิดค้นโดยเชฟทำขนมในท้องถิ่นในศตวรรษที่ 19 เมื่อเวลาผ่านไป มันได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชาวอิตาลีและได้รับความนิยมอย่างมาก คุกกี้ยังถูกเสิร์ฟให้กับแขกของ Queen Margaret ในช่วงวันหยุดอีกด้วย
Ferragosto ในโรมเฉลิมฉลองด้วยอาหารกลางวันแสนอร่อย เริ่มต้นด้วยการเสิร์ฟพาสต้ากับตับไก่ที่นุ่มที่สุด จากนั้นไก่ในซอสพริกหวาน และสำหรับของหวานหลังจากวันที่อากาศร้อนจัด แตงโมแช่เย็นก็สมบูรณ์แบบ
ในทัสคานีและเอมีเลีย-โรมัญญา คนในพื้นที่อบเพรทเซลโป๊ยกั้กสำหรับเพื่อนๆ และครอบครัว เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ขนมสำเร็จรูปจะถูกใส่ในบรรจุภัณฑ์วันหยุดพิเศษ
ในเมืองเต็นท์ เมนูส่วนใหญ่จะประกอบด้วยเนื้อสัตว์ จะดีกว่าสำหรับผู้ทานมังสวิรัติที่จะไม่อยู่ที่นั่น เพราะจำนวนลูกหมูที่ถูกฆ่านั้นทำลายสถิติมาก
โดยปกติแล้วเนื้อหมูจะปรุงด้วยไฟแบบเปิดและหมุนโดยใช้น้ำลาย ก่อนรับประทานอาหาร เนื้อร้อนจะถูกวางระหว่างจานไม้ก๊อกขนาดใหญ่สองใบที่มีใบของต้นไมร์โต ซึ่งทำให้มีกลิ่นหอมมากขึ้น ส่วนเครื่องดื่มก็คือไวน์อย่างไม่ต้องสงสัย มันสามารถไหลเหมือนแม่น้ำ
โปรแกรมกิจกรรม
หากต้องการชื่นชมการเฉลิมฉลองของ Ferragosto ในอิตาลีอย่างเต็มที่ คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับประเพณีท้องถิ่น
หนึ่งในขบวนที่เก่าแก่ที่สุดคือขบวนแห่ทางศาสนา แต่ละเมืองมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง ในปาแลร์โม ขบวนประกอบด้วยชายหนุ่มที่ถือรูปปั้นมาดอนน่าอย่างเคร่งขรึม ใน Tivoli เกี่ยวข้องกับร่างสองร่างพร้อมกัน - พระแม่มารีและพระเยซู พวกเขาถูกพามาจากอีกฟากของเมืองเพื่อ "พบกัน" กัน ในซาสซารี ขบวนจะตกแต่งด้วยเชิงเทียนกระดาษอัดมาเช่ขนาดใหญ่ซึ่งทำเป็นรูปต้นปาล์ม
ในเมืองตูรินจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 เป็นเรื่องปกติที่จะไปร่วมงานกาล่าดินเนอร์ในร้านอาหารหรือใช้เวลากลางแจ้ง ปิกนิกใกล้แม่น้ำโป
ในกรุงโรมตลอดเดือนสิงหาคม ชาวเมืองเติมน้ำลงในสระ ผลที่ได้คือสระน้ำขนาดใหญ่ เป็นที่ซึ่งสนุกสนานกับการว่ายน้ำพร้อมกับเกมและเรื่องตลก
ช่วงเวลาที่น่าจดจำ
ให้ความเป็นจริงสมัยใหม่นำการเปลี่ยนแปลงมาสู่วันหยุดในอิตาลีนี้ วันที่ 15 สิงหาคมยังคงเป็นวันที่คาดหวัง เพราะหลังจากนั้นความกังวลทั้งหมดจะหายไปเป็นเวลาสองสัปดาห์ ลองแบ่งปันวันที่เต็มไปด้วยประเพณีที่ไม่ธรรมดานี้กับคนในท้องถิ่น แล้วคุณจะได้เห็นประเทศนี้ในรูปแบบใหม่!
