Брак между россиянином и иностранцем: особенности и необходимые документы. Список документов для регистрации брака с гражданкой беларуси

Сколько стоит регистрация брака, перемена имени или отчества? Могут ли иногородние граждане узаконить свои отношения в нашем городе? Почему выездная церемония бракосочетания не всегда оправдывает ожидания молодоженов? На эти и другие вопросы нашего корреспондента ответила начальник отдела ЗАГС Новополоцкого горисполкома Илона Криштопенко.

– Илона Михайловна, по каким вопросам граждане чаще всего обращаются в загс?

– На отдел ЗАГС возложено множество функций. В их числе осуществление таких процедур, как установление отцовства, материнства, усыновления, расторжение брака по взаимному согласию, перемена фамилии, собственного имени, отчества, выдача повторных свидетельств и справок о регистрации актов гражданского состояния, аннулирование записей актов гражданского состояния и другие. Большинство обращений в загс связаны с регистрацией рождения ребенка, заключением брака, выдачей различного рода справок и документов о записи актов гражданского состояния и регистрацией смерти граждан. Внесение изменений, дополнений и исправлений в записи актов гражданского состояния также является существенной частью проводимой работы.

– Что касается последнего, на каком основании по заявлению гражданина могут быть изменены его фамилия, имя или отчество? Желание носить общую с супругом фамилию – не в счет.

– Заявления от достигших 16-летия граждан на перемену личных данных принимаются при условии уважительных на то причин. Таковыми признаются неблагозвучность фамилии, имени, отчества или трудность их произношения. Желание вернуть добрачную фамилию, если об этом не было заявлено при разводе, или носить фамилию отчима (мачехи), воспитавшего заявителя; отчество по имени отчима, если усыновление не может быть оформлено.

Решение носить фамилию, имя, отчество, соответствующие избранной национальности, необходимость вернуть добрачную фамилию после смерти супруга и другие. В настоящее время перемену личных данных в загсе оформили 45 новополочан (за аналогичный период прошлого года – 75 граждан, налицо тенденция уменьшения соответствующих обращений). Данная процедура не из дешевых. В среднем для ее осуществления необходимо уплатить госпошлину в размере 100 бел. рублей, не считая дальнейших расходов, связанных с получением нового паспорта, водительского удостоверения и т.д.

В последнее время участились обращения граждан за внесением различного рода исправлений и дополнений в «метрики». В основном люди сталкиваются с этими вопросами тогда, когда выходят на пенсию и требуется собрать все документы, подтверждающие переход фамилии. Либо при оформлении наследственных прав, когда нужно доказать родство с умершим. Третья причина – замена паспорта. Рекомендую гражданам просмотреть все свои документы (свидетельства о рождении, браке, рождении детей, паспорт) и в случае каких-либо несоответствий обратиться в загс за внесением исправлений.

– Обменяться кольцами во Дворце бракосочетания Новополоцка теперь могут жители различных регионов Беларуси, гости из столицы и сельской глубинки. Кто по закону имеет право подать заявление в наш загс, если прописка не имеет значения?

– Огромное количество звонков поступает к нам по этому вопросу. Заявления о регистрации заключения брака принимаются от граждан Республики Беларусь, гражданина нашей страны и иностранца, а также от пары иностранных граждан в том случае, если хотя бы один из вступающих в брак имеет вид на жительство в Беларуси. Мы принимаем заявления от граждан вне зависимости от их прописки.

– Какие сроки должны быть соблюдены при заключении брака?

– Заключение брака происходит не ранее чем через три дня и не позднее чем через три месяца со дня подачи соответствующего письменного заявления. В исключительных случаях, обусловленных беременностью, наличием общего ребенка или другими особыми обстоятельствами, брак может быть заключен до истечения трехдневного срока, в том числе в день обращения.

