Надпись на обручальных кольцах на русском. Слова из песен

В современный мир вернулась древняя традиция средневековья - гравировка на обручальных кольцах . После того, как европейцы переняли обычай носить кольца у египтян, они решили сделать эти символичные аксессуары индивидуальными и необычными, вложив в них частичку своего сердца. Сделать кольцо действительно «личным» поможет гравировка - высечение на обратной стороне аксессуара крылатых фраз, тайных признаний, имен или дат. Прежде, чем решиться на гравировку, нужно тщательно взвесить все «за» и «против». Вот несколько простых советов касательно данной процедуры.

Фото 1. Пример гравировки на обручальных кольцах

Советы молодоженам

  • Если вы выбрали дизайн колец, самое время подумать над надписью. Желательно, чтобы она была емкой и короткой, дабы поместиться даже на небольшом кольце. Вот почему длинным русским фразам многие молодожены предпочитают крылатые латинские выражения или английские слова;
  • Профессиональный мастер выполняет гравировку не один час, это нужно учитывать при подготовке к торжеству - правильно рассчитывайте время. Также убедитесь, что выбранные кольца подходят вам по размеру, лучше всего приобретать их на заказ. Если кольцо мало или велико, то изменение размера после гравировки станет неприятным сюрпризом;
  • Чаще всего идеальная гравировка выходит на гладких округлых кольцах. Если вы решили написать на обратной стороне длинную фразу или строчки из молитвы, выбирайте ровные и широкие кольца, чтобы надпись могла уместиться в 2-3 строчки;
  • При выборе шрифта, отдавайте предпочтение классическим, поскольку каллиграфия менее читабельна и хуже различима;
  • Гравировку можно наносить не только на золотые кольца, но также на изделия из платины, серебра, стали и даже титана;
  • Если кольцо оказалось велико, и вы собираетесь его обрезать, гравировку выполняют алмазным или ручным способом, поскольку они не приводят к особым изменениям размера.

О технике гравировки на кольцах

Чаще всего гравировку наносят на внутренний ободок кольца - это намного практичнее, удобнее и интимнее, ведь надпись сможет увидеть только тот, для кого она предназначена. Цена гравировки варьируется в зависимости от сложности работы, количества знаков и способа нанесения. Условно гравировку можно разделить на два типа: углубленную и рельефную Углубленный метод подразумевает вырезание знаков, а вот рельефный метод удаляет еще и лишние слои металла между буквами. Также профессиональные мастера могут сделать буквы отдельно стоящими, но этот метод подходит только для нанесения на выпуклые кольца с внутренней полостью.

Рознится и техника нанесения гравировки. Если работа ручная, ювелир вырезает буквы при помощи тонкого резца. Алмазная гравировка по внешнему виду очень напоминает ручную - надпись продавливают при помощи острой стороны бриллианта, гравировка получается углубленной и блестящей. А вот характерным отличием лазерной гравировки является цвет - черный или темно-серый, поскольку лазер прожигает верхний слой металла. Стоит помнить, что лазерная гравировка не переносит изменений размера кольца, так что это нужно иметь в виду.

Что могут означать надписи на кольце?

  • На кольцо можно наносить памятные для пары даты - знакомство, предложение руки и сердца, венчание, первый поцелуй - все, что имеет символическое значение;
  • Нередко гравировка означает признание в любви на каком-либо языке: S’ ayapo - на греческом, Ti Amo - на итальянском, Je t’aime - на французском, I love you - на английском, Vos amo - на латыни;
  • Также надписи романтического содержания делают на русском языке: Люблю тебя, Вечная любовь, Твоя навсегда и другие;
  • Крылатые выражения и афоризмы на латыни - Hoc erat in fatis - так суждено, Con amore - по любви, In aeternum - навечно и многое другое.

Кроме надписей очень популярны гравировки в виде узоров и картинок. К примеру, если невеста называет жениха «Зайчиком», на внутренней стороне кольца можно выгравировать изображение этого животного, если жених, в свою очередь, называет любимую «Звездочкой», будет вполне уместно выгравировать на кольце звезду. Смысл такой гравировки будет понятен только паре. Также в моде составные кольца - надпись наносится на внутреннее тонкое кольцо, которое сверху защищено более толстой частью изделия. Соединяются они при помощи креплений, а надпись можно увидеть, только если раздвинете половинки в разные стороны. Также интересный вариант - гравировка по кромке бриллианта, это не только красиво, но и практично, ведь в случае потери или кражи, кольцо может вернуться к хозяину.