ทุกปีในช่วงปลายฤดูร้อนอิตาลีดูเหมือนจะกำลังจะตาย: ไม่มีจิตวิญญาณอยู่บนถนนร้านค้าปลีกปิดทำการงานขององค์กรและวิสาหกิจอุตสาหกรรมยุติลง ทั้งหมดนี้เป็นช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนหย่อนใจซึ่งมีความสูงในวันที่ 15 สิงหาคม วันนี้มีการเฉลิมฉลองเป็นวันหยุดประจำชาติ เฟอร์ราโกสโตในอิตาลี .
ชื่อนั้นเอง เฟอร์ราโกสโตมาจากคำภาษาละติน “เฟเรีย”และ "ออกัสติ"การแปลที่ฟังดูเหมือนแท้จริง "พักผ่อน"และ "สิงหาคม"- ก่อนหน้านี้วันหยุดนี้อุทิศให้กับ Octavian Augustus ผู้โด่งดัง เป็นเรื่องปกติที่จะเฉลิมฉลองในเดือนกันยายนเมื่องานที่ดินเสร็จสิ้น เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งการสักการะคอนส์ ซึ่งเป็นเทพแห่งพืชผลธัญพืช
ชาวอิตาลีชอบใช้จ่าย Ferragosto ที่ไหน?
ในเมืองได้สักระยะหนึ่ง เฟอร์ราโกสโตในอิตาลี รู้สึกเหมือนชีวิตหยุดนิ่งจริงๆ สำหรับชาวอิตาลี ประเพณีมีบทบาทอย่างมาก โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการพักผ่อนหย่อนใจ แต่บรรยากาศถนนที่พลุกพล่านจะไปไหนล่ะ?
ไม่สำคัญว่าคนในพื้นที่จะมีแผนอะไรในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้า ชาวอิตาลีทุกคนไม่สามารถจินตนาการถึงวันที่ 15 สิงหาคมได้หากไม่ได้ออกไปสู่ธรรมชาติ แต่ละครอบครัวใช้เวลาในวันนี้แตกต่างกัน บางคนไปสระว่ายน้ำหรือสวนน้ำ บางคนไปทัศนศึกษา บางคนจัดวันหยุดด้วยเต็นท์หรือไปปิกนิก
กิจกรรมที่น่าตื่นเต้น
เพื่อให้มีความคิดที่ถูกต้องเกี่ยวกับวันหยุด เฟอร์ราโกสโตบนคาบสมุทร Apennine คุณควรทำความคุ้นเคยกับประเพณีท้องถิ่น รากฐานที่สำคัญที่สุดคือขบวนแห่ที่มีลักษณะทางศาสนาในวันนี้
ในปาแลร์โม ช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์ประกอบด้วยขบวนแห่ที่ถือรูปปั้นของมาดอนน่า ในทิโวลี สถานที่ของเธอเป็นของพระแม่มารีและพระเยซู
ในกรุงโรม เป็นเวลาหนึ่งเดือน ชาวบ้านในท้องถิ่นได้เตรียม Piazza Navona สำหรับการเฉลิมฉลอง โดยเติมน้ำเป็นประจำ ภายในวันที่ 15 สิงหาคม ทุกคนสามารถชื่นชมสระน้ำขนาดใหญ่ ว่ายน้ำ และสนุกสนานได้
วิธีที่นักท่องเที่ยวสามารถสนุกสนานได้ในระหว่างวันเฟอร์ราโกสโต
เนื่องในวันเฉลิมฉลอง เฟอร์ราโกสโตในอิตาลี คุณจะพบตัวเลือกวันหยุดพักผ่อนที่ให้ผลกำไรได้จากโรงแรม บริษัทตัวแทนท่องเที่ยว และสายการบิน "ราคาประหยัด"