Но таких случаев стало на порядок меньше, как и бракосочетаний лиц, не достигших совершеннолетия. Например, в связи с беременностью в прошлом году был сокращен срок регистрации брака семи невестам, а в настоящее время – четырем.

– Готовясь к свадьбе, нужно хорошо продумать смету торжества. Если начать с расходов на официальную часть, сколько сегодня стоит регистрация брака в загсе?

– При подаче заявления необходимо уплатить государственную пошлину в размере одной базовой величины, то есть 21 белорусский рубль. При желании зарегистрировать брак в торжественной обстановке (в зале для торжественных обрядов Дворца бракосочетания) за оказание дополнительных платных услуг потребуется доплатить еще 25 бел. рублей и 7 рублей – за музыкальное сопровождение. Итого: 53 белорусских рубля.

– Можно ли по звонку в отдел ЗАГС забронировать желаемую дату бракосочетания?

– Да, граждане могут предварительно записаться на желаемую дату и время по телефону или при личном обращении в отдел ЗАГС. С начала октября осуществляется предварительная запись на 2017 год. Хочу еще раз подчеркнуть, что не ранее чем за 3 месяца до назначенной даты свадьбы и не позднее этого срока будущим супругам необходимо прийти в загс и подтвердить свою предварительную запись подачей совместного заявления на регистрацию брака.

Был в нашей практике такой случай: жених и невеста по предварительной записи забронировали дату свадьбы и пришли на регистрацию нарядные, с многочисленными гостями, так и не подав необходимого заявления…

– И чем закончилась эта история? Свадьба не расстроилась?

– Мы спасли ситуацию. Торжественная церемония все-таки состоялась, гости и не догадались, что в организацию свадьбы закрался казус. Позже молодые люди вернулись в загс для подачи заявления и регистрации брака.
В последнее время бракосочетаний стало заметно меньше. В 2014 году было зарегистрировано 1032 брака, в 2015-м – 867. С января по октябрь текущего года – 612 брачных союзов…

– После вступления в силу Закона Республики Беларусь от 7 января 2012 года «О внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Беларусь о браке и семье» у новобрачных появилась возможность провести свадебную церемонию за пределами загса. Насколько востребована эта услуга в нашем городе?

– На данном этапе названная процедура не особо востребована. Этому есть, как минимум, два объяснения. Молодожены рассказывают, что ведущие их свадебного праздника сами проводят церемонию обмена обручальными кольцами в выбранном парой месте в любое удобное для них время. Специалисты загса, например, не осуществляют выездную регистрацию брака в нерабочие часы. Кроме того, эта услуга стоит 121 бел. рубль и требует согласования с рабочим графиком наших сотрудников.

Второй момент. Из практики могу сказать, что лишь в 10 случаях из 100 выездная регистрация, которой занимаются организаторы свадьбы, проходит на отлично. Чаще всего возникают какие-то технические недочеты, заминки и прочие моменты, несовместимые с торжественностью обряда. Общее впечатление о такой церемонии остается смазанным. Поэтому мы рекомендуем парам регистрировать брак именно в отделе ЗАГС, в специально предназначенном для этого помещении. Желающим заказать выездную регистрацию необходимо указать это при подаче заявления.

– Спасибо за беседу.

Вопросы задавала Ольга Банщикова

В связи с упрощенным въездом белорусских граждан на территорию РФ и наоборот довольно часто образовываются интернациональные супружеские пары. Люди знакомятся во время деловых и туристических поездок, визита к родственникам и во многих других ситуациях. С развитием отношений многие пары задумываются о регистрации семейного положения на законных основаниях, и тогда возникает вполне объяснимый вопрос: как зарегистрировать брак с белорусом в России. Сразу хочется отметить, что при вступлении в брак на территории РФ белорусы имеют ряд преимуществ в сравнении с другими иностранцами.