Фото 2. Гравировка на обручальных кольцах - дата свадьбы и имена

Популярные фразы и тектс для гравировки на кольцах

Ab ovo - от начала до конца;

Ab imo pectore - отдуши;

Aeterna historia - извечнаяистория;

Ad memorandum - напамять;

Amor apasionado - пылкаялюбовь;

Bene placito - добровольно;

Alea jasta est - жребийброшен;

Conamore- с любовью;

Deigratia- по милости Господа;

Credo- верую;

Dumspiro, spero- пока дышу, надеюсь;

Fortiter ac firmiter - сильноикрепко;

Hoc erat in fatis - так предрешено судьбой;

In saecula saeculorum - во веки веков;

Lex fati - закон судьбы;

Mane et nocte - утром и ночью;

Mon amour (фр.) - моя любовь;

Merito fortunae - счастливый случай;

Lux in tenebris - свет во тьме;

Nil nisi bene - ничего, кроме хорошего;

Non solus - не одинок;

Proutdelege- законным путем;

Omnium consensu - с общего согласия;

Per aspera ad astra - черезтерниикзвездам;

Piadesideria- заветная мечта;

Promemoria- чтобы помнить;

Proprio motu - по собственному желанию;

Pro bono publico - ради общего блага;

Sancta sanctorum - святая святых;

Sursum corda! - Выше голову!;

Semper virens - вечная юность;

Tertium nоn datur - третьего не дано;

Ubi concordia - ibi victoria - где согласие - там победа;

Me ama - любименя;

Together Forever - навсегдавместе;

Eternally - вечно;

Yours Always - всегдатвоя;

TillDeath- до самой смерти;

United- соединенные, обрученные;

MyTrueLove- моя истинная любовь;

SemperFidelis- предан навечно;

Truly, Madly, Deeply- искренне, глубоко и безумно;

Ipromise- я обещаю;

Beloved- возлюбленная;

Godblessus- Господь,благослови нас.

Заявление уже подано в ЗАГС и подготовку к свадьбе большинство влюбленных начинают с приобретения обручальных колец. Самые романтичные молодожены следуют последним модным wedding-тенденциям и делают изысканную гравировку на кольцах, которая призвана символизировать что-то очень важное и значимое в их жизни.

Гравировка, украшающая обручальные кольца супругов, превращает их в своеобразные талисманы семейного очага. При условии долгой и счастливой совместной жизни такие колечки могут передаваться из поколения в поколение как семейная реликвия, способная соединять любящие сердца в крепкий брачный союз.

Гравировка на обручальных кольцах может располагаться в зависимости от желаний клиентов как на внутренней, так и на внешней поверхности украшений.

Лучше всего для этих целей подходят гладкие, классического дизайна кольца. Если в дизайне кольца присутствуют вставки из драгоценных камней, то надпись практичнее будет сделать на внутренней стороне изделия.

Главное – определиться с видом гравировки, с помощью которой мастер оставит нужный рисунок на украшении, от этого будет зависеть конечный результат работы.

На сегодняшний момент существуют следующие способы нанесения гравировки на свадебные кольца.


  1. Алмазный способ – техника нанесения узоров на украшения выполняется специальной фрезой с алмазным наконечником. Специалисты утверждают, что надписи, исполненные таким способом, более долговечны, качественны и имеют красивый зеркальный блеск.
  2. Ручная работа. Исходя из названия уже понятно, что гравировщик занимается дизайном колечек исключительно вручную, без использования каких-либо новейших технологий. Занимает работа времени больше, но и обручальные кольца получатся эксклюзивные. Важно! Работу обязательно нужно доверять только проверенным мастерам, славящимся аккуратностью и ответственностью. В противном случае, не избежать испорченных украшений и негативных эмоций.
  3. Лазерный вариант нанесения рисунков на украшения наиболее экономичен в плане времени, делаются надписи довольно быстро. Правда, цвет узоров, выполненных этим способом, будет черным. Надписи и рисунки смотрятся ярче, заметнее. Скорее всего, именно поэтому у влюбленных пар эта технология нанесения гравировки наиболее востребована и считается самой модной.