เกือบทุกเมืองในเวลานี้จัดการแสดงดนตรี และชายหาดก็กลายเป็นสถานที่แห่งความสนุกสนานทั่วไป ชาวบ้านไม่ควรพลาดโอกาสที่จะสร้างความสนุกสนานให้กับนักท่องเที่ยวทุกคนหัวเราะและราดด้วยน้ำ
วันที่ 15 สิงหาคม เป็นวันอัสสัมชัญของพระแม่มารี ในอิตาลี วันหยุดนี้เรียกว่า Ferragostoในยุโรปตอนใต้ วันหยุดนี้ก็มีความสำคัญทางโลกเช่นกัน ย้อนกลับไปในกรุงโรมโบราณ มีประเพณีเกิดขึ้นเพื่อให้การเก็บเกี่ยวเสร็จสิ้นในวันนี้และเพื่อเฉลิมฉลองบ่อน้ำนี้ วันที่ 15 สิงหาคมเป็นวันหยุดเสมอ และสำหรับหลายๆ คนก็เป็นวันเริ่มต้นวันหยุด ซึ่งมักมีลักษณะเป็นวันหยุดประจำชาติหรือระดับภูมิภาค เมื่อวางแผนการเดินทางไปอิตาลีในเดือนสิงหาคม ให้ตรวจสอบว่าร้านค้าหรือธุรกิจที่คุณต้องการเปิดในเวลานี้ในภูมิภาคที่คุณอยู่หรือไม่
คำว่าเฟร์ราโกสโตแปลว่า "ส่วนที่เหลือของออกุสตุส" วันหยุดนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิแห่งโรมันออคตาเวียน ออกัสตัส โดยจนถึงปัจจุบันเป็นวันหยุดสิ้นสุดการทำงานภาคสนามฤดูร้อน ซึ่งก่อนหน้านี้คือในเดือนกันยายน มันน่ากลัวที่จะบอกว่านานมาแล้ว - ใน 18 ปีก่อนคริสตกาล จ. การเฉลิมฉลองนั้นยิ่งใหญ่ อิ่มเอมใจ และเมามาย จุดสูงสุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม
Ferragosto มีรากฐานมาจากคริสตจักรที่ต่อสู้กับลัทธินอกรีตจึงได้ปรับให้เข้ากับประเพณีของคริสเตียน ในศตวรรษที่ 6 ได้กลายเป็นวันหยุดของการ Dormition และ Ascension of the Virgin Mary สู่สวรรค์
นี่คือเสียงเรียกร้องจากหลายศตวรรษ - สมัยก่อนคริสตชน ยุคใหม่เริ่มต้นจากการปรากฏของพระเยซูในสมัยของเรา
ในวันนี้ เมืองต่างๆ ว่างเปล่า ผู้คนพยายามไปเที่ยวพักผ่อนที่ทะเลหรือภูเขา ที่เหลือไปร้านอาหาร ร้านพิซซ่า หรือไปเที่ยว แน่นอนว่านักท่องเที่ยวก็มีมากมายเช่นเคย การได้ไปอิตาลีในช่วงวันหยุดยังเป็นเรื่องที่น่าสนใจอีกด้วย!
ปัจจุบันมีโปรแกรมหลากหลาย ทั้งคอนเสิร์ต การแสดง การแสดงกลางแจ้ง มีดอกไม้ไฟในทุกเมือง วันหยุดมีประเพณีมากมายที่ยังไม่ลืมในวันนี้
ตัวอย่างเช่นใน Porto Santo Stefano (ทัสคานี) มีการแข่งขันเรือพายโบราณ - Palio del Argentario ทางทะเล มีลักษณะคล้ายงานรื่นเริงที่มีความสดใสและสนุกสนาน ชาวบ้านโต้แย้งชื่อของนักพายเรือที่ดีที่สุด
