Джоана Линдзи: Любовта не чака. Любовта не чака роман от Джоана Линдзи прочетете Любовта не чака
Джоана Линдзи
Когато любовта чака
Посветен на Вивиан и Бил Вале, моите втори родители
Англия, 1176 г
Сър Гибърт Фицалан, облегнат на дебел ствол на дърво, наблюдаваше как две прислужници събират остатъците от обяда на открито. Сър Гибърт беше умерено красив, но не беше изкушен от вниманието на жените и дори прислужничките на господарката му понякога го дразнеха. Точно в този момент по-младата от двете прислужници, на име Уайлда, го погледна. Забелязвайки колко предизвикателно се държи тя, той бързо отмести очи и лицето му се изчерви.
Пролетта беше в разгара си и Уайлда не беше единствената жена, която хвърляше пламенни погледи към сър Гибърт. Но тя не насочи чара си само към него. Уайлда беше безспорно красива, с изящен малък нос и розови бузи. Кестенявата й коса грейна, а природата я надари и с пищна фигура.
Въпреки това Гиберт се смяташе за утвърден ерген. Освен това Уайлда беше твърде млада за мъж на четиридесет и пет. Наистина тя беше млада като лейди Леони, на която и двамата служеха, а дамата беше само на деветнадесет години.
Сър Гибер смята Леони от Монтвин за своя дъщеря. В този момент, когато пред очите му тя се движеше в гората от поляната, където беше започнала да бере пролетни билки, той изпрати четирима войници отдалече да я защитят. Той доведе десет мъже да пазят господарката си и воините бяха достатъчно умни да не мрънкат, защото трябваше да изпълняват такова задължение, което в никакъв случай не беше сред техните близки. Леони често ги молеше да съберат посочените от нея растения. Тази професия беше недостойна за мъже.
Преди настъпването на пролетта трима воини бяха достатъчни, за да придружат лейди Леони, но сега нов собственик се установи в Круел и Леони отиде в горското си владение, за да събира билки. Сър Гиберт беше сериозно притеснен за новия собственик на всички земи на Кемпстън.
Старият собственик на Кемпстън, сър Едмънд Монтини, не беше благосклонен към Гиберт, но поне старият барон не затрудни живота на своите съседи. Новият собственик на Кемпстън непрекъснато се оплакваше от крепостните селяни на Першуик от момента, в който завладя Крепката крепост. И въпросът изобщо не е, че оплакванията наистина са били основателни. Най-лошото беше, че лейди Леони се чувстваше лично отговорна за злодеянията на своите слуги.
Позволете ми да реша това, сър Гибърт“, помоли се тя, когато за първи път научи за тези оплаквания. „Страхувам се, че моите крепостни смятат, че правят добро за мен, като извършват безчинства в Круел.“ - Обяснявайки думите си, тя призна:
Онзи ден бях в селото, когато Алън Монтини дойде да ми каже какво се е случило с него и баща му. Твърде много крепостни видяха колко съм разстроен и се страхувам, че ме чуха да пожелавам нещастие на Черния вълк, който сега притежава Круел.
На Гиберт му беше трудно да повярва, че Леони може да прокълне някого. Леони не е способна на това. Тя е твърде добра, твърде мила, твърде бързо се стреми да поправи грешките, да облекчи грижите на другите. Не, вярваше сър Гибърт, тя не беше способна на лоши дела. Тя беше разглезена от неговите грижи. Но, попита се той, ако той не го направи, кой ще го направи? Със сигурност не и баща й, който изпрати Леони от дома си преди шест години, когато майка й почина. Той я изпрати в крепостта Першвик заедно с Беатрис, сестрата на майка й, защото не можеше да понесе постоянно да вижда този, който толкова приличаше на любимата му жена.