Каждый специалист по гравировальному делу имеет свои секреты и хитрости нанесения рисунков и надписей на ювелирные изделия, тем не менее, большинство из них используют в основном эти виды гравировок в своей работе.

Следует учитывать, что ручная работа обойдется гораздо дороже, чем иные виды гравировок, да и по времени она более затратная. За срочность тоже придется раскошелиться.

Поэтому лучше заранее продумать все нюансы и только после этого принимать такое важное решение, как гравировка на обручальных кольцах.

Что можно написать на русском – идеи и примеры

Фразы, выбираемые молодоженами для нанесения на свадебные, венчальные кольца, имеют свой тайный смысл для каждой пары. Из-за этого гравировку все же лучше располагать на внутренней стороне колец.


Так её не будут замечать окружающие и она дольше сохранит свое первоначальное, идеальное состояние, поскольку воздействие вредных факторов извне сведется к минимуму. Иногда будущие супруги останавливают свой выбор на довольно длинной фразе.

В этом случае прекрасно подойдет вариант нанесения предложения на два кольца: первую часть фразы выгравировать, допустим, на женском украшении, а вторую – уже на мужском. И такая тенденция в последнее время набирает популярность, становясь актуальной новомодной фишкой, предлагаемой ювелирными мастерскими.

На обручальных кольцах пишут как классические, так и оригинальные фразы на разных языках – русском, французском, английском, латыни. Все зависит от того, насколько влюбленная пара отличается творческим, креативным мышлением, какие эмоции хотела бы запечатлеть именно об этом периоде на всю оставшуюся жизнь.

Здесь все очень индивидуально, и каждая пара решает для себя самостоятельно, что же она хочет видеть на своих кольцах.

Классические фразы


Часто не мудрствуя лукаво, просят гравировщика нанести на кольца следующие надписи:

  • монограммы имен супругов;
  • памятную дату первого свидания;
  • ласковые прозвища друг друга;
  • непосредственно дату бракосочетания или венчания.

Вот несколько вариантов фраз на русском языке, может, банально звучащих, зато весьма трогательных по смыслу:

  • Вечная любовь;
  • вместе навеки;
  • ты – моя жизнь;
  • без тебя нет меня;
  • и в горе, и в радости;
  • едины;
  • счастье – это ты.

Оригинальные надписи

Особо креативные пары влюбленных стараются сделать свадебные аксессуары более эксклюзивными, с ноткой экстравагантности. И нестандартные надписи на обручальных кольцах – именно тот случай, когда можно реализовать такое затейливое желание влюбленных.

Это могут быть:

  • Название местности или заведения, где молодые познакомились;
  • цитаты из любимых фильмов или книг;
  • строчка из песни;
  • номера телефонов друг друга;
  • афоризмы или мысли древних мыслителей.

Можно перефразировать общеизвестное выражение – поверхность свадебных колец стерпит все, главное, чтобы были довольны и счастливы молодожены . Говорят, что правильно подобранная для гравировки фраза или цитата в минуты гнева и недовольства супругом вполне способна помочь сменить гнев на милость у второй половины.

Покрутив колечко с трогательной надписью, восстановив в памяти все волнительные моменты свадебного торжества, супруги смогут уберечь семью от грандиозного скандала, а возможно, и от развода.

Какую гравировку сделать на латыни, английском, французском языке – варианты


Но еще большие оригиналы и незаурядные личности выбирают крылатые выражения, начертанные на иностранном языке. Присуще такое желание чувствительным, с развитым художественным вкусом влюбленным натурам с тонкой душевной организацией.

Латынь занимает лидирующие позиции среди прочих языков. Если судить по статистике, гравировщикам чаще всего заказывают нанести на украшения фразы на мертвом языке. Наверное, из-за того, что он очень мелодичный в произношении.

Плюс – не все знают перевод слов, высеченных на поверхности колец, а это, в свою очередь, интригует и выполняет роль оберега семейных уз.

На латыни

Невероятно красиво и изысканно смотрятся фразы на латинском языке внутри обручальных колец, начертанные вензелями или декоративным типом шрифта. Главное, не переусердствовать с завитушками, иначе невозможно будет разобрать умную мысль даже самим молодоженам.


Итак, варианты слов и фраз на латинском языке, подходящих для гравировки на свадебных перстнях и кольцах:

  • аd infinitum – любить до бесконечности;
  • amore saucius – пленен любовью;
  • exsequi fatum alicujus – разделю судьбу;
  • in omne tempus – навсегда;
  • alicui in visceribus haerere – глубоко в сердце (заноза в сердце);
  • felix fortunatumque sit – да сопутствует счастье.