Ferragosto มีอาหารแบบดั้งเดิมและประเพณีการทำอาหารของตัวเองในซิซิลี คงจะน่าเสียดายที่จะไม่ลองสลัดมะเขือยาวคาโปนาต้า ในคาลาเบรีย - หมูทอดและอาหารอื่น ๆ อีกมากมาย ในอุมเบรีย - สปาเก็ตตี้ซอสห่านบนเกาะ Giglio - กระต่ายอิชิตัน หอยทากจาก Belluno โดยรวมแล้วเป็นสวรรค์สำหรับนักชิม เมืองเล็กๆ แต่ละเมืองพยายามที่จะโดดเด่นและนำเสนออาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง
ในทัสคานี เพรทเซลโป๊ยกั้กอบบน Ferragosto มานานแล้ว อร่อยและบรรจุอย่างสวยงาม
กำลังเตรียมการสำหรับวันหยุดปีนี้ พิพิธภัณฑ์ แกลเลอรี วิลล่า วัด สวนสาธารณะ และอื่นๆ จะเปิดให้บริการทั่วประเทศ
ในมิลานมีการวางแผนที่จะจัดเทศกาลดอกไม้ไฟพร้อมกับดนตรีคลาสสิกสด พิพิธภัณฑ์ในเมืองจะให้บริการฟรีในวันนี้
ในเมืองเวนิสจะมีการแสดงคอนเสิร์ตโดยนักเปียโนชาวญี่ปุ่น เซกิ ทาคาฮิโระ
ในปาดัวเทศกาลภาพยนตร์จะเกิดขึ้น
ในอูดิเนคุณจะได้รับของขวัญพร้อมตั๋วเข้าชมพิพิธภัณฑ์ - โคนไอศกรีม
ถึงโบโลญญาเทศกาลกินที่มีชื่อเสียง (sagra) จะเกิดขึ้น
ในเจนัวมีการเล่นเกมขว้างปาน้ำแบบดั้งเดิมบนชายหาด
ในโรมพิพิธภัณฑ์ สวนสาธารณะ สระว่ายน้ำจะเปิดให้บริการ ส่วนคลับและดิสโก้ยามเย็นจะเปิดให้บริการ มีวันหยุดที่อุทิศให้กับ Maria the Snow กาลครั้งหนึ่งมีคู่สามีภรรยาผู้สูงศักดิ์สวดภาวนาเพื่อลูกๆ เป็นเวลานาน ธีโอโทคอสผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดปรากฏต่อพวกเขาและกล่าวว่าพระเจ้าจะทรงส่งบุตรชายมาให้พวกเขา เพื่อสิ่งนี้พวกเขาจะต้องสร้างวิหารในพระนามของพระมารดาของพระเจ้าบนเนินเขา Equiline ในตอนเช้าจะมีป้ายบอกทางบริเวณวัดในอนาคต - หิมะ และนี่คือในเดือนสิงหาคม หิมะเริ่มตก ยังมีตำนานอื่นๆ อีก แต่ในฤดูร้อนจะมีหิมะอยู่ทุกหนทุกแห่ง เพื่อเป็นเกียรติแก่สิ่งนี้ จึงมีการจัดหิมะเทียมขึ้นที่ Ferragosto บน Piazza Santa Maria Maggiore
เทศกาลท้องจะจัดขึ้นไม่เพียงแต่ในโบโลญญาเท่านั้น แต่ยังจัดขึ้นในฟลอเรนซ์ด้วย ก็จะมีซากราด้วย เทศกาลเหล่านี้มีไว้สำหรับขนมหวาน หมูป่า เห็ดพอร์ชินี เนื้อย่าง และอื่นๆ Sagra เป็นประเพณีที่ยอดเยี่ยม ในทัสคานีและในอิตาลีโดยทั่วไป Sagra บางอย่างมักเกิดขึ้น