Как заключить брак с иностранцем в России

Любой совершеннолетний гражданин России вправе создать семью с иностранным подданным и узаконить эти отношения на территории РФ. Также возможны браки иностранцев с несовершеннолетними гражданами России, однако для заключения такого союза должны быть веские основания, одним из которых может стать, например, беременность.

Сама процедура практически ничем не отличается от стандартной регистрации, за исключением перечня документов, предъявляемых иностранным гражданином. Не следует забывать и об обязательном переводе на русский язык всех документов, составленных в оригинале на иностранном языке.

Межгосударственное соглашение о внесении в паспорта граждан отметок о семейном положении

Соглашение от 28 января 2010 года между Российской Федерацией и Республикой Беларусь разрешает этим государствам вносить отметки в паспорта граждан обеих стран в зависимости от того, на чьей территории регистрируется брак. Таким образом, заключая супружеский союз с иностранным гражданином, в данном случае – белорусом, каждый из новобрачных получит соответствующую отметку о вступлении в брак в свой общегражданский паспорт. Таким образом, белорусу не обязательно посещать свою страну для проставления отметки о вступлении в семейный союз, чего нельзя сказать об иностранных гражданах других стран.

Стоит отметить, что расторжение брака как на территории Беларуси, так и в России тоже будет отражено в паспортах обоих бывших супругов. Занесением информации, касающейся семейного положения, занимаются специальные уполномоченные органы, в России этим органом является ЗАГС. Важным моментом является то, что отметки в обеих странах проставляются на русском языке.

Оповещение другого государства о факте вступления в брак ее гражданина происходит по дипломатическим каналам. Также обе стороны имеют перечень компетентных органов другого государства, осуществляющих бракосочетание, предоставляются и образцы отметок о вступлении в брачный союз.

Документы, необходимые для заключения брака с белорусом в России

Для регистрации супружеских отношений на территории Российской Федерации, брачующимся понадобится определенный список бумаг, которые потребуют компетентные органы ЗАГС:

обоих граждан, изъявивших желание вступить в брак, – паспорта.
Заявление установленной формы.
Справки о семейном положении, подтверждающие, что лица не состоят в браке на момент подачи заявления.
Документ о разводе либо соответствующее решение суда, в случае, если стороны либо одна из них ранее состояли в законном браке.

Если гражданин Беларуси не оформил документы на постоянное проживание в России и не является владельцем удостоверения личности серии РР, ему придется ехать за справкой о семейном положении на родину.

При наличии этих документов белорус может обратиться за выдачей документа в посольство РБ или консульский отдел.

Где можно зарегистрировать брак с белорусом

Выйти замуж за белоруса и официально зарегистрировать свои отношения можно в органах ЗАГС по . Перед этим необходимо уточнить перечень документов и собрать все бумаги к моменту подачи заявления. Стоит отметить, что при наличии особых уважительных причин срок рассмотрения заявления о заключении брачного союза может сократиться.

Обращаться в ЗАГС необходимо лично, так как придется ставить свою подпись. В связи с массовым скоплением дипломатических представительств различных стран в Москве, целесообразнее будет заключать брак с иностранным гражданином именно в столице.

Такой выбор обусловлен более удобным и практичным получением некоторых документов, необходимых иностранному гражданину для вступления в брак на территории другого государства. Данный подход не обязывает иностранного подданного покидать Российскую Федерацию и позволяет уладить вопрос на .

Возможно ли иметь одновременно гражданства России и Беларуси

Сразу хочется отметить, что соглашения о между РФ и Республикой Беларусь нет. Однако обзавестись двумя паспортами сразу все же возможно, хотя каждое из государств будет рассматривать обладателя двух гражданств как исключительно своего гражданина.

Если лицо, состоящее в гражданстве РФ, решит получить гражданство Республики Беларусь, то со своим российским паспортом ему однозначно придется расстаться. А вот для получения подданства РФ белорусским гражданам достаточно будет копии обращения с целью выхода из гражданства. Сразу стоит отметить, что подобное обращение может быть не удовлетворено: таким образом, из гражданства Беларуси человек так и не вышел, но гражданство России приобрел.