Здесь представлены лишь несколько распространенных и известных словосочетаний. Можно придумать свой трогательный вариант надписи, после чего перевести на латынь.

Уж тогда точно получится уникальная и неповторимая фраза – девиз для выражения чувств любящей пары.

Английские фразы

Востребован у будущих супружеских пар и язык, на котором разговаривал и творил великий Уильям Шекспир. Тенденция использовать для гравировки на обручальных кольцах англоязычные надписи не теряет своей актуальности уже довольно продолжительное время. Особо популярны фразы из кинолент, а также просто красивые словосочетания, присущие случаю:


  • Love is – любовь это…;
  • my love – моя любовь;
  • my heart – мое сердце;
  • love you – люблю тебя;
  • love always – любовь навсегда;
  • my pretty – моя прелесть;
  • the Lord joined – соединил господь.

Надписи на французском

Язык любви, так еще называют французский, очень уместен на обручальных кольцах любящей пары. Здесь выбор фразы поистине может быть затруднителен – столько песен, книг, фильмов, посвященных лирическим отношениям мужчины и женщины, и так красиво и чувственно изложенных, наверное, нет ни в одной стране. Примеры крылатых фраз с любовным смыслом на французском языке:


  • le coup de foudre – любовь с первого взгляда;
  • par les caprices du destin – волею судеб;
  • une fois pour toutes – единожды и навсегда;
  • un amor, une vie – одна любовь, одна жизнь;
  • tu es le feu dans mon couer – ты огонь моего сердца;
  • je ne vis que toi – я живу только тобой;
  • et si tu n’existais pas – если б не было тебя;
  • mon coeur — мое сердце.

Конечно, это всего лишь малая часть известных и не очень выражений на французском языке, которые можно выгравировать внутри обручальных колец.

При должном желании любая пара сможет подобрать подходящий именно им афоризм, который они захотят запечатлеть навсегда на своих украшениях.

В этом видео вы представлен процесс гравировки обручальных колец:

В жизни каждой семейной пары случается всякое – и радость, и печаль. Со временем под гнетом повседневных забот и проблем пылкие чувства имеют свойство притупляться, если не исчезать безвозвратно. Гравировка на обручальных кольцах призвана поддерживать и сохранять огонь страсти в семейном очаге, когда кажется, что все – лучше расстаться, чем продолжать жить вместе. Но, посмотрев на заветные, милые сердцу слова в колечке, вспомнив все светлые и трепетные моменты совместной жизни, понимаешь – рядом именно тот, единственный и родной человечек, вторая половинка твоего сердца. Вы согласны с этим утверждением?

В день свадьбы молодожены говорят друг другу самые важные и теплые слова, проявляют свои чувства друг к другу и не скрывают своего счастья. Однако есть вещи, которые будут напоминать об этом замечательном дне еще спустя многие годы, каждый раз вызывая у вас нежную улыбку. Вы можете сделать гравировку на ваших обручальных кольцах, которая будет символизировать что-то важное для вас обоих. На кольцах можно выгравировать ту фразу или слова, которые будут очень важными для вас. Многие выбирают для гравировки рисунки на свадебных кольцах . Также это могут быть имена друг друга или клятвенные слова о вечной любви и верности. Кольца с гравировкой станут для вас не просто украшением, а памятным подарком на всю вашу жизнь.

Если вы мечтаете о гравировке, но пока не определились, какую надпись стоит выгравировать на колечках, свадебный портал сайт подскажет вам несколько идей гравировки на выбранных свадебных кольцах.

Надписи на свадебных кольцах: что выбрать

Выбор надписи, которая будет начертана на вашем обручальном кольце, действительно является непростой задачей, поскольку надпись должна быть значима как для жениха, так и для невесты. Гравировка на обручальных кольцах может выполняться как на внешней, так и на внутренней стороне кольца, однако надпись на внутренней стороне будет нести более личный и интимный характер, поскольку будет скрыта от глаз других. Многие возлюбленные верят в приметы, связанные с кольцами , поэтому выбор символа является сложной задачей.