Гиберт не можеше да разбере това действие, но нямаше шанса да опознае сър Уилям от Монтуин отблизо, въпреки че се установи в къщата му с лейди Елизабет, когато тя стана съпруга на сър Уилям. Лейди Елизабет, дъщерята на графа - и тя беше петото и най-малко дете - получи разрешение да се омъжи по любов. Сър Уилям в никакъв случай не й беше равен, но я обичаше, може би твърде много. Смъртта на съпругата му го погуби и той явно не можеше да понесе присъствието на единственото си дете. Леони, подобно на Елизабет, беше дребна, грациозна, светлокоса; природата щедро я надари с необикновена сребриста коса и сребристосиви очи. Думата „красива“ не беше достатъчна, за да опише Леони.
Той въздъхна, мислейки за тези две жени, майка и дъщеря; едната умря, втората му беше скъпа като майка си. Изведнъж той замръзна: блажените му мисли бяха прекъснати от боен вик, яростен вик, долитащ от гората.
Само за секунда Гиберт остана неподвижен - грабвайки меча си от ножницата, той се втурна в гората. Четиримата воини, които чакаха наблизо с конете си, се втурнаха след него и всички се надяваха в сърцата си, че воините, които бяха тръгнали с Леони, останаха близо до нея.
Леони Монтвинская, която беше навлязла по-дълбоко в гората, също замръзна за момент, когато чу този нечовешки писък. Както обикновено, тя се отдалечи на значително разстояние от воините, които я придружаваха. Сега й се стори, че наблизо е някакъв чудовищен, подобен на дявол звяр. И все пак естественото любопитство, толкова необичайно за една дама, я подтикна да се отправи към мястото, откъдето дойде викът, вместо да се върне при воините си.
Усетила мириса на дим и хукнала колкото може по-бързо, провирайки се през храсти и дървета, докато открила откъде идва димът – колибата на дървосекача била изгоряла. Един от рицарите стоеше и гледаше димящите останки от жилището, а други петима рицари и петнадесет войни в пълно въоръжение на кон също мълчаливо гледаха разрушената структура. Рицар, облечен в броня, вървеше между пепелта и хората. Докато Леони гледаше тази сцена, той избухна в яростна обида и тогава тя осъзна откъде идва този ужасяващ писък. Разбрах и кой е този рицар. Тя се оттегли зад храстите, където не можеше да се види, благодарна, че тъмнозелената пелерина я скри.
Скривалището обаче престана да бъде тайна, когато нейните воини се втурнаха след нея. Леони бързо се обърна към тях, молейки ги да мълчат и им направи знак да си тръгват. Тя мълчаливо се приближи до тях, воините я обкръжиха с пръстен и се отправиха към замъка. Миг по-късно сър Гибърт и останалите воини се присъединиха към тях.
Няма опасност — каза тя уверено на сър Гиберт. - Но ние трябва да се махаме от тук. Собственикът на Кемпстън откри колибата на дивеча изгоряла до основи и изглеждаше много ядосан.
Виждал ли си го?
да Той е напълно бесен.
Сър Гибърт изсумтя и бързо дръпна Леони. Невъзможно е тя да бъде открита придружена от оръженосци до изгорялата хижа. Как тогава тя може да докаже неучастието си?
По-късно, когато опасността отмине, крепостните ще се върнат в гората и ще вземат билките, събрани от Леони. Сега лейди Леони и въоръжените воини трябваше да бъдат отведени от това място.
Любовта не чака Джоана Линдзи
(Все още няма оценки)
Заглавие: Любовта не чака
За книгата „Любовта не чака” от Джоана Линдзи
Харесвате ли романтични истории, написани в исторически жанр? Тогава сте попаднали на правилното място. Каним ви да прочетете книгата „Любовта не чака”, в която Джоана Линдзи описва невероятната любовна история на една млада двойка. Какъв по-добър начин за помирение на враждуващи семейства от сватбата на техните деца? Но проблемът е, че децата са против и всяко от тях има своите лични мотиви. Какво ще излезе от това? Можете да разберете от книгата.