Опасности фиктивного брака

Фиктивным браком называется супружеский союз, заключенный не для создания семьи, а с целью иной взаимной выгоды обеих сторон соглашения. В России не установлены строгие правила, направленные на выявление фиктивности брака, как, скажем, в Соединенных Штатах Америки, где обманщиков ждет суровое наказание вплоть до депортации и запрета въезда.

Российское законодательство относится к подобному явлению более лояльно, однако старается по возможности их пресекать. Некоторые россиянки таким образом хотят заработать и вступают в фиктивный союз с целью личного обогащения. Однако убыток, причиненный в случае развода с разделом имущества, может в несколько раз превысить сумму, полученную от иностранца.

Подобная ситуация может произойти, если россиянка приобретет какое-либо ценное имущество или недвижимость в период состояния в браке. При таких обстоятельствах это имущество будет расцениваться законом как совместно нажитое и делиться пополам. Конечно, фиктивный супруг может оказаться порядочным и не потребовать свою часть, но кто может дать гарантию?

Прежде чем решиться на авантюрный шаг, необходимо изучить все возможности и обязанности, которые налагает .

С какой целью в фиктивный брак вступают белорусы

Как известно, граждане Беларуси имеют право на упрощенное получение гражданства РФ в случае наличия близких родственников-россиян. Одним из таких родственников может быть и жена. Именно поэтому белорусские граждане стремятся жениться на россиянках.

Еще одним “преимуществом” российской жены является возможность получить . Многие граждане соседней державы перед вступлением в фиктивный брак сначала изучают информацию о том, может ли жена прописать мужа-белоруса и, получив положительный ответ, смело ищут кандидатку на роль фиктивной супруги.

Другие возможности получения российского гражданства белорусом

Несмотря на существующую возможность обзавестись фиктивными родственниками в России, сначала лучше рассмотреть другие варианты получения гражданства – более легальные. Тем более что для граждан Беларуси оснований для упрощенной процедуры принятия в подданство РФ достаточно.

Одной из них может послужить свободное владение русским языком, на основании чего белорус может быть признан носителем русского языка.

Как оформить развод с белорусом

Конечно же, при заключении супружеского союза все пары, кроме фиктивных, хотят жить долго и счастливо, однако иногда жизнь вносит свои коррективы и встает вопрос о разводе. Особенно важно подготовиться к этой процедуре интернациональным семьям, так как в этом случае может возникнуть ряд сложностей с признанием действительности расторжения брака.

Как открыть ИП иностранцу в России?

Регистрация брака в Беларуси с иностранцем регламентируется Кодексом о семье данной республики. При этом на такую процедуру распространяются как общие, так и специфические правила.

Общие условия

Заключение брачного союза осуществляется только в органах ЗАГСа. Срок провождения церемонии не может быть менее 3 дней или более 3 месяцев с момента подачи заявления.

Хотя в исключительных обстоятельствах, процедура может быть проведена скорее (например, при беременности или наличии общего ребенка). Такие моменты необходимо подтвердить документально. Хотя 3 дня - это вовсе не такой уж долгий срок подождать. Это вполне реально, даже если ваш жених прибыл всего на несколько дней. Но если ваша ситуация подходит под законные условия и вы торопитесь, то почему бы не пожениться в тот же день. Меньше проблем и времени, потраченного на походы в ЗАГС.

Отношения возможно оформить в законодательном порядке только по достижению совершеннолетнего возраста (18 лет).

Однако при наличии уважительной причины, закон идет навстречу будущим супругам и позволяет оформить союз ранее (например, при подтверждении факта беременности медицинской справкой или при реальной угрозе для жизни одного из лиц). В этих случаях возрастной порог может быть снижен, однако не более, чем на 3 года (то есть до 15 лет).