Виды надписей на кольцах




Гравировка обручальных колец: виды гравировки

Выполнение гравировки также осуществляется различным способами, которые имеют свои отличительные особенности. У каждого мастера есть свои технические секреты, однако большинство из них выполняют надписи тремя основными способами. Вы можете выбрать любой вид гравировки на ваших обручальных кольцах, в зависимости от своего бюджета и предпочтений. Не стоит забывать о том, что работа выполняется не за один день, поэтому позаботьтесь об этом вопросе заранее.






Также молодожены задаются вопросом, сколько стоит выполнить гравировку на обручальных кольцах. Ручная работа обойдется вам приблизительно в 30-40 долларов за два кольца. Лазерная и алмазная гравировки будут варьироваться в пределах 20-30 долларов. Также стоимость зависит от срочности. Если вам срочно нужно выполнить гравировку

Признание в любви - всегда трогательный и приятный момент в жизни любого человека! Это может быть простая надпись мелом на асфальте, торжественная просьба руки и сердца после победного футбольного матча любимой команды, романтический вечер со свечами под аккомпанемент симфонического оркестра. Однако каким бы оно ни было, со временем все забудется. Чтобы этого избежать и увековечить память о столь важном событии, многие молодожены делают совместную надпись на обручальном кольце. Хотите такую? Тогда внимательно читайте нашу статью.

Какой должна быть надпись?

Итак, предположим, вы решили сделать совместную гравировку на ваших обручальных кольцах. Что дальше? Необходимо приобрести сами кольца и серьезно подумать над текстом сообщения.

Но учтите, что оно должно быть не слишком длинным, так как большая фраза попросту не поместится на крохотном колечке. В противном случае мастеру придется изменять шрифт и делать его мелким, что превратит ваше красивое романтическое послание в нечитабельную закорючку.

Кроме этого, стоит определиться со шрифтом и языком. Вполне возможно, вы решите сделать памятную надпись на обручальном кольце, например, на английском, испанском или греческом языке. Одним словом, вы пока подумайте, а мы расскажем вам кратко о существующих вариантах гравировки.

Какой бывает гравировка?

Гравировка на ювелирных изделиях, как правило, наносится либо на их внешнюю, либо внутреннюю поверхность. Она бывает следующих видов:

  • рельефной;
  • углубленной.

Рельефная гравировка на обручальных кольцах представляет собой такую работу по переносу требуемых символов или букв на одну из сторон кольца путем вытравливания ненужных участков металла с помощью кислоты.

Углубленная гравировка предполагает работу мастера по металлу с использованием соответствующих инструментов. Немного реже встречается и такая ювелирная работа, как гравировка слов на бриллиантах. Также в индивидуальном порядке создается и своеобразная «кружевная надпись».

Каковы способы создания гравировки?

В зависимости от выбранной вами гравировки на обручальных кольцах (фразы и примерные выражения можно посмотреть в нашей статье) и будет зависеть способ нанесения надписи. В частности, можно встретить ручную либо машинную работу. Причем первый вариант предполагает работу мастера с кислотами и специальными для гравировки инструментами, а второй - помогает делать надписи с помощью лазера или станка.

На какой стороне кольца лучше делать надпись?

Как мы уже и говорили ранее, гравировка на обручальных кольцах обычно делается внутри или снаружи кольца. Однако большинство экспертов убеждены в том, что лучше все же выполнять памятную надпись внутри. Во-первых, такой подход поможет сохранить в тайне само сообщение, так как это сугубо интимное и личное дело каждого.

Во-вторых, обручальные кольца не так часто снимаются с пальца, поэтому не подвергаются никаким воздействиям извне. Следовательно, все записи, сделанные внутри изделий, очень долго сохраняют свой изначальный вид.

Немного реже можно встретить надписи, выполненные на нескольких языках. Причем сообщения сделаны как с внутренней, так и внешней стороны изделия. Поэтому, выбирая сторону для переноса надписи, так важно учитывать момент износа и зону видимости послания.

Отчего зависит стоимость работы мастера?

Решив сделать надписи внутри обручальных колец, помните о том, что окончательная стоимость работы будет зависеть от многих факторов. Например, считается, что чем тверже будет металл, из которого сделаны кольца, тем дороже вам обойдется работа.

Зато плюс такого кольца очевиден - чем толще слой металла, тем дольше сохранится сделанная на память надпись. Цена увеличится и в том случае, если на ваших кольцах необходимо будет нанести сложные фразы и словоформы. Чем проще и короче они будут, тем дешевле вам обойдется работа мастера.