Джоана Линдзи заслужава специално внимание, тъй като още от първите страници на романа й се вижда нейният литературен талант. Лекият и хармоничен стил на автора ни позволява напълно да се потопим в атмосферата на 19 век и да станем свидетели на развитието на доста трудни взаимоотношения между героите.
Главните герои на романа са Тифани Уоръни и Хънтър Калахан. Тифани живееше с майка си Роуз в богато имение в Ню Йорк, което майка й наследи от родителите си. Тифани не е говорила с баща си от много години, но сега е време да се срещне с него. Роуз и дъщеря й заминават за Монтана, където момичето ще трябва да се срещне с бъдещия си съпруг, когото никога не е срещала. Случайно Тифани се озова в ранчото му и си намери работа като икономка, за да го опознае по-добре, но човекът няма представа за нищо и я възприема като обикновена икономка. Хънтър не е много нетърпелив да се ожени за непознато, разглезено градско момиче, което родителите му го натрапват, защото вече се е влюбил в обикновена икономка. Ще бъдат ли заедно, когато цялата истина бъде разкрита?
Джоана Линдзи привлича вниманието на читателя към работата си с добра причина. Сюжетът на романа пленява своите читатели с интрига и непредсказуеми обрати. Тук няма ненужни изображения, детайли или описания. Всичко с мярка и всяко действие има своето логично обяснение. Авторът периодично ни връща към определени композиции, в които има наболял въпрос и веднага отговаря на него. Благодарение на отличното и талантливо описание на ситуацията около героите се усеща реалността на събитията. Всяко действие, всеки факт е предвиден, но въпреки това не спира да учудва със своята оригиналност. Героите на творбата са разкрити много добре, така че изпитвате съчувствие към тях и вярвате в чувствата им. Главният герой впечатлява със своя упорит и смел характер.
Джоана Линдзи
Любовта не чака
Още преди дъщеря й Тифани да отвори входната врата на градското имение, Роуз Уорън спря да плаче, но не можеше да прогони от ума си думите, които я разстроиха до сълзи: „Ела с нея, Роуз. Изминаха петнадесет години. Не си ли ни измъчвал достатъчно дълго?“
Обикновено оставяше дъщеря си да чете писма от Франклин Уорън. Винаги поддържаше неутрален тон, за да може Роуз да ги сподели с дъщеря си. Но не и този път и Роуз набързо смачка писмото и го прибра в джоба си, когато чу гласа на Тифани, идващ от коридора. Дъщерята не знаела защо родителите й не живеят заедно. Дори Франк не знаеше истинската причина, която накара Роуз да го напусне. И след толкова много години изглеждаше, че е по-добре да оставим всичко както беше.
Тифани, моля те, ела в хола! – повика Роуз дъщеря си, преди да се качи в стаята си.
Влизайки във всекидневната, Тифани свали шапката си, червеникаворусата й коса проблясваше на обедната светлина. После свали късата, лека пелерина от раменете си. Въпреки че времето беше топло, приличието изискваше уважаваните дами да се обличат подходящо, когато излизат от къщата.
Гледайки дъщеря си, Роуз отново осъзна, че нейното скъпо бебе вече не е малко. Тифани навърши осемнадесет тази година и Роуз се молеше дъщеря й да спре да расте. На метър и осем инча тя вече беше доста над средния ръст и често се оплакваше от това. Тифани взе баща си по височина и тя наследи изумруденозелени очи от него, просто не знаеше за това. От Роуз тя наследи грациозни черти, които я направиха изключително красива, и червена коса, но повече с меден цвят.
Получих писмо от баща ти.
Нямаше отговор.
Тифани се радваше на писмата на Франк, но това време отдавна свърши - горе-долу по същото време тя спря да пита кога ще пристигне.