Не допускается оформление супружеских отношений между родственниками, недееспособными и уже состоящими в браке.

Какие документы нужны для регистрации брака с иностранцем в Беларуси?

Сегодня жители соседних государств нередко связывают себя брачными узами, поэтому система регистрации актов гражданского состояния имеет стандартную процедуру для подобных пар. Прежде, чем начать планировать свадьбу с иностранным гражданином, выясним, какие документы нужны для регистрации брака в Беларуси.

Вам потребуется:

Заявление, составленное по определенной форме. Если совместная подача заявления невозможна, подпись отсутствующего заявителя может быть удостоверена руководителем органа ЗАГСа. То есть, подать заявление способен один из брачующихся, при этом бланк должен быть подписан обоими будущими супругами.
Национальные паспорта иностранца и гражданина Беларуси.
Документ, подтверждающий отсутствие других зарегистрированных брачных отношений: сертификат отсутствия препятствий к браку. Эта официальная бумага должна быть удостоверена нотариально в стране иностранца либо консульстве его государства в Республике Беларусь. Данный сертификат имеет срок действия 6 месяцев.
Если иностранец раньше был женат, нужно представить свидетельство о расторжении брака или смерти супруги.
Вся документация представляется одновременно с переводом на белорусский или русский язык, при этом достоверность такого перевода должна быть подтверждена нотариально (Апостиль).

Кроме того, существует и дополнительная документация (при желании будущие супруги могут ее представить). Так, если муж и жена желают указать свою национальность, предоставляются свидетельства, подтверждающие рождение данных лиц.

При наличии особых обстоятельств потребуются также:

Справка о состоянии беременности либо об объявлении несовершеннолетнего лица дееспособным.
Заявление будущего мужа и жены, подтверждающее факт невозможности прибыть в органы ЗАГС, если союз заключается вне помещения данного органа.
Удостоверение беженца (если иностранный гражданин имеет такой статус).

После того, как все официальные бумаги были рассмотрены (период рассмотрения составляет 3 месяца), выдается соответствующее свидетельство. Свидетельство действует бессрочно. Чтобы использовать данное свидетельство в стране проживания иностранного жениха (мужа), на него также нужно будет проставить Апостиль до отъезда из Республики.

Теперь вы знаете, какие документы нужны иностранцу для заключения брака в Беларуси.

Как зарегистрировать брачный союз

Для того, чтобы стать полноправным мужем и женой, вам необходимо записаться на регистрацию и подать необходимые бумаги. Обычно торжества по пятницам бронируются быстро, но возможно заранее выбрать день онлайн (более, чем за 3 месяца). Если же вы не против пожениться в середине недели, вариантов будет больше. После выбора даты и подачи пакета бумаг, вам остается только явиться в назначенный день.

На сегодняшний день законодательство Беларуси предусматривает и платные услуги при такой процедуре. Стоимость регистрации брака в Беларуси зависит от того, какие услуги вы выбрали. Например, возможно проведение юридически значимых действий в выездном порядке, в местах лишения свободы и так далее.

Государственная пошлина составляет одну базовую величину налогового кодекса, в 2017 году эта сумма составляет 23 рубля.

Вы можете избрать торжественную или неторжественную церемонию. В первом случае, бракосочетание проводится в красивом зале, с речами, музыкой и поздравлениями. Во втором случае, жених и невеста просто расписываются в книге, отдают паспорта, без колец, гостей, свидетелей, нарядов и другой атрибутики.

Даже если у вас всего несколько гостей или пара свидетелей, это уже дополнительная услуга и будет стоить дороже.
Доплатить придется и за музыку, как за живого исполнителя, так и за запись.
Хотите обменяться кольцами? Это также стоит денег.
Самая дорогая услуга - выездная церемония.

Стоит заранее решить, меняет ли невеста фамилию. Возможно взять фамилию по мужу, либо двойную, сочетающую ее собственную и супруга. Также современные невесты нередко просто оставляют добрачную фамилию.