เมื่อพันปีที่แล้ว ในยุคการอแล็งเฌียง ประเพณีการกินนกพิราบทอดบนเรือ Ferragosto ถือกำเนิดขึ้นที่เมืองทัสคานี มันมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้
ในปีนี้ การแข่งขันเพื่อชิงปราสาททรายที่ดีที่สุดจะจัดขึ้นที่เมืองเฟอร์ราโกสโต เมืองฟลอเรนซ์
ในวันหยุดอันแสนสุขนี้ ผู้คนอย่าลืมว่าวันนี้เป็นวันเข้าพรรษาของพระแม่มารี อัสสัมชัญของเธอไม่ได้เศร้า หลังจากการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระคริสต์ เธออาศัยอยู่ในบ้านของยอห์นนักศาสนศาสตร์ในกรุงเยรูซาเล็มอีก 12 ปี โดยรู้ดีว่าการพบปะกับพระบุตรกำลังรอเธออยู่ พระมารดาของพระผู้เป็นเจ้าชอบเสด็จเยือนสถานที่ต่างๆ ที่พระผู้ช่วยให้รอดเสด็จเยือนและสวดอ้อนวอนที่นั่น
วันหนึ่งอัครเทวดากาเบรียลปรากฏต่อเธอบนภูเขามะกอกเทศ เขาได้นำกิ่งก้านจากสวรรค์มาให้เธอและข้อความว่าชีวิตทางโลกของเธอจะสิ้นสุดใน 3 วัน
อัครสาวกในเวลานี้เทศนาในประเทศต่าง ๆ แต่เกือบทั้งหมดปรากฏตัวอย่างอัศจรรย์ในกรุงเยรูซาเล็มและกล่าวคำอำลาต่อพระแม่มารี เมื่อถึงเวลาที่นางสิ้นพระชนม์ แสงสว่างก็ส่องสว่างไปทั่วห้อง พระเยซูคริสต์เองที่ทรงปรากฏพร้อมกับทูตสวรรค์และวิสุทธิชนและยอมรับวิญญาณอมตะของเธอ
ในหลายเมืองในอิตาลีมีขบวนแห่ทางศาสนาที่จัดขึ้นเพื่องานนี้โดยเฉพาะ ในปาแลร์โมชายหนุ่มถือรูปปั้นของมาดอนน่าขบวนแห่ไปทั่วเมือง ในเมืองซาสซารี มีการขนเชิงเทียนขนาดใหญ่ไปทั่วเมือง การประชุมรูปปั้นของพระคริสต์และพระแม่มารีจัดขึ้นที่เมืองทิโวลี ในเมืองเซียนา (ทัสคานี) ในวันที่ 16 สิงหาคม หนึ่งวันหลังจากวันหยุด มีการแข่งม้าที่เรียกว่าปาลิโอ สิ่งเหล่านี้อุทิศให้กับการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระแม่มารี
“ในอิตาลี พระเจ้าเองก็เสด็จไปพักร้อนในเดือนสิงหาคม!” - Gabriel García Márquez เคยเขียนถูกต้องอย่างแน่นอน
กลางเดือนสิงหาคมบนคาบสมุทร Apennine มีความสงบทั้งในการทำธุรกิจและในชีวิตของคนทั่วไป บริษัทหลายแห่งกำลังปิดตัวลง (แน่นอนว่า บริษัทที่ไม่มีส่วนร่วมในการรักษากระบวนการช่วยชีวิตของประเทศ) ร้านค้า (รวมถึงร้านขายของชำบางแห่งด้วย!) ร้านเบเกอรี่ ร้านอาหารอิตาลี และผับหลายแห่ง ชาวอิตาลีกำลังไปเที่ยวพักผ่อน! แค่นั้นแหละ!