Сърцето на Роуз се разби при вида на безразличието, с което дъщеря й започна да се отнася към баща си. Разбира се, Тифани нямаше спомени за Франк. Тя беше твърде млада, когато напуснаха Нашарт, малък град в Монтана. Роуз знаеше, че трябваше да им позволи да се срещат. Франк беше достатъчно щедър да изпрати момчета при нея в Ню Йорк и тя се почувства виновна, че не му се отплати, като не позволи на дъщеря си да го посети в Монтана. Но тя се страхуваше твърде много, че Франк няма да позволи на Тифани да се върне у дома. Това беше нейният кошмар и съвсем не безпочвен. В гнева си Франк я заплаши, че ще отнеме дъщеря й. Това не беше единствената заплаха, към която прибягваше, опитвайки се да събере семейството си, и едва ли можеше да бъде винен за усилията си. Но Роуз знаеше, че това никога няма да се случи. И сега трябваше да се изправи пред това, от което се страхуваше най-много: ако Тифани се озоваваше в Монтана, тя, Роуз, никога повече нямаше да я види.
Вероятно е трябвало да настоява годеникът на Тифани да дойде в Ню Йорк и да я ухажва тук. Но за Франк това би било последната капка. В продължение на петнадесет години той уважаваше нейните желания и стоеше далеч от дъщеря си. Но времето дойде и Тифани трябва да се върне под покрива му. Майка обеща това на Франк и с чиста съвест не може повече да ги разделя.
Приближавайки се, Тифани протегна ръка за писмото. Но Роуз я посочи към дивана.
Тифани повдигна вежда, донякъде озадачена, но седна срещу майка си. Стаята беше голяма, като самата къща. Родителите на Роуз идват от богати семейства, които идват от Стария свят и сега цялото състояние принадлежи на нея. Връщайки се от Монтана с тригодишната си дъщеря, Роуз заварва майка си да се възстановява от болести, които са я оставили инвалидизирана през петте години, в които Роуз е отсъствала. Майка й живя само четири години, но поне Тифани разпозна баба си.
Беше болезнен период от живота на Роуз. Тя трябваше да се откаже от съпруга си и тримата си сина, а след това загуби единствения си родител. Но поне имаше Тифани. Сигурно щеше да полудее, ако трябваше да предаде и Тифани. Но този ден дойде...
Отново важен разговор? – попита Тифани с отегчен тон.
Откакто навърши осемнадесет, си самонадеян — отбеляза Роуз.
Е, ако това е, което наричате възмущението, което ме гризе, тогава добре. Нека бъда смел.
Тифани...
Няма да ходя в Монтана, мамо. Не ме интересува дали означава кръвопролитие. Няма да отида там, дори никога повече да не видя братята си. „Отказвам да се омъжа за мъж, когото никога не съм срещала“, каза Тифани, скръсти ръце на гърдите си и повдигна предизвикателно брадичка. - Е, най-после съм изразил всичко, което мисля, и няма да променя решението си.
Напълно съм съгласна с теб.
Очите на Тифани се разшириха от изненада и тя изпищя щастливо.
Благодаря ти! Нямате представа колко се притеснявах за това...
Остави ме да довърша — прекъсна го Роуз. - Съгласен съм, че не трябва да се жениш за човек, когото никога не си срещал. Ще отидеш в Монтана и ще се срещнеш с него. Ще имате няколко месеца, за да го опознаете по-добре. И ако след този период стигнете до извода, че не го харесвате, имате право да прекратите този годеж и да се върнете в Ню Йорк преди студеното време. Давам ти думата си, Тифани.
Защо никога не каза, че мога да откажа този брак, който вие и баща ми уредихте, когато бях много малка?
Защото се надявах, че ще се съгласиш доброволно с избора, който направих за теб. Исках да свикнеш с тази идея и може би дори да се стремиш към този момент.
Но Монтана е много диво място!
Не можем ли да говорим без да викаме? – попита Роуз и добави с лека усмивка: – Монтана изобщо не е толкова дива, колкото си мислиш. Струваше ми се, че братята са те убедили в това. Това е едно от най-красивите места, които съм виждал. Напълно възможно е да ви хареса там.