Развод (расторжение брака) возможен двумя способами:

подача заявления в ЗАГС
подача иска о расторжении брака в суд

Каждый из этих способов имеет свои отличительные черты. Забегая вперед, скажем, что развод через ЗАГС быстрее и проще, однако не всегда этот способ можно применить. Рассмотрим эти нюансы далее.

Развод в ЗАГСе

Этот способ еще называют «упрощенным». Расторгнуть брак через ЗАГС возможно, если у мужа и жены:

имеется совместное желание прекратить брачные отношения
у супругов нет несовершеннолетних детей
нет споров о разделе совместного имущества

Только при наличии эти условий одновременно возможно расторжение брака. Процедура развода проводится в согласованный супругами день.
При расторжении брака ЗАГСом срок для примирения супругов не предоставляется . Однако должно пройти не раньше 1 месяца и не позже 2-х месяцев с момента подачи заявление в ЗАГС.

Куда и какие документы подавать

Документы, необходимые для расторжения брака:

совместное заявление супругов
паспорта обоих супругов
квитанцию об уплате госпошлины за расторжение брака

Если один из супругов не может явиться в отделение ЗАГСа для расторжения брака, то должно быть представлено заявление от имени отсутствующего супруга о регистрации расторжения брака в его отсутствие. Подлинность данного заявления должен удостоверить орган (лицо) уполномоченное на совершение такого рода действий (нотариус, должностное лицо местных исполнительных и распорядительных органов)

Размер госпошлины за расторжение брака в ЗАГСе составляет 4 базовые величины, т.е. 102 рублей (1 базовая-25,5р). Данные документы подаются а ЗАГС по месту жительства или пребывания супругов (или одного из них).
Для того, чтобы одному супругу изменить фамилию которая была до брака, необходимо указать об этом в заявлении о расторжении брака. Брак считается расторгнутым после внесения соответствующей отметки в паспорт.
Вот и все. Процедура реально очень проста. Теперь вы официально развелись со своим супругом (супругой).

Развод в суде

При наличии хотя бы одного из следующих обстоятельств, расторжение брака производится судом :

имеются несовершеннолетние дети (1 или более)
есть спор об имуществе
не достигнуто взаимное согласие между супругами относительно расторжения брака

Когда расторжение брака не допускается?

есть 2 случая , при возникновении которых не допускается расторжения брака:

во время беременности жены без ее письменного согласия
до достижения ребенком 3-х летнего возраста без письменного согласия другого супруга, с которым проживает ребенок (если этот супруг осуществляет родительскую заботу о ребенке)

Как решить с кем будут дети?

Этот вопрос решается по устной договоренности супругов или же путем заключения письменного соглашения. При недостижении такого соглашения, суд решит с кем останется ребенок, учитывая следующее:

привязанность к тому или иному родителю
возраст ребенка (при достижении 10 лет и более-спрашивают мнение ребенка с кем он хочет остаться)
возможность обеспечить ребенка
кто проявляет большую заботу по отношению к ребенку
мнение органов опеки и попечительства

По запросу суда, мнение ребенка о том, с кем он хочет остаться выясняется органом опеки и попечительства или в судебном заседании в присутствии педагога. Также выясняется, не оказывалось ли воздействие на ребенка для принятия им нужного решения.

Имущество супругов

По общему правилу, совместно нажитое в браке имущество является общей совместной собственностью. При разводе, доли супругов на совместное нажитое в браке имущество являются равными. В тоже время, по решению суда доля одного из супругов может быть увеличена (уменьшена).

Общая собственность супругов, которая не подлежит разделу:

принадлежавшее одному из супругов еще до вступления в брак, в том числе доходы от его использования и отчуждения
полученное во время брака в дар или по наследству, в том числе доходы от его использования и отчуждения
вещи индивидуального пользования обоих супругов, за исключением драгоценностей и других предметов роскоши
приобретенное за время брака на личные средства вещи, предметы
приобретенное имущество мужем и женой после прекращения ведения общего хозяйства
вещи индивидуального пользования несовершеннолетних детей

Интересно!