ช่วงวันหยุดในเดือนสิงหาคมในอิตาลีมักเรียกว่า Ferragosto แม้ว่าจะไม่ถูกต้องทั้งหมดก็ตาม Ferragosto เป็นวันอัสสัมชัญของพระแม่มารีย์หรืออัสซุนซิโอเน ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 15 สิงหาคม วันนี้ถือเป็นวันสิ้นสุดฤดูกาลการทำงานช่วงฤดูร้อนที่ยิ่งใหญ่เสมอ ดังนั้นวันหยุดของ Ferragosto จึงรวมองค์ประกอบของศาสนาคริสต์และลัทธินอกรีตเข้าด้วยกันและชีวิตสมัยใหม่จึงกำหนดช่วงวันหยุดไว้
ที่มาของคำว่า "Ferragosto" ย้อนกลับไปในสมัยโรมันโบราณ วลีภาษาละติน "Feriae Augusti" แปลตรงตัวว่า "ส่วนที่เหลือของออกุสตุส" ใน 27 ปีก่อนคริสตกาล วุฒิสภาโรมันตั้งชื่อออกัสตัสให้กับซีซาร์ออคตาเวียน และในไม่ช้าเดือนหนึ่งก็ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่จักรพรรดิ ก่อนหน้านี้จัดขึ้นในเดือนกันยายนเพื่อทำเครื่องหมายสิ้นสุดการทำงานภาคสนามในฤดูร้อน เทศกาลกงสุลเรียซึ่งอุทิศให้กับเทพเจ้านอกศาสนาแห่งพืชผลธัญพืช Kons ได้เลื่อนไปเป็นเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นเดือนที่มีพระนามของจักรพรรดิ
Ferragosto มักมีการเฉลิมฉลองบนชายหาด ปาร์ตี้ชายหาดรอบกองไฟสามารถเพลิดเพลินได้ตลอดทั้งคืน ประเพณีอย่างหนึ่งของวันหยุดคือการราดน้ำให้ทุกคน เป็นเวลานานในจัตุรัสของกรุงโรมที่ใคร ๆ ก็พบว่าตัวเองราดด้วยน้ำจากน้ำพุในคืน Ferragosto ในสมัยโรมโบราณ การแข่งม้าจัดขึ้นในสมัยนี้ แต่ปัจจุบันประเพณีนี้ยังคงอยู่ที่เมืองเซียนา โดยจะจัดงานปาลิโอในวันที่ 16 สิงหาคม
การเฉลิมฉลองของ Ferragosto นั้นฝังแน่นในหมู่ผู้คนจนประเพณีนอกรีตไม่ได้หายไปพร้อมกับการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ ในศตวรรษที่ 6 “Feriae Augusti” กลายเป็นการเฉลิมฉลองการอัสสัมชัญและการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระแม่มารีสู่สวรรค์ นอกจากอิตาลีแล้ว Ferragosto ยังมีการเฉลิมฉลองในฝรั่งเศสอีกด้วย
ในหลายเมืองของอิตาลี ขบวนแห่ทางศาสนาจะจัดขึ้นในวันที่ 15 สิงหาคม และดอกไม้ไฟเฉลิมฉลองจะลอยขึ้นไปบนท้องฟ้าทุกที่ ในบางพื้นที่ ประเพณีการให้เงินสดหรือของขวัญอาหารจากผู้บังคับบัญชาถึงผู้ใต้บังคับบัญชายังคงรักษาไว้ ย้อนกลับไปในสมัยที่จักรพรรดิทรงพระราชทานของขวัญแก่ประชาชนอย่างไม่เห็นแก่ตัวในระหว่างการเฉลิมฉลอง
สุภาษิตอิตาลียอดนิยมกล่าวไว้ว่า “A ferragosto si mangiano i piccioni arrosto” (ใน Ferragosto พวกเขากินนกพิราบย่าง) แต่ทุกวันนี้ประเพณีกินนกพิราบก็เกือบจะหายไปแล้ว ใน Emilia-Romagna มีการจัดเทศกาลอาหารต่างๆ ในเวลานี้ ซึ่งคุณสามารถลองกบและหอยทากได้ ของหวานที่ขาดไม่ได้ในวัน Ferragosto คือแตงโม
ชาวอิตาลีส่วนใหญ่ไปทะเลหรือภูเขาในช่วงสมัยเฟร์รากอสโต เมื่อพูดถึงการเลือกสถานที่พักผ่อน ลูกหลานของชาวโรมันโบราณมีความคงที่มากและชอบไปสถานที่เดียวกันปีแล้วปีเล่าในกลุ่มญาติและเพื่อนสนิทเดียวกัน ช่วงนี้โรงแรมในอิตาลีหนาแน่น และการหาห้องพักฟรีไม่ใช่เรื่องง่าย ผู้ที่ไม่ได้ออกจากบ้านจะต้องไปปิกนิกหรือท่องเที่ยวในวัน Ferragosto
ปัจจุบันนี้ "Notte di Ferragosto" ("On the Night of Ferragosto") ซึ่งเป็นเพลงยอดนิยมของ Gianni Morandi เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก เฟร์ราโกสโตยังคงดำเนินต่อไป! ชาวอิตาลีพักผ่อนทั้งวันทั้งคืน และปล่อยให้ทุกสิ่งรอ!