И, конечно, цена будет зависеть от сложности и особенностей работы, от числа используемых материалов и инструментов. И помните, если сроки создания надписи будут сильно ограничены по времени, стоимость вашего заказа увеличится как минимум в два раза.

Что следует учитывать при гравировке колец?

При гравировке обручальные кольца парные нуждаются в своеобразном походе. Так, необходимо учитывать несколько важных моментов. Например, далеко не все золото подходит для такой работы. В частности, чистое золото - слишком мягкое, следовательно, на нем писать поэмы и признания в любви категорически не рекомендуется. Для этих целей лучше всего подходит золото «585».

Это прочный и одновременно податливый материал, который не лопнет и не деформируется. Причем лучше всего выбирать кольца в классическом варианте (без декора и прочих изысков). Такие изделия после гравировки выглядят более интересными и стильными.

Идеальными получаются надписи на кольцах обручальных на русском языке не на золоте, а на платине. И хотя стоимость такой работы будет «ой, как кусаться», зато долговечность данного послания гарантирована.

Не подходит для гравировки и такой металл, как вольфрам и титан. Это связано со слишком толстой основой и определенной сложностью при переносе послания на изделие. Если же вы все же решили сделать надпись на таких кольцах, то готовьтесь увидеть неразборчивую или размытую фразу.

Второй очень важный момент - если кольца, которые вы планируете отдать мастеру на гравировку, вам велики, сначала подгоните их по размеру. Категорически не рекомендуется делать это с точностью наоборот. В противном случае будет испорчена структура букв и сама надпись на обручальном кольце.

При выборе фразы для нанесения на кольца, отдавайте предпочтение тем, которые будут по нраву вам обоим. При этом они должны быть неподвластны времени. Например, «Все пройдет и забудется, а наша любовь - на века». И, конечно, ваши кольца не должны быть слишком узкими, так как это затруднит работу мастера и снизит до минимума видимость изображения.

Что можно написать на обручальных кольцах?

Если вы до сих пор не знаете, какие сделать надписи на обручальных кольцах (примеры фраз мы рассмотрим ниже), обратите внимание на то, какую информацию чаще всего указывают на них молодожены. Итак, первое место в рейтинге самых распространенных выражений и фраз заслуженно принадлежит дате свадьбы.

На втором месте идут менее значимые даты, например, число первого признания в любви, свидания, знакомства и т. д. На третье место можно поставить следующие слова:

  • любви;
  • признания;
  • обещания верности и преданности.

Также сюда можно отнести секретное слово или надпись на обручальном кольце, которое связано у молодоженов с определенными моментами в жизни. Четвертое место занимают слова и фразы известных людей, любимых актеров, а также популярные выражения на различных языках. На пятое место поместим инициалы возлюбленных (на кольце мужа - инициалы жены, а у нее - супруга).

Шестое место - самые любимые фразы из стихотворений или любых других прозаических произведений, которые нравятся обоим влюбленным. На седьмом месте фразы с глубоким философским смыслом, например, слова о вечности, бесконечной любви, памяти и т. д. И, наконец, на почетное восьмое место есть смысл поместить и такие фразы, которые в шуточной форме говорят об отсутствии возможности вернуть данное кольцо обратно.

Гравировки на обручальных кольцах: фразы

Для гравировки подойдут следующие фразы:

  • «Вместе до конца»;
  • «Вместе и в бурю, и в холод»;
  • «В любви и верности»;
  • «Любовь до гробовой доски»;
  • «В счастье и в горе»;
  • «Люблю тебя»;
  • «В богатстве и бедности»;
  • «Клянусь любить и хранить верность»;
  • «Мой любимый котик» или «Моя милая киска»;
  • «Я с тобой всегда»;
  • «Неразделимы»;
  • «Наша любовь крепка»;
  • «Моя вторая половинка»;
  • «Ты моя, а я твой»;
  • «Зайка моя» или «Мой зайчик»;
  • «Ты свет в моем оконце»;
  • «Я за тобой и в огонь, и в воду»;
  • «Влюблен» или «влюблена» и т. д.

Существует ли альтернатива гравировке?

Если вы заказываете обручальные кольца парные на свадьбу, но не являетесь поклонниками гравировки по металлу, вы всегда можете найти альтернативный вариант. Например, вместо классических колец существует возможность заказать филигранные.