Несмотря на то, что имущество принадлежит одному из супругов, оно может быть признано судом общей совместной собственностью, если будет установлено, что в это имущество были произведены вложения, которые значительно увеличивают стоимость такого имущества (реконструкция и т.д.)

Составление иска

Иск о расторжении брака следует подавать в суд по месту нахождения супруга-ответчика.

Образец искового заявления:

Уплата госпошлины

Госпошлина оплачивается в любом отделении банка. Вам выдается квитанция, которую вы обязаны сохранить, так как она является документом, подтверждающим факт уплаты госпошлины, которая необходима для предоставления в суд.

Внимательно!

Государственную пошлину за подачу иска о расторжении брака следует уплачивать по реквизитам суда, в который вы подаете соответствующий иск

Размеры госпошлины:

4 базовые величины-при расторжении брака впервые
8 базовых величин-если расторгается повторный или последующий брак
В случае расторжения брака с лицом, признанным безвестно отсутствующим или недееспособным, либо с лицом, осужденным к лишению свободы на срок не менее 3-х лет — госпошлина будет составлять 1 базовая величина

В случае, если вы будете предъявлять требование о разделе совместно нажитого имущества (совместно с требованием о расторжении брака), то вам нужно будет уплатить госпошлину отдельно для этого требования в размере 5% от суммы требования (цены иска)

Документы для предоставления в суд

Заполнив исковое заявление о расторжении брака и уплатив госпошлину, необходимо приложить документы:

копия иска для супруга-ответчика
свидетельство о заключении брака (оригинал свидетельства)
копия свидетельства о рождении детей
документ об оплате госпошлины
иные документы (если существует спор об имуществе и др.)
если заявлено требование об алиментах-документы, подтверждающие доходы и их источники

Суд

Собранные документы надо отправить в суд. Лучше это сделать заказным письмом с уведомлением о вручении или же взять документы с собой для того, чтобы самим пойти в суд и отнести их в канцелярию. Если вы верно заполнили исковое заявление и предоставили необходимые документы и нет оснований для оставления иска без рассмотрения, то в течение 3-х дней ваш иск принимается к производству. Суд предоставляет вам срок в 3 месяца для принятия мер к примирению. Если же по истечению данного периода времени вы все еще желаете расторгнуть брак, то вас вызовут в суд для начала процедуры расторжения брака.

Лучшие предложения по

Вы на законных основаниях прибыли в Беларусь (по визе или имеете разрешение на временное проживание, вид на жительство) и хотите заключить брак с белорусским гражданином/кой в Беларуси? Что делать, какие документы нужны беларусам для заключения брака с иностранцем и куда с ними идти - в нашей памятке.

Закон разрешает заключение брака между иностранцами и беларусскими гражданами. Процедура не будет отличаться от обычной, но иностранным гражданам нужно собрать немного больше документов. Также придётся заняться легализацией документов, полученных иностранным гражданином в своей стране.

Собираем документы

Если вы решили выйти замуж или жениться на территории Беларуси, сначала вам понадобится получить некоторые документы в стране вашего гражданства и постоянного места проживания, если они различаются. Например, если вы являетесь гражданином одной страны, но постоянно проживаете (и имеете вид на жительство) в другой, то документы придется получать в обеих странах.

Справка о том, что вы не состоите в браке

В первую очередь, вы должны получить справку, о том, что вы не состоите в браке. Если вы в Беларуси, то такую справку можно получить в посольстве вашей страны. Нужно будет предоставить паспорт и заплатить небольшую пошлину. В разных странах такие справки могут иметь различные названия. Например, «справка о составе семьи», «справка о семейном положении», «справка об отсутствии брака», и др. В странах СНГ такие справки выдают в отделениях ЗАГС.