Харесва ми тук, където съм израснала, където живеят моите приятели, къде живееш ти”, промърмори Тифани и продължи по-високо: „И където мъжете не носят револвер на колана си, винаги готови да застрелят човек.” Как можа да се съгласиш с това, мамо?
Това беше моето предложение.
Роуз никога не беше признавала това на дъщеря си и сега, гледайки в изумрудените очи на Тифани, ококорени от изненада, тя съжаляваше, че не е намерила начин да се обясни по-рано. Това обаче едва ли беше възможно.
Значи ти си този, който ме хвърля на вълците?
За бога, Тифани, нека избягваме мелодрамата. Това беше единственото нещо, което можех да измисля, за да сложа край на враждата между Калахан и Уорън. И въпреки че не започва върху ивица земя с водоизточник, разположена между две ранча, и двете страни използват тази земя, за да подхранват раздора, претендирайки, че е тяхна. Такива безмозъчни инати не съм виждал. Веднага след като са на източника едновременно, стрелбата започва. Включването на този имот в предбрачния договор между вас и Хънтър Калахан би сложило край на всякакви взаимни искове.
И решихте да прекратите враждата, която не започнахте от вас, като пожертвахте единствената си дъщеря?
За ваша информация, млада госпожице, Зачери Калахан е един от най-красивите мъже, които съм срещала. И предвид факта, че се ожени за много красива жена, няма съмнение, че синовете му ще пораснат също толкова красиви. Така че изобщо не се чувствах така, сякаш те жертвам. Напротив, бях съвсем сигурен, че ще се радваш да приемеш един от Калаханите за свой съпруг. И тогава, като аутсайдер, погледнах на нещата с други очи. Разбира се, животновъдите са доста агресивни, особено що се отнася до собствеността им, но не мисля, че това е толкова необичайно в тази област. Франк и Закъри са просто двама упорити хора, които не искат да отстъпят и сантиметър. Раздорът започна с неприятна история и споровете за поток на границата между две ранчо не му позволяват да приключи. Но това не означава, че Калаханите са пълни негодници. Захери може да има сприхав характер и самонадеян характер, но той е отдаден съпруг и добър баща, което говори много за семейството.
Две семейства, които са във война от дълго време, най-накрая решиха да се помирят. И разбира се, най-успешният ход е да ожените децата си, Тифани и Хънтър. Вярно е, че булката, поради определени обстоятелства, никога не е виждала младоженеца. Разбира се, никой няма да насилва Тифани, ако тя не харесва Хънтър. Случайно момичето попада в ранчото му и се представя за икономка. Хънтър също не гори от желание да се ожени за това, което смята за разглезено градско момиче. Той се влюбва в млада икономка, без да подозира, че това е неговата годеница...
Джоана Линдзи
Любовта не чака
Глава 1
Още преди дъщеря й Тифани да отвори входната врата на градското имение, Роуз Уорън спря да плаче, но не можеше да прогони от ума си думите, които я разстроиха до сълзи: „Ела с нея, Роуз. Изминаха петнадесет години. Не си ли ни измъчвал достатъчно дълго?“
Обикновено оставяше дъщеря си да чете писма от Франклин Уорън. Винаги поддържаше неутрален тон, за да може Роуз да ги сподели с дъщеря си. Но не и този път и Роуз набързо смачка писмото и го прибра в джоба си, когато чу гласа на Тифани, идващ от коридора. Дъщерята не знаела защо родителите й не живеят заедно. Дори Франк не знаеше истинската причина, която накара Роуз да го напусне. И след толкова много години изглеждаше, че е по-добре да оставим всичко както беше.
Тифани, моля те, ела в хола! – повика Роуз дъщеря си, преди да се качи в стаята си.
Влизайки във всекидневната, Тифани свали шапката си, червеникаворусата й коса проблясваше на обедната светлина. После свали късата, лека пелерина от раменете си. Въпреки че времето беше топло, приличието изискваше уважаваните дами да се обличат подходящо, когато излизат от къщата.