Такие изделия, как правило, имеют рельефную основу и содержат определенный скрытый символ или рисунок. Либо можно заказать полноценное изготовление ювелирных изделий под заказ. В этом случае есть возможность не просто заложить скрытое послание в ваши кольца, но и сделать их по индивидуальному дизайну.

В заключение скажем, что если вы решили увековечить свои чувства и отношения, непременно сделайте памятную надпись на ваших обручальных кольцах. В этом случае вы не забудете о значимых событиях и датах до конца своих дней.

Каждые молодожены стремятся сделать свое торжество особенным, романтичным и запоминающимся. Отдельное внимание отдается приобретению обручальных колец, они главный символ супружества.

Сейчас все более актуальным трендом становится гравировка на обручальных кольцах, примеры надписей отличаются большим разнообразием.

Для чего и как делают гравировку

Благодаря сложившимся в веках приметам и поверьям большинство пар предпочитают классические ровные обручальные кольца. Надпись внутри обручального кольца помогает подчеркнуть индивидуальность вступающих в брак людей, а также позволяет сохранить теплые воспоминания о важных моментах для пары.

Существует два способа гравировки: на внешней стороне кольца и внутри него. Обычно молодожены предпочитают второй вариант. В таком случае гравировка становится особым секретом, который известен только влюбленным.

Выполненная внутри обручальных колец гравировка более практична, так как меньше подвергается износу.

Для гравировки следует также выбирать простой шрифт, он более привычен глазу и легко воспринимается в отличие от каллиграфии. Надпись необходимо делать лишь на подходящих по размеру обручальных кольцах, иначе при подгоне не избежать деформации фразы.

Надписи для гравировки на обручальных кольцах рекомендуется выбирать краткие, но со смыслом. Особенно романтично выглядят дополняющие друг друга изделия. Имеется в виду, например, тот случай, когда начало выгравировано на кольце мужа, а окончание можно найти на символе супружеской верности, который принадлежит жене.

Что написать на обручальном кольце

Выбирать гравировку колец стоит осознанно, написанные фразы, слова или дата должны вызывать трогательные и положительные эмоции. Многие супруги признаются, что в порыве ссоры, когда одолевало желание снять кольцо и выбросить его куда подальше, романтичная гравировка часто уберегала от расставания.

Надписи на обручальных кольцах являются постоянным признанием любви. Ведь не все супруги говорят о своей любви ежедневно, гравировка же всегда будет с ними. Она напомнит об истории любви, с которой все начиналось.

Задаваясь вопросом, какие надписи делают на обручальных кольцах, можно получить в ответ разнообразные примеры:

  • фраза на английском языке;
  • домашние прозвища, никнеймы в социальных сетях, где, возможно, познакомилась пара;
  • афоризмы на русском;
  • надпись по латыни;
  • имена или инициалы супругов;
  • любовное признание на родном языке семейной пары;
  • шуточные гравировки с юмором;
  • библейские истины;
  • любовная символика (сердечки, ангел со стрелой, лебеди);
  • важные даты (знакомство, свадьба, помолвка, сватовство, предложение).

Варианты гравировки на русском языке

Надписи на обручальных кольцах на русском языке пользуются особой популярностью.

Среди наиболее встречающихся вариантов:

  • Ты в моем сердце (имя);
  • Вместе навеки;
  • Однажды и навеки;
  • Любовь, верность, понимание;
  • В тебе смысл моей жизни;
  • Отдаю тебе любящее сердце;
  • Любил и буду всегда любить;
  • Ты для меня дороже жизни;
  • Вместе навсегда;
  • Одна жизнь – вечная любовь;
  • Счастлив, что мы встретились;
  • Твой (твоя) навсегда;
  • Я сказал(а) тебе да;
  • Верен только тебе;
  • Всегда твоя (твой);
  • Единственный мой;
  • Никогда не расстанемся;
  • Моя единственная любовь;
  • Возлюбленный муж
  • Счастливая жена
  • Все в твоих руках;
  • Одна любовь навсегда;
  • Влюблен;
  • Счастье быть вместе;
  • Я схожу по тебе с ума;
  • Ты для меня одна (один);
  • Навсегда;
  • Наши чувства побеждают все;
  • Вторая половинка (имя).

Шуточные надписи

Креативные и веселые пары часто предпочитают надписи на кольцах обручальных на русском языке с юмором.