Если ранее вы состояли в браке, то от вас также могут потребовать решение суда о расторжении брака или документ, подтверждающий, что предыдущий брак был прекращен.

Легализация

Прежде чем везти такой документ в Беларусь, не забудьте его легализовать. Каждая страна устанавливает свои особенности легализации. Обычно, вам необходимо обратиться в местный компетентный орган и там заверить документ. Например, это может быть министерство иностранных дел или министерство юстиции. Затем необходимо повторно заверить документ в консульстве Республики Беларусь, расположенном в вашей стране. После этого документ готов к нотариальному переводу на русский или беларусский язык. Его вы должны сделать уже в Беларуси.

Если ваше государство является участником Гаагской конвенции 1961 года, то на таких документах можно будет проставить только апостиль вместо консульской легализации. Поэтому перед обращением за легализацией документа, уточните, является ли ваше государство участником указанной Конвенции. В отличие от консульской легализации, апостилирование занимает меньше времени. В разных странах различные госорганы могут проставлять апостиль на документах. При получении документа сразу уточните, может ли поставить апостиль выдавший его орган. Помните, что апостиль ставится только на оригиналах документов. Чаще всего это небольшой штамп, который проставляется либо на самом документе, либо на отдельном листе.

Идём в ЗАГС

ЗАГС - орган «записи актов гражданского состояния». Это место, где регистрируют брак, рождение детей и смерть граждан Беларуси.

Список документов

Список документов которые нужны для органа ЗАГС в Беларуси:

заявление вступающих в брак (составляется в органе ЗАГС). Оно нужно от обоих;

документ, подтверждающий оплату госпошлины. Госпошлина составляет 1 базовую величину. На май 2018 года - 24,5 рубля, ~ 10 евро;

паспорта вступающих в брак. Паспорт иностранного гражданина должен быть переведен на русский язык и нотариально заверен в Беларуси;

легализованный документ об отсутствии брака а также его нотариально заверенный перевод на русский язык. Перевод и заверение выполняются в Беларуси. Срок действия этого документа составляет 6 месяцев с момента выдачи;

если до этого состояли в браке - легализованный документ, подтверждающий его прекращение. Также понадобится нотариально заверенный перевод на русский язык. Перевод и заверение выполняются в Беларуси;

документ, подтверждающий законность пребывания иностранца на территории Беларуси (регистрация временного пребывания, РВП, РПП).

В ЗАГСе

В орган ЗАГС (адреса ЗАГС в Минске) вы должны прийти со своим будущим супругом/ой лично и предоставить документы, указанные выше. Вам предоставят на выбор свободные даты, уточнят, хотите ли вы торжественную церемонию или нет. Обычно регистрация брака возможна не раньше чем через три дня и не позже чем через три месяца со дня подачи заявления.

Если у вас оформлено только временное пребывание в Беларуси, но вы планируете остаться более чем на 90 дней, то заключение брака с беларусским гражданином/кой станет основанием для оформления разрешения на временное проживание сроком до 1 года с возможностью дальнейшего продления. Как оформить и мы писали ранее.

После регистрации брака

Выходя замуж и женясь в Беларуси учитывайте, что органы внутренних дел (полиция, участковый) могут проверять, действительно ли брак настоящий. Например, они могут прийти по адресу, где вы зарегистрированы и посмотреть, проживаете ли вы вместе со своим супругом/ой, ведете ли совместное хозяйство. По решению суда брак может быть признан недействительным. Например, если будет доказано, что он был заключен исключительно чтобы получить разрешение на временное или постоянное проживание в Республике Беларусь.

Если у вас остались вопросы о заключении брака с иностранцами в Беларуси, обратитесь в нашу юридическую приёмную по электронной почте: [email protected] или звоните в нашу приёмную +375 44 562 38 42