Гледайки дъщеря си, Роуз отново осъзна, че нейното скъпо бебе вече не е малко. Тифани навърши осемнадесет тази година и Роуз се молеше дъщеря й да спре да расте. На метър и осем инча тя вече беше доста над средния ръст и често се оплакваше от това. Тифани взе баща си по височина и тя наследи изумруденозелени очи от него, просто не знаеше за това. От Роуз тя наследи грациозни черти, които я направиха изключително красива, и червена коса, но повече с меден цвят.
Получих писмо от баща ти.
Нямаше отговор.
Тифани се радваше на писмата на Франк, но това време отдавна свърши - горе-долу по същото време тя спря да пита кога ще пристигне.
Сърцето на Роуз се разби при вида на безразличието, с което дъщеря й започна да се отнася към баща си. Разбира се, Тифани нямаше спомени за Франк. Тя беше твърде млада, когато напуснаха Нашарт, малък град в Монтана. Роуз знаеше, че трябваше да им позволи да се срещат. Франк беше достатъчно щедър да изпрати момчета при нея в Ню Йорк и тя се почувства виновна, че не му се отплати, като не позволи на дъщеря си да го посети в Монтана. Но тя се страхуваше твърде много, че Франк няма да позволи на Тифани да се върне у дома. Това беше нейният кошмар и съвсем не безпочвен. В гнева си Франк я заплаши, че ще отнеме дъщеря й. Това не беше единствената заплаха, към която прибягваше, опитвайки се да събере семейството си, и едва ли можеше да бъде винен за усилията си. Но Роуз знаеше, че това никога няма да се случи. И сега трябваше да се изправи пред това, от което се страхуваше най-много: ако Тифани се озоваваше в Монтана, тя, Роуз, никога повече нямаше да я види.
Вероятно е трябвало да настоява годеникът на Тифани да дойде в Ню Йорк и да я ухажва тук. Но за Франк това би било последната капка. В продължение на петнадесет години той уважаваше нейните желания и стоеше далеч от дъщеря си. Но времето дойде и Тифани трябва да се върне под покрива му. Майка обеща това на Франк и с чиста съвест не може повече да ги разделя.
Приближавайки се, Тифани протегна ръка за писмото. Но Роуз я посочи към дивана.
Тифани повдигна вежда, донякъде озадачена, но седна срещу майка си. Стаята беше голяма, като самата къща. Родителите на Роуз идват от богати семейства, които идват от Стария свят и сега цялото състояние принадлежи на нея. Връщайки се от Монтана с тригодишната си дъщеря, Роуз заварва майка си да се възстановява от болести, които са я оставили инвалидизирана през петте години, в които Роуз е отсъствала. Майка й живя само четири години, но поне Тифани разпозна баба си.
Беше болезнен период от живота на Роуз. Тя трябваше да се откаже от съпруга си и тримата си сина, а след това загуби единствения си родител. Но поне имаше Тифани. Сигурно щеше да полудее, ако трябваше да предаде и Тифани. Но този ден дойде...
Джоана Линдзи
Любовта не чака
Още преди дъщеря й Тифани да отвори входната врата на градското имение, Роуз Уорън спря да плаче, но не можеше да прогони от ума си думите, които я разстроиха до сълзи: „Ела с нея, Роуз. Изминаха петнадесет години. Не си ли ни измъчвал достатъчно дълго?“
Обикновено оставяше дъщеря си да чете писма от Франклин Уорън. Винаги поддържаше неутрален тон, за да може Роуз да ги сподели с дъщеря си. Но не и този път и Роуз набързо смачка писмото и го прибра в джоба си, когато чу гласа на Тифани, идващ от коридора. Дъщерята не знаела защо родителите й не живеят заедно. Дори Франк не знаеше истинската причина, която накара Роуз да го напусне. И след толкова много години изглеждаше, че е по-добре да оставим всичко както беше.
Тифани, моля те, ела в хола! – повика Роуз дъщеря си, преди да се качи в стаята си.