Среди таких гравировок обычно выбирают следующие примеры:

  • Куда? Надень обратно!;
  • До свидания, моя свобода;
  • Попался (или попалась);
  • Сопротивляться не имеет смысла!;
  • Верните кольцо с мужчиной, на котором нашли его;
  • Занята (занят);
  • Надевай, я все вижу;
  • Назад пути нет;
  • Любовь зла;
  • Веди себя хорошо;
  • Конец игре;
  • Сопротивление бесполезно;
  • Она меня приворожила.

Гравировка по-латыни

Надписи на обручальных кольцах на латыни выглядят особенно осмысленно. Величайшие умы оставили свои мысли и цитаты на этом языке. Многие из них дошли до наших дней, имеются в этом списке и короткие любовные афоризмы.

Примерами могут послужить следующие слова:

  • Hoc erat in fatis (так суждено);
  • Ad multos annos (на продолжительные годы);
  • Bonum factum! (на счастье и всякие блага);
  • Ex consensu (в полном согласии);
  • Fac fideli sis fidelis (храни верность тем, кто сам хранит);
  • Con amore (С любовью);
  • In saecula saeculorun (на веки вечные);
  • Alea jasta est (выбор сделан);
  • Vale et me ama (здоровья и любви ко мне);
  • Be ati possidentes (те счастливы, кто обладает);
  • Aeterna historia (сюжет для вечности);
  • Omni avincit amoret noc cedamus amori (любовь выигрывает,а мы покоряемся ей);
  • Sic fata voluerunt (фортуне так хотелось);
  • UbituI bie go (я там, где ты).

Фразы из Библии в качестве гравировки на кольцах

Библейские истины на супружеских атрибутах смотрятся особенно символично. Среди христиан брак без венчания Богом не признается, такие люди во многом уделяют внимание соблюдению канонов своей религии. Поэтому к выбору они подходят с особой серьезностью.

Верующие и набожные предпочитают надписи на обручальном кольце библейские, например:

  • Блаженны влюбленные;
  • Обвенчаны перед Господом Богом;
  • Благослови, Господи!
  • Во веки веков!;
  • С Божьей помощью;
  • Соединенные во Христе!;
  • Храни нас Бог;
  • Принадлежу Господу и Возлюбленному;
  • Бог един. Благослови наш союз!

Гравировка по-английски

Надписи на обручальных кольцах на английском языке достаточно популярны у современной молодежи. Во многом это обусловлено тем, что изучение и владение языками престижно, более того, некоторые слова на английском звучат лаконичней и занимают меньше места. Это дает существенное преимущество в выборе, особенно если речь идет об изделии стандартной ширины.

Бывает, что в качестве гравировки выбираются слова понравившихся зарубежных хитов, сыгравших определенную роль в судьбе супругов.

Одними из наиболее востребованных вариаций признаны:

  • My fated soul mate (настоящая близкая мне душа);
  • Forever in love (влюблен навеки);
  • I was born to make us happy (я рождена,чтоб мы стали счастливей);
  • Love is Eternal (чувство любви вечно);
  • From This Day Forward (отныне и навеки);
  • You’re the answer to prayers (я просила о тебе в молитвах);
  • We will Grow Old Together (будем стареть рядом);
  • Mine, you are Mine, all Mine! (Мой, мой, мой целиком и полностью!)
  • I found my love, it is you (Я встретил мою любовь-тебя)
  • Love Endures All Things (влюбленные терпят многое);
  • Listen to your heart (прислушайся к сердцу);
  • Happiness (счастье);
  • Beloved (любимый, возлюбленная)
  • If you see this, remember me (вспоминай меня,если взглянешь на него);
  • Crazy for you (схожу по тебе с ума);
  • Love you tender and sweet(люблю нежно и сладко тебя);
  • Love never dies(чувство любви бессмертно)
  • We are a perfect fit (идеальная парочка);
  • I will always love you dear (любовь к тебе вечна, дорогая);
  • Joine dunder God - Мы связаны самим Богом);
  • Always on my mind(ты навсегда в моих мыслях);
  • You and me (мы).

Надписи на обручальных кольцах, примеры которых приведены выше, помогут молодоженам и тем, кто решил заказать гравировку в честь годовщины, не ошибиться в выборе. Среди приведенных вариаций супруги могут выбрать ту, которая идеально соответствует именно их союзу.