Влизайки във всекидневната, Тифани свали шапката си, червеникаворусата й коса проблясваше на обедната светлина. После свали късата, лека пелерина от раменете си. Въпреки че времето беше топло, приличието изискваше уважаваните дами да се обличат подходящо, когато излизат от къщата.
Гледайки дъщеря си, Роуз отново осъзна, че нейното скъпо бебе вече не е малко. Тифани навърши осемнадесет тази година и Роуз се молеше дъщеря й да спре да расте. На метър и осем инча тя вече беше доста над средния ръст и често се оплакваше от това. Тифани взе баща си по височина и тя наследи изумруденозелени очи от него, просто не знаеше за това. От Роуз тя наследи грациозни черти, които я направиха изключително красива, и червена коса, но повече с меден цвят.
Получих писмо от баща ти.
Нямаше отговор.
Тифани се радваше на писмата на Франк, но това време отдавна свърши - горе-долу по същото време тя спря да пита кога ще пристигне.
Сърцето на Роуз се разби при вида на безразличието, с което дъщеря й започна да се отнася към баща си. Разбира се, Тифани нямаше спомени за Франк. Тя беше твърде млада, когато напуснаха Нашарт, малък град в Монтана. Роуз знаеше, че трябваше да им позволи да се срещат. Франк беше достатъчно щедър да изпрати момчета при нея в Ню Йорк и тя се почувства виновна, че не му се отплати, като не позволи на дъщеря си да го посети в Монтана. Но тя се страхуваше твърде много, че Франк няма да позволи на Тифани да се върне у дома. Това беше нейният кошмар и съвсем не безпочвен. В гнева си Франк я заплаши, че ще отнеме дъщеря й. Това не беше единствената заплаха, към която прибягваше, опитвайки се да събере семейството си, и едва ли можеше да бъде винен за усилията си. Но Роуз знаеше, че това никога няма да се случи. И сега трябваше да се изправи пред това, от което се страхуваше най-много: ако Тифани се озоваваше в Монтана, тя, Роуз, никога повече нямаше да я види.
Вероятно е трябвало да настоява годеникът на Тифани да дойде в Ню Йорк и да я ухажва тук. Но за Франк това би било последната капка. В продължение на петнадесет години той уважаваше нейните желания и стоеше далеч от дъщеря си. Но времето дойде и Тифани трябва да се върне под покрива му. Майка обеща това на Франк и с чиста съвест не може повече да ги разделя.
Приближавайки се, Тифани протегна ръка за писмото. Но Роуз я посочи към дивана.
Тифани повдигна вежда, донякъде озадачена, но седна срещу майка си. Стаята беше голяма, като самата къща. Родителите на Роуз идват от богати семейства, които идват от Стария свят и сега цялото състояние принадлежи на нея. Връщайки се от Монтана с тригодишната си дъщеря, Роуз заварва майка си да се възстановява от болести, които са я оставили инвалидизирана през петте години, в които Роуз е отсъствала. Майка й живя само четири години, но поне Тифани разпозна баба си.
Беше болезнен период от живота на Роуз. Тя трябваше да се откаже от съпруга си и тримата си сина, а след това загуби единствения си родител. Но поне имаше Тифани. Сигурно щеше да полудее, ако трябваше да предаде и Тифани. Но този ден дойде...
Отново важен разговор? – попита Тифани с отегчен тон.
Откакто навърши осемнадесет, си самонадеян — отбеляза Роуз.
Е, ако това е, което наричате възмущението, което ме гризе, тогава добре. Нека бъда смел.
Тифани...
Няма да ходя в Монтана, мамо. Не ме интересува дали означава кръвопролитие. Няма да отида там, дори никога повече да не видя братята си. „Отказвам да се омъжа за мъж, когото никога не съм срещала“, каза Тифани, скръсти ръце на гърдите си и повдигна предизвикателно брадичка. - Е, най-после съм изразил всичко, което мисля, и няма да променя решението си.
Напълно съм съгласна с теб.
Очите на Тифани се разшириха от изненада и тя изпищя щастливо.
Благодаря ти! Нямате представа колко се притеснявах за това...
Остави ме да довърша — прекъсна го Роуз. - Съгласен съм, че не трябва да се жениш за човек, когото никога не си срещал. Ще отидеш в Монтана и ще се срещнеш с него. Ще имате няколко месеца, за да го опознаете по-добре. И ако след този период стигнете до извода, че не го харесвате, имате право да прекратите този годеж и да се върнете в Ню Йорк преди студеното време. Давам ти думата си, Тифани.
Защо никога не каза, че мога да откажа този брак, който вие и баща ми уредихте, когато бях много малка?
Защото се надявах, че ще се съгласиш доброволно с избора, който направих за теб. Исках да свикнеш с тази идея и може би дори да се стремиш към този момент.
Но Монтана е много диво място!
Не можем ли да говорим без да викаме? – попита Роуз и добави с лека усмивка: – Монтана изобщо не е толкова дива, колкото си мислиш. Струваше ми се, че братята са те убедили в това. Това е едно от най-красивите места, които съм виждал. Напълно възможно е да ви хареса там.
Харесва ми тук, където съм израснала, където живеят моите приятели, къде живееш ти”, промърмори Тифани и продължи по-високо: „И където мъжете не носят револвер на колана си, винаги готови да застрелят човек.” Как можа да се съгласиш с това, мамо?
Това беше моето предложение.
Роуз никога не беше признавала това на дъщеря си и сега, гледайки в изумрудените очи на Тифани, ококорени от изненада, тя съжаляваше, че не е намерила начин да се обясни по-рано. Това обаче едва ли беше възможно.
Значи ти си този, който ме хвърля на вълците?
За бога, Тифани, нека избягваме мелодрамата. Това беше единственото нещо, което можех да измисля, за да сложа край на враждата между Калахан и Уорън. И въпреки че не започва върху ивица земя с водоизточник, разположена между две ранча, и двете страни използват тази земя, за да подхранват раздора, претендирайки, че е тяхна. Такива безмозъчни инати не съм виждал. Веднага след като са на източника едновременно, стрелбата започва. Включването на този имот в предбрачния договор между вас и Хънтър Калахан би сложило край на всякакви взаимни искове.
И решихте да прекратите враждата, която не започнахте от вас, като пожертвахте единствената си дъщеря?
За ваша информация, млада госпожице, Зачери Калахан е един от най-красивите мъже, които съм срещала. И предвид факта, че се ожени за много красива жена, няма съмнение, че синовете му ще пораснат също толкова красиви. Така че изобщо не се чувствах така, сякаш те жертвам. Напротив, бях съвсем сигурен, че ще се радваш да приемеш един от Калаханите за свой съпруг. И тогава, като аутсайдер, погледнах на нещата с други очи. Разбира се, животновъдите са доста агресивни, особено що се отнася до собствеността им, но не мисля, че това е толкова необичайно в тази област. Франк и Закъри са просто двама упорити хора, които не искат да отстъпят и сантиметър. Раздорът започна с неприятна история и споровете за поток на границата между две ранчо не му позволяват да приключи. Но това не означава, че Калаханите са пълни негодници. Захери може да има сприхав характер и самонадеян характер, но той е отдаден съпруг и добър баща, което говори много за семейството.
Не ти започна тази вражда и не е твое да я прекратиш, мамо. Защо изобщо се намеси?
Роуз нямаше намерение да натоварва Тифани с ужасите, които трябваше да изтърпи. Стрелбата се случваше много често и тя се страхуваше децата й да не попаднат на куршуми. И тогава в главата й дойде проста мисъл: да прекрати враждебността чрез брак. Когато Роуз сподели идеята с Франк, тя не можеше да си представи, че тя и Тифани няма да останат в Монтана. Тя си представяше, че Тифани и Хънтър първо ще станат приятели и след това естествено ще се влюбят един в